What is the translation of " INTERESTED THIRD " in Dutch?

• belanghebbende derde
• belangstellende derde
• geïnteresseerde derde
• belanghebbende derden
• belanghebende derde

Examples of using Interested third in English and their translations into Dutch

FSFE participated in the case as an interested third party.
De FSFE was in deze zaak betrokken als belanghebbende derde partij.

Lt;p>As an interested third party in the case, FSFE maintains that any.
De FSFE en het Samba-team raakten in de zaak betrokken als belanghebende derde partij.

FSFE and the Samba team participated in the case as an interested third party.
De FSFE en het Samba-team raakten in de zaak betrokken als belanghebende derde partij.

An interested third party who has a lot to lose if the Noah Objective goes forward.
Een geïnteresseerde derde partij die veel te verliezen heeft als de Noah Objective door gaat.

hearing of the parties and interested third parties Regulation No 99/63/EEC.
horen van partijen en derde belanghebbenden Verordening nr. 99/63.

Interested third parties who wish to comment on the report should do so before 16 January 2001.
Belanghebbende derde partijen die opmerkingen op het verslag wensen te formuleren, krijgen daartoe de gelegenheid tot uiterlijk 16 januari 2001.

Concrete actions to reinforce collaboration with interested third countries should include projects in.
Concrete acties om de samenwerking met geïnteresseerde derde landen te versterken zijn onder meer projecten op het gebied van.

Free Software Foundation Europe supported the European Commission's antitrust investigation against Microsoft as an interested third party.
Free Software Foundation Europe steunde het antitrustonderzoek van de Europese Commissie tegen Microsoft als belanghebbende derde partij.

The Commission will launch a dialogue with interested third countries to address technical, regulatory and related issues.
De Commissie zal een dialoog met belangstellende derde landen op gang brengen over technische kwesties, regelgevingsaspecten en aanverwante thema's.

for competition in the software market by participating as an interested third party in antitrust cases.
voor meer competitie in de softwaremarkt door deel te nemen als belanghebbende derde partij in antitrustzaken.

As an interested third party in the case, FSFE maintains that
Als belanghebbende derde partij staat de FSFE erop

The effectiveness of some of the proposed actions will be enhanced by continuing constructive cooperation with interested third countries in the region.
Voortdurende constructieve samenwerking met belangstellende derde landen in de regio zal de doeltreffendheid van sommige voorgestelde maatregelen ten goede komen.

Renewal of exploratory demarches with potentially interested third States towards the establishment of regional arrangements in areas where no RFMO is yet in place.
Nieuwe verkennende gesprekken met potentieel belanghebbende derde landen met het oog op de instelling van regionale regelingen in gebieden waarvoor nog geen ROVB is ingevoerd.

the Commission is holding negotiations with the interested third countries on the details of the proposed transitional arrangement.
de communautaire instanties het voorstel verder bespreken, met de belanghebbende derde landen onderhandelt over de nadere details van de voorgestelde overgangsregeling.

Since no objections to the agreements were raised by interested third parties, the Directorate-General for Competition,
Aangezien door belanghebbende derden geen bezwaar tegen de overeenkomsten is gemaakt, heeft het Directoraat-generaal concurrentie,

The Commission will take a final decision once it has studied in great detail the comments sent by the Greek authorities and by interested third parties who have made a formal representation on the matter.
De Commissie zal zich definitief over deze kwestie uitspreken na een grondige analyse van de opmerkingen van de Griekse autoriteiten en de belanghebbende derde partijen die zich in het kader van dit onderzoek hebben aangemeld.

Exploratory discussions will be taken forward with a number of other interested third countries with a view to the possibility of launching additional pilot mobility partnerships,
Met een aantal andere belangstellende derde landen zullen verkennende gesprekken worden gevoerd, waaruit bijkomende proefpartnerschappen voor mobiliteit kunnen voortvloeien,

the development of this issue and we officially offered our help as interested third party to the Directorate General for Competition.
nabij te volgen en hebben officieel onze hulp aangeboden aan het Directoraat-generaal voor Concurrentie als belanghebbende derde partij.

that active consideration must be given to how legal migration opportunities can be incorporated into the Union's external policies in order to develop a balanced partnership with interested third countries.
er actief moet worden nagedacht over de vraag hoe de mogelijkheden tot legale migratie geïntegreerd kunnen worden in het externe beleid van de Unie om met de geïnteresseerde derde landen tot een evenwichtig partnerschap te komen.

The deslinde goes to the First Instance Land Court where neighbors or any interested third party may object to the deslinde.
De“ deslinde“ gaat naar de eerste aanleg van het Hof van Deelstaat waar de buren of een derde belanghebbende bezwaar kan aantekenen tegen de deslinde partijen

to in Article 1(2) shall be notified to the Commission which shall inform the Member States and, upon request, any interested third party thereof.
moeten bij de Commissie worden aangemeld, die de andere Lid-Staten en op verzoek andere belanghebbende derde partijen daarvan op de hoogte zal stellen.

The envisaged solution should facilitate decision-making, allow the participation of interested third countries(members of the Rhine
De beoogde oplossing zou de besluitvorming eenvoudiger moeten maken, geïnteresseerde derde landen(leden van de Rijn-

have your account blocked, and we may inform interested third parties of your breach.
het kan zijn dat wij belanghebbende derde partijen van uw overtreding op de hoogte stellen.

On 10 June 1997, after receiving comments from interested third parties concerning the planned jointventure, the Commission sent P& O and Stena a letter expressing serious doubts as to the compatibility ofthe operation with the Community competition rules.
Na ontvangst van de opmerkingen van belanghebbende derden over het project van een gemeenschappelijke onderneming zond de Commissie op 10 juni 1997 een brief aan de partijen waarin zij uitdrukking gaf aan haar ernstige twijfel over de verenigbaarheid van de operatie met het communautaire mededingingsrecht.

the involvement of interested third countries and international organisations must be ensured.
moet de betrokkenheid van belanghebbende derde landen en internationale organisaties zijn gewaarborgd.

WELCOMES cooperation with interested third countries in EUSBSR projects
VERWELKOMT de samenwerking met belangstellende derde landen in projecten

the Member States and allow for dialogue with interested third parties, contributing to the smooth functioning of the Internal Market in this field.
de lidstaten tot stand zal brengen en een dialoog met geïnteresseerde derde partijen mogelijk zal maken en aldus een bijdrage zal leveren aan een soepele werking van de interne markt op dit gebied.

As soon as practical Blokker will start negotiations with interested third parties with a view of selling a majority shareholding in the Dutch Toys"R" Us business to an independent undertaking which is unconnected to the Blokker group and is able to maintain
Blokker zal, zo snel als praktisch haalbaar, onderhandelingen aanvangen met geïnteresseerde derde partijen met het doel een meerderheidsbelang in de Nederlandse Toys"R" Us activiteiten te verkopen aan een onafhankelijke onderneming die niet verbonden is aan het Blokker concern

with a view to exploratory talks with interested third countries on pilot partnerships in close cooperation with the Presidency
met het oog op verkennende gesprekken met de geïnteresseerde derde landen over proefpartnerschappen in nauwe samenwerking met het voorzitterschap

associations of undertakings, complainants and interested third parties, protect commercial secrets of undertakings and other confidential communications against disclosure,
ondernemersverenigingen alsook de klagende partijen en belanghebbende derden horen, de zakengeheimen van de ondernemingen en andere vertrouwelijke mededelingen voor openbaarmaking behoeden,