What is the translation of " INTERLINEAR " in Dutch?

• interlineair
• interlineaire
• interlinear

Examples of using Interlinear in English and their translations into Dutch

Switch of font size and interlinear space.
Switch van lettergrootte en interlineaire ruimte.

Interlinear translation with parallel text.
Interlineaire vertaling met tekst op de tegenoverliggende bladzijde.

Below, you can see a interlinear of this verse(ISA).
Hieronder ziet u een interlineair van dit versISA.

An interlinear is a literal word-for-word rendering from the original text.
Een interlineair is een letterlijke woord-voor-woord weergave vanuit de grondtekst.

In addition to the NCV and interlinear contains this app.
Naast de NCV en het interlineair bevat deze app.

Interlinear glosses have been used for a variety of purposes over a long period of time.
Reeds lange tijd daarvoor werden antimoonverbindingen voor uiteenlopende doeleinden gebruikt.

See this link for the Hebrew text with interlinear display.
Zie deze link voor de Hebreeuwse tekst met interlineaire weergave.

Interlinear Hebrew& Greek is available for some translations with grammar(and more soon).
Interlineaire Hebreeuws& Grieks is beschikbaar voor sommige vertalingen met grammatica(en meer binnenkort).

Read French Short Stories in French with an interlinear translation in context.
Lees Franse korte verhalen in het Frans met een automatische pop-up vertaling in context.

Below is an interlinear manifest: Jesus was crucified near(literally translated)"the place of the city.
Hieronder een interlineaire weergave: Jezus werd gekruisigd nabij(letterlijk vertaald)"de plaats van de stad.

Read Russian beginner stories in Russian with an interlinear word-for-word translation in context.
Lees Russische sprookjes in het Russisch met een automatische pop-up vertaling in context.

the words,"they came in" are missing(see the grey shaded words in the interlinear below).
ontbreken de woorden"zij kwamen in"(zie de grijs gearceerde woorden in de onderstaande interlineair).

Father D gave me a Greek/English Interlinear New Testament which I still have
Vader D. gaf me een Grieks/Engelse interlineair Nieuwe testament, die ik nog steeds heb

Since 1975, this original text has become many times more accessible with computer programs like for instance the Interlinear Scripture Analyser.
Sinds 1975 is die grondtekst trouwens nog vele malen toegankelijker geworden met computer-programma's zoals b.v. Interlinear Scripure Analyser.

And this implies not word-for-word, not interlinear, but coherent, essay-like explanations,
En dit veronderstelt een uitleg die niet lineair, woord-voor-woord is,

The only thing necessary for such a determination is a good interlinear, a concordance, and a few ounces of common sense
Het enige wat nodig is voor zo'n vaststelling is een goede interlineair, een concordantie plus een portie gezond

Ironically, in The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures, Watchtower translators themselves fall into this“pagan” practice by translating the Greek word kurios as Lord even
Maar ironisch genoeg vervalt het Wachttorengenootschap in"The Kingdom Interlinear Translation of the Greek Scriptures" zelf in deze"heidense" praktijken door het Griekse woord"kurios" met"Heer" te vertalen,

It is accompanied in this manuscript by an interlinear gloss in Old English,
In de Lacnunga gaat de oorspronkelijke tekst vergezeld van interlineaire glossen in het Oudengels,

However, when we consult a concordant interlinear(ISA), then we discover that it does not at all say"Who comes from God"
Raadplegen we echter een concordante interlineair(ISA), dan ontdekken we dat er allerminst sprake is

Readers version intratextual clarification interlinear commentaries special commentaries at the end general systematic commentaries metatextual compensation.
Versie van de lezers intratekstuele verduidelijkingen interlineair commentaar speciaal commentaar aan het einde systematisch algemeen commentaar metatekstuele compensatie.

quotation translation rests mainly in the fact that the former is interlinear, it does not respect any syntax rules of the receiving language, while the quotation translation is lexically exact,
de precieze vertaling en de citationele is gelegen in het feit dat de eerste interlineair is, en daardoor niet is onderworpen aan enige syntactische regel van de ontvangende taal, terwijl de tweede een lexicale precisie

How to use "interlinear" in an English sentence

Many lines crossed out; interlinear corrections.

The Interlinear Bible: Hebrew, Greek, English.

Interlinear addition and prefaced with בשמֹ רחמֹ.

P. (ed.) (1996) Interlinear Greek-English New Testament.

Free online or downloadable Greek interlinear Bible.

Free online or downloadable Hebrew interlinear Bible.

Rutger interlinear copy, its re-examination very unalterably.

Interlinear text run indicating pronunciation or definitions.

Apr 05, · Interlinear Bible 1907 PDF.

Biochemical indices of interspecies and interlinear Triticalehybrids.

How to use "interlineair" in a Dutch sentence

Interlineair Wat heb je aan het interlineair?

Voor het Oude Testament ontbreekt zo’n interlineair nog.

Het Romeinse psalter bevat interlineair een Oud-Engelse vertaling.

Ik zette de consistente, concordante Engelse interlineair eronder.

Grieks • Transliteratie geeft uitspraak weer Interlineair 24.

Is het interlineair beter dan je standaard vertaling?

Werken met Interlineair Het zoeken in de online Bijbel.

Daarom worden de bovengeschreven woorden interlineair gedrukt.

Parsing Grammaticale code van de vorm Interlineair 58.

Van de betrouwbare NCV tot interlineair en commentaren.