What is the translation of " INVOLVED IN A PLOT " in Dutch?

• betrokken bij een plan
• betrokken bij een complot

Examples of using Involved in a plot in English and their translations into Dutch

Involved in a plot against America?
Een complot tegen Amerika?

Your friend Josh was involved in a plot to kill me.
Jouw vriend Josh was betrokken bij een samenzwering om mij te doden.

Are you involved in a plot to kill the President of the United States?
Ben je betrokken bij een complot om de president te vermoorden?

People in the government are involved in a plot against this country.
De overheid is betrokken bij 'n complot.

Are you involved in a plot to kill the President of the United States?- No.
Bent u betrokken bij een aanslag op de President van de VS? Nee.

But those who defy God are themselves involved in a Plot!
Maar degenen die ongelovig zijn, zijn zelf het onderwerp van een plan!

You were involved in a plot against him.
Je was betrokken in een complot tegen hem.

English? that violate the sanctions against Iran. You're involved in a plot to carry items.
U bent betrokken bij een complot om artikelen te vervoeren, Engels? die de sancties tegen Iran overtreden.

Are you involved in a plot to kill the president?- Yes?
Ja. Bent u betrokken bij een aanslag op de President?

What is, though, is whether or not they were involved in a plot against your country.
Wel of ze al dan niet betrokken waren in een complot tegen uw land.

Are you involved in a plot to kill the president?- Yes.
Bent u betrokken bij een complot om de president te vermoorden? Ja.

He also said something about Mahdavi being involved in a plot against the Iranian government.
Hij zei ook dat Mahdavi betrokken was bij een complot tegen de Iraanse regering.

No. Are you involved in a plot to kill the President of the United States?
Nee. Ben je betrokken bij een complot om de president van de V?

And you might know of certain individuals who were involved in a plot.
En wanneer ze gearresteerd worden, wordt hun telefoon geanalyseerd. Je kunt op de hoogte zijn van personen die bij een complot betrokken waren.

I think Jack is involved in a plot to assassinate President Dakra.
Jack is betrokken bij een complot om president Dakra te vermoorden.

we believe Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen.
wij zijn van mening… dat Ludwig is betrokken bij een plan om de koningin te vermoorden.

Are you involved in a plot to kill the president of the United States?
Ben je betrokken bij een complot om de president van de V.S. te vermoorden?

If you have evidence that someone in the agency's involved in a plot against David Palmer, then you had no choice.
Als je kunt bewijzen dat de CTU betrokken is bij 'n aanslag op Palmer, had je geen keus.

That Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen.
Dat Ludwig is betrokken bij een plan om de koningin te vermoorden.

Against David Palmer, then you had no choice. If you have evidence that someone in the agency's involved in a plot.
Als je kunt bewijzen dat de CTU betrokken is bij 'n aanslag op Palmer, had je geen keus.

You brother might be involved in a plot that could hurt a lot of innocent people.
Uw broer kan betrokken zijn bij een complot dat een hoop onschuldige mensen kan kwetsen.

Sorry, Your Honour, but we have reason to believe that Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen.
Dat Ludwig is betrokken bij een plan om de koningin te vermoorden. Sorry, edelachtbare, maar Wij zijn van mening.

That Vincent Ludwig is involved in a plot We have reason to believe to assassinate the queen.
Dat Ludwig is betrokken bij een plan om de koningin te vermoorden. Sorry, edelachtbare, maar Wij zijn van mening.

Are you actually suggesting that a member of our royal family is involved in a plot to kill American… bees?
Meewerkt aan een plan om Amerikaanse bijen te doden? Wilt u echt suggereren dat een lid van onze koninklijke familie?

But we believe Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen.
Dat Ludwig is betrokken bij een plan om de koningin te vermoorden.

Is involved in a plot to assassinate the Queen.
Dat Ludwig is betrokken bij een plan om de koningin te vermoorden.

That Vincent Ludwig is involved in a plot to assassinate the Queen.
Dat Ludwig is betrokken bij een plan om de koningin te vermoorden.

Is involved in a plot to assassinate the Queen.
Dat Ludwig is betrokken bij een plan om de koningin te vermoorden.