What is the translation of " IS A NO-GO " in Dutch?

• is een no-go
• gaat niet door
• is verboden
• is niet veilig

Examples of using Is a no-go in English and their translations into Dutch

Soy sauce is a no-go.
Soya saus is een nee.

This is a no-go zone for cops.
Dit is verboden gebied voor juten.

Camp rock is a no-go.
Camp Rock is een no-go.

This is a no-go area for the police.
Dit is verboden terrein voor de politie.

The Gate is a no-go.
De poort is niet veilig.

Never. Trick-or-treating in Freeridge is a no-go.
Nooit. Ons plan gaat niet door.

Santos is a no-go. I'm out.
Santos gaat niet door. Ik ga..

Using Agah Bayar is a no-go.
Agah Bayar gebruiken, gaat niet door.

Salt is a no-go, as is red meat,
Zout is een no-go, net als rood vlees,

I repeat, the gate is a no-go.
Ik herhaal, de poort is niet veilig.

Okay, okay, Theo is a no-go, but maybe your pickiness is keeping you from going on any real dates.
Oke, oke, Theo is een no-go, maar mischien weerhoudt jouw kieskeurigheid je van uitgaan op echt afspraken.

I'm out. Santos is a no-go.
Santos gaat niet door. Ik ga.

hearing what's going on over an extractor fan is a no-go.
te horen wat er aan de hand over een afzuigkap is een no-go.

Testing on animals is a no-go for essence.
Dierproeven is een no-go voor essence.

Against animal testing/ animal testing is a no-go!
Tegen dierproeven want dierproeven is een no-go!

I mean the whole of China is a no-go area.
Ik bedoel heel China is een no-go gebied.

drinking alcohol during these days is a no-go!
het drinken van alcohol tijdens deze dagen een no-go!

The entire four-mile radius is a no-go zone.
De hele omtrek van 6 ½ kilometer is verboden gebied.

India and China is a no-go.
India of China is verboden.

On the basis of her fairly colourless voice this is a no-go, I would reckon.
Op basis van de vrij kleurloze stem gaat haar dat niet lukken, dunkt mij.

So my dress from last year is a no-go.
Dus mijn jurk van vorig jaar is een no-go.

The gig at Annie Barker's is a no-go.
Het optreden bij Annie Barker gaat niet door.

Japanese men, Western women is a no-go.
Japanse mannen met Westerse vrouwen, dat gaat niet.

Grey text on a black background is a no-go.
Een grijze tekst op een zwarte achtergrond is een no-go.

There's a no-go directive in place.
Er is een niet gaan richtlijn op zijn plaats.

Those are a no-go in work emails.
Dit is een no-go in een werkmail.

That's a no-go on your last.
Dat is een no-go op je laatste zijn..

Uh… Plan's a no-go, huh?
Het plan gaat niet door, hè?

That's a no-go, Molly. Molly, it's time to come home.
Molly, ga naar huis.

It's a no-go.
Het is een no-go.

How to use "is a no-go" in an English sentence

Anything requiring any effort on their behalf is a no go area.

This is a no go for corporate clients behind a big firewall.

That is a no go for moderate congressmen like Fred Upton (R-MI).

Oh yeah, that sharing thing is a no go for me too!

The enhanced Skaarj is a no go for the DP I think.

Even if you are a Pakistani, that is a no go area.

The no linux drivers thing is a no go for me though.

BCD3000 and Windows 8 is a no go so what controllers work?

The foodie festival Tastings on Hastings is a no go in 2019.

Lipgloss is a no go when it comes to your big day.

How to use "is verboden, gaat niet door" in a Dutch sentence

Sterker nog: het is verboden voor volwassenen!

Bovenhands opslaan is verboden en smashen is verboden (gebeurt dit wel dan affluiten).

Barbecueën is verboden van mei tot november.

Het binnenste heiligdom, is verboden voor bezoekers.

Het gaat niet door dit apparaat.

Het klooster is verboden terrein voor Lucas.

Aantal lessen gaat niet door i.v.m.

Het is verboden met een onveilige c.q.

Buis gaat niet door dakpannen heen.

Trouw gaat niet door vanwege Coronavirus.