What is the translation of " IS IN THE BEST POSITION " in Dutch?

• bevindt zich in de beste positie
• is in de beste positie
• het best in staat is

Examples of using Is in the best position in English and their translations into Dutch

Such person is in the best position.
Deze persoon is in de beste positie.

It is in the best position to advise as to how the budget may be best controlled.
Zij bevindt zich in de beste positie om te adviseren hoe de begroting het best onder controle kan worden gehouden.

Drive from turn to turn never worrying whether the trim is in the best position for perfect turn negotiation!
Rijden van bocht nooit verontrustend of de trim is om te draaien in de beste positie voor een perfecte draai onderhandelingen!

Who is in the best position to give us advice about our products?
Wie is er het best geplaatst om ons te adviseren over onze producten?

Every stakeholder that is impacted by a sponsorship is in the best position to measure against objectives in their area.
Elke bewaarder die door een sponsoring wordt beà ̄nvloed is in de beste positie om tegen doelstellingen op hun gebied te meten.

Finance is in the best position to orchestrate the corporate plan.
Finance bevindt zich in de beste positie om het bedrijfsplan te orchestreren.

Eastern Europe now lies, is in the best position to help them.
Oost-Europa nu liggen, verkeert in de beste positie om hen te helpen.

My apartment is in the best position of Aviano.
Mijn appartement is in de beste positie van Aviano.

safety benefit if the EU's nuclear industry is in the best position to compete for them.
de veiligheid ten goede als de nucleaire industrie van de EU in een optimale positie verkeert om hiervoor orders binnen te halen.

The applicant Member State is in the best position to judge whether this is the case.
De verzoekende lidstaat bevindt zich in de beste positie om te oordelen of dit het geval is.

exact knowledge of the facts and is in the best position to decide the issue.
precies de feiten van de zaak kent, het best in staat is dat te beoordelen.

It is not a question of competing to see who is in the best position to combat poverty,
We moeten er nu geen wedstrijdje van maken wie het best in staat is de armoede te bestrijden,

The EU is in the best position to play honest broker,
De EU verkeert in de beste positie om als eerlijke bemiddelaar,

so that each operator is in the best position.
zodat elke exploitant in de beste positie is.

A coastal state is in the best position to monitor ships off its coast and should be given
Een kuststaat bevindt zich in de beste positie om toezicht te houden op schepen die voor zijn kust varen

because this proposal is a direct attack on local authority, which is the closest to the citizen and therefore is in the best position to manage the difficulties experienced by citizens on the ground.
dit voorstel is een directe aanval op de lokale overheid die het dichtst bij de burgers staat en dus het beste in staat is de plaatselijke problemen te behandelen waarmee zij geconfronteerd worden.

Working in close cooperation with the Member States, the Commission is in the best position to receive, analyse
De Commissie bevindt zich in de gunstigste positie om, in nauwe samenwerking met de lidstaten,

Firstly, only the national court, which has direct knowledge of the facts of the case, is in the best position to appreciate, with full knowledge of the matter before it, the relevance of the questions of law raised.
In de eerste plaats is alleen een nationale rechterlijke instantie die directe kennis draagt van de inhoud van het geding het best in staat met volledige kennis van zaken te beoordelen welke van de opgeworpen rechtsvragen ter zake dienend zijn..

Because they are in the best position.
Want zij zijn in de beste positie.

You may be in the best position to help this kid.
Jij zou in de juiste positie zijn om dit kind te helpen.

I'm in the best position.
Ik ben in de beste positie.

Our customers are in the best position to tell you why.
Onze klanten zijn in de beste positie om u dit te vertellen.

I was in the better position.
Ik stond in een betere positie.

Mrs Cresson stressed that the Commission was in the best position to safeguard the continuity of the Committee's work.
Mevrouw CRESSON heeft onderstreept dat de Commissie het beste in staat is de continuïteit van de werkzaamheden van het comité te waarborgen.

They were in the best position to reunite Hindu India in the period when the Moslems were encroaching upon Indian territory from the northwest.
Zij waren in de beste positie om Hindoe-India te herenigen in de periode waarin de moslims op het Indiase grondgebied van het noordwesten kwamen.

at the end of the day, who are in the best position to provide added value for local products.
denk ik dat zij uiteindelijk het best gepositioneerd zijn om te zorgen voor toegevoegde waarde voor de lokale producten.

It's going to reserve the technology for the wealthy because they are in the best position to circumvent any of these sorts of laws.
Het zal deze technologie voor de rijken reserveren, want zij zijn in de beste positie om dit soort wetten te omzeilen.

regarding them as being in the best position to do that.
zij daarvoor zelf het best geplaatst zijn.

Local administrations are in the best position: to collect information about local conditions,
Het lokale bestuur is het best in staat om: informatie te verzamelen over de plaatselijke situatie,

The Commission still considers that Member States are in the best position to examine the consequences of abolishing duty-free sales at national level,
De Commissie is overigens van mening dat de lidstaten het best geplaatst zijn om de gevolgen van de afschaffing van de belastingvrije verkoop op nationaal vlak te analyseren