What is the translation of " IS ONLY TO BE USED " in Dutch?

• alleen worden gebruikt
• uitsluitend worden gebruikt
• wordt enkel gebruikt

Examples of using Is only to be used in English and their translations into Dutch

The adapter is only to be used for the Hua Han.
De adapter is enkel voor het gebruik van de Hua Han.

ciprofloxacin is only to be used after carefully weighing the benefits against the risk,
mag ciprofloxacine alleen gebruikt worden na zorgvuldige afweging van de voor-

This drug is only to be used by adult men.
Dit geneesmiddel wordt uitsluitend voor gebruik door volwassen mannen.

g. reduced convulsion threshold, a history of epileptic seizures, diminished cerebral blood flow, changes in brain structure or stroke), ciprofloxacin is only to be used after carefully weighing the benefits against the risk, because the possibility of central nervous side effects puts these patients at increased risk.
mag ciprofloxacine alleen worden gebruikt na een zorgvuldige afweging van de voordelen tegen derisico' s omdat de mogelijkheid van bijwerkingen op het centrale zenuwstelsel deze patiënten aan een verhoogd risico blootstelt.

The feature is only to be used when customers are logged in.
De functie kan alleen worden gebruikt als klanten zijn aangemeld.

Not applicable since the product is only to be used in newborn calves.
Niet van toepassing aangezien het product enkel wordt toegediend aan pasgeboren kalveren.

PecFent is only to be used by spraying into your nostril.
PecFent dient alleen te worden gebruikt door het in uw neusgat te sprayen.

out put for own final use and other nonmarket output is only to be used for the total output by industry;
output voor eigen finaal gebruik en overige niet mark toutput moet alleen worden gebruikt voor de totale output per bedrijfstak;

It is only to be used when securely fastened to the Walk on Base.
Het moet slechts worden gebruikt wanneer veilig vastgemaakt aan de Gang op Basis.

The Ebixa treatment initiation pack is only to be used for the beginning of the treatment with Ebixa.
De Ebixa startverpakking wordt enkel gebruikt om te starten met de behandeling van Ebixa.

It is only to be used against systems that you have permission to test.
Het is alleen te worden gebruikt tegen systemen die je toestemming hebt om te testen.

The Oprymea treatment initiation pack is only to be used for the beginning of the treatment with Oprymea.
De Oprymea startverpakking wordt enkel gebruikt bij het begin van de behandeling met Oprymea.

YTRACIS is only to be used by specialists with the appropriate experience.
YTRACIS mag alleen worden gebruikt door specialisten die over de benodigde ervaring beschikken.

This Z-Hips spool of 2kg is only to be used with the Zortrax M300. Trideus.
Deze spoel Z-Hips is enkel te gebruiken op de Zortrax M300. Trideus.

GasStop is only to be used on a pressure regulated system no higher than 50 mbar.
GasStop mag alleen worden gebruikt op een drukgeregeld systeem van niet meer dan 50 mbar.

Ii The appliance is only to be used with the recommended.
Ii Dit product dient alleen gebruikt te worden met het aanbevolen verdampingsmedium.

Yttriga is only to be used by specialists who have experience in radiolabelling.
Yttriga mag uitsluitend worden gebruikt door specialisten die ervaring hebben met het radioactief merken.

The"toggle menu" action is only to be used on the AMP sidebar element.
De actie"Sidebar aan/ uit" kan alleen gebruikt worden op het AMP sidebar element.

Cuprymina is only to be used by specialists who have experience in radiolabelling.
Cuprymina mag alleen worden gebruikt door specialisten die ervaring hebben met radioactief labelen.

The Nemdatine treatment initiation pack is only to be used for the beginning of the treatment with Nemdatine.
De Nemdatine startverpakking wordt alleen gebruikt voor het begin van de behandeling met Nemdatine.

Tigecycline is only to be used to treat patients aged 8 years
Tigecycline dient uitsluitend te worden gebruikt voor de behandeling van patiënten van 8 jaar en ouder na overleg

older, TMZ is only to be used in recurrent or progressive malignant glioma.
ouder dient TMZ alleen gebruikt te worden bij recidiverend of progressief maligne glioom.

Yttriga is only to be used by specialists experienced with in vitro radiolabelling.
Yttriga mag uitsluitend worden gebruikt door specialisten met ervaring op het gebied van in vitro radioactief merken.

The Memantine ratiopharm treatment initiation pack is only to be used for the beginning of the treatment with Memantine ratiopharm.
De Memantine ratiopharm verpakking voor start van de behandeling wordt enkel gebruikt om te starten met de behandeling met Memantine ratiopharm.

EndolucinBeta is only to be used by specialists experienced with in vitro radiolabelling.
EndolucinBeta mag uitsluitend worden gebruikt door specialisten die ervaring hebben met in vitro radioactief labelen.

Lumark is not given to patients on its own; it is only to be used to radiolabel medicines that have been specifically developed for use with Lumark.
Lumark wordt niet als opzichzelfstaand middel aan patiënten gegeven; het mag uitsluitend worden gebruikt voor het radioactief labelen van geneesmiddelen die specifiek zijn ontwikkeld voor gebruik met Lumark.

This medicine is only to be used under appropriate medical supervision of a doctor who is knowledgeable in the treatment of Gaucher disease.
Dit geneesmiddel mag enkel gebruikt worden onder correct medisch toezicht van een arts met ervaring in de behandeling van de ziekte van Gaucher.

Lixiana 15 mg is only to be used when changing from Lixiana 30 mg to a vitamin K antagonist e.g.
Lixiana 15 mg mag alleen worden gebruikt wanneer wordt overgeschakeld van Lixiana 30 mg naar een vitamine K-antagonist bijv.

EndolucinBeta is only to be used to radiolabel medicines that have been specifically developed for use with EndolucinBeta.
EndolucinBeta mag uitsluitend worden gebruikt voor het radioactief labelen van geneesmiddelen die specifiek zijn ontwikkeld voor gebruik met EndolucinBeta.

Lixiana 15 mg is only to be used when changing from Lixiana 30 mg to a vitamin K antagonist(e.g. warfarin) see section 3.
Lixiana 15 mg mag alleen worden gebruikt wanneer wordt overgeschakeld van Lixiana 30 mg naar een vitamine K-antagonist(bijv. warfarine) zie rubriek 3.