What is the translation of " IS WHEN IT COMES " in Dutch?

• is als het gaat
• als het aankomt

Examples of using Is when it comes in English and their translations into Dutch

He's the best there is when it comes to paralytic disorders.
Hij is de beste die er is als het gaat over paralytische stoornissen.

All Windows users know how important the System Restore feature is when it comes….
Alle Windows-gebruikers weten hoe belangrijk de functie Systeemherstel is wanneer het komt….

All I can say is When it comes to planning the wedding, just nod.
Ik kan alleen maar zeggen, als het aankomt op de planning van de bruiloft knik dan gewoon.

Just goes to show you what good business advice is when it comes from a professional.
Zo zie je wat een goed zakelijk advies is als het komt van een professional.

The fact is, when it comes to pure, naked evil,
Het feit is dat, als het aankomt op pure, naakte slechtheid,

One big advantage that NordVPN has over PIA is when it comes to anonymity.
Een groot voordeel dat NordVPN heeft ten opzichte van PIA is als het gaat om anonimiteit.

The point is, when it comes to Sarah's murder,
Het punt is, als het gaat om Sarah's moord,

Lets she what your skill range is when it comes to redecorating this new r.
laat ze wat je vaardigheid bereik is als het gaat om renoveren va.

But this is when it comes to standard secretions that do not carry any threats and pathologies.
Maar dit is als het gaat om standaard secreties die geen bedreigingen en pathologieën bevatten.

So it's important to check what the situation is when it comes to both heating and air-conditioning.
Dus het is belangrijk om te controleren wat de situatie is als het gaat om zowel de verwarming als de airconditioning.

The fact of the matter is, when it comes to sewing people's faces up,
Het feit is, wanneer het aankomt op mensen hun gezichten naaien,

tests have shown that the VPCK is currently the best there is when it comes to speed, effectivity
tests wijzen uit dat de VPCK op dit moment de beste pomp is wanneer het gaat om snelheid, effectiviteit

Where it comes up a little short is when it comes to customer service, and providing access to geo-restricted content.
Waar het een beetje aan schort is als het gaat om klantenservice en het bieden van toegang tot geo-restricted content.

I also know how behind the times Italy is when it comes to risk forecasting
dichtbij kunnen meemaken en ik weetook hoezeerItalië achterloopt als het aankomt op de voorspelling en preventie van risico's,

The truth is, when it comes to dating and relating,
De waarheid is, als het aankomt op dating en die betrekking hebben,

debated for weeks over what the best solution is when it comes to finishing early,
wekenlang gedebatteerd over wat de beste oplossing als het gaat om het vroeg afwerking,

It is apparent from this how large the gap is when it comes to dealing efficiently with issues relating to our future.
Hieruit blijkt wel hoe groot de discrepantie is, als het erom gaat vraagstukken die met onze toekomst samenhangen, efficiënt te behandelen.

So the only time we should ever be taking any action at all, is when it comes from the positive emotional side of the scale, not the negative emotional side of the scale.
We nemen best enkel actie als het komt vanuit de positieve zijde van de schaal. Niet de negatieve kant van de schaal.

The worst was when it comes to leave.
Het ergste was als het gaat om te vertrekken.

But how have things been when it comes to her love life?
Maar hoe de dingen zijn als het gaat om haar liefdesleven?

That's when it came.
En toen kwam het.

the world wake up to the realities of how insecure we are when it comes to food production.
twaalf de ogen openen, en inzien hoe onzeker onze situatie is als het gaat om de voedselproductie.

they do have one drawback and that's when it comes to cleaning after use.
ze hebben één nadeel en dat is als het gaat om schoonmaken na gebruik.

We all know here how effective the European Social Dialogue can be when it comes to improving the design of various measures in the employment field.
We weten allen hoe effectief de Europese sociale dialoog kan zijn als het gaat om het verbeteren van het ontwerp van diverse maatregelen op het gebied van werkgelegenheid.

Let's see what the key factors are when it comes to printing barcodes
Laten we kijken wat de belangrijkste factoren zijn als het gaat om het afdrukken van barcodes

Let's see how brave you are when it comes to completing intense missions!
Let 's te zien hoe dapper je bent als het gaat om het invullen van intense missies!

Let us listen to those States too, then, because they can tell us what the best standards are when it comes to international protection for asylum seekers.
Laten we dus luisteren naar deze staten die ons kunnen vertellen wat de beste normen zijn als het gaat om de internationale bescherming van asielzoekers.

Also, within countries, it is not always clear who decides what the priorities should be when it comes to peace and conflict prevention.
Ook is het binnen landen niet altijd duidelijk wie bepaalt wat de prioriteiten moeten zijn als het gaat om vrede en het voorkomen van conflicten.

Google have a lot of experience in the areas of machine learning and AI when it comes to organizing their content.
Google hebben veel ervaring op het gebied van machine learning en AI als het gaat om het organiseren van hun inhoud.

that it showed just how flawed mathematics was when it came to its application to the real world.
het liet zien hoe gebrekkig wiskunde was als het ging om de toepassing ervan op de echte wereld.