What is the translation of " IT'S A SET-UP " in Dutch?

• het een val is
• het een valstrik is
• t een val is
• het is een complot

Examples of using It's a set-up in English and their translations into Dutch

It's a set-up.
Dit is een val.

I think it's a set-up.
Ik denk dat 't een val is.

It's a set-up.
Een enscènering.

What if it's a set-up?
En als het een valstrik is?

It's a set-up.
Het is een set-up.

She must know it's a set-up.
Ze weet dat het een val is.

It's a set-up.
Het is een complot.

Isaak will know it's a set-up.
Isaak zal weten dat het een val is.

It's a set-up.
Het is vooropgezet.

What? I'm feeling like it's a set-up.
Ik denk dat het een val is. Wat?

It's a set-up!
Ik word er ingeluisd!

Massina will know it's a set-up.
Dan weet Massina dat het een valstrik is.

It's a set-up.
Het is in scene gezet.

But this party tomorrow, it's a set-up.
Maar dat feest morgen is een valstrik.

It's a set-up for a bigger fish.
Het is een val voor een grotere vis.

Okay, fine, let's say it's a set-up.
Oké, goed, laten we zeggen dat het een valstrik is.

If it's a set-up, they will find out.
Als 't een val is, zullen zij het doorzien.

He's got a gun, it's a set-up.
Hij heeft een wapen, het is een val.

If it's a set-up, they will find out the truth.
Als 't een val is, zullen zij het doorzien.

Do you think he's figured out it's a set-up?
Denk je dat hij het heeft ontdekt dat het een val is?

A pro like Mattei wouldn't leave a gun with his prints next to a corpse. It's a set-up.
N Prof als Mattei laat geen afdruk achter, naast 'n lijk. 't Is een valstrik.

I don't know what it is, but it's a set-up.
Ik weet niet wat het is, maar het is een complot.

I don't have time to tell you how I know this, but it's a set-up.
Ik heb geen tijd om alles te vertellen maar het is een valstrik.

It is a set-up.
Het is een val.

It was a set-up.
Het was een valstrik.

She knew it was a set-up.
Ze wist dat het een valstrik was.

You knew it was a set-up!
Je wist dat het een val was.

I told you it was a set-up.
Ik zei toch dat het een val was.

It was a set-up, Murph.
Het was een valstrik, Murph.

So it was a set-up?
Dus dit is opgezet?