What is the translation of " IT CONTRIBUTES TO THE DEVELOPMENT " in Dutch?

• het draagt bij tot de ontwikkeling
• draagt zij bij tot de opstelling

Examples of using It contributes to the development in English and their translations into Dutch

It contributes to the development of the European Union as an area of freedom,
Het draagt bij tot de ontwikkeling van de Europese Unie als een ruimte van vrijheid,

DHA is especially known for his action on brain activity: it contributes to the development of the brain composed of 2/ 3 of neurons.
DHA is vooral bekend door haar werking op de hersenactiviteit: zij draagt bij aan de ontwikkeling van de hersenen die voor 2/3 uit neuronen bestaan.

It contributes to the development of blood circulation,
Het draagt bij tot de ontwikkeling van de bloedsomloop, ademhalingsorganen,

that art is only important in so far as it contributes to the development of consciousness.
ieder mens kunstenaar is en dat kunst alleen van belang is voor zover zij bijdraagt aan de ontwikkeling van het bewustzijn.

According to the manufacturers, it contributes to the development of intelligence and immunity,
Volgens de fabrikanten draagt het bij aan de ontwikkeling van intelligentie en immuniteit,

is known about the effects of nutrition and how it contributes to the development of children.
onder andere voeding en hoe die voeding kan bijdragen aan de ontwikkeling van kinderen.

Also, it contributes to the development of international contacts
Tevens draagt ze bij tot het uitbouwen van internationale contacten

Mathematics is a rather difficult academic subject, but it contributes to the development of speech, memory,
Wiskunde is een tamelijk moeilijk academisch onderwerp, maar het draagt bij aan de ontwikkeling van spraak, geheugen,

It contributes to the development of a plant protection practise that fits into the concept of sustainable agriculture including social and economic dimensions.
Bijdraagt tot de ontwikkeling van een gewasbeschermingspraktijk dat aansluit op het concept van een duurzame landbouw, met zijn sociale en economische dimensies.

Play sports games children are advised to psychologists, it contributes to the development of interest in the sport at the child,
Speel sport spelletjes kinderen wordt aangeraden om psychologen, het draagt bij aan de ontwikkeling van de rente in de sport naar het kind,

It contributes to the development of existing systems,
Het draagt bij tot de ontwikkeling van bestaande systemen

it has entered into international trade agreements, it contributes to the development of international standards which underpin food law,
zodanig heeft zij internationale handelsovereenkomsten gesloten, draagt zij bij tot de opstelling van internationale normen ter onderbouwing van de levensmiddelenwetgeving

Lastly, it contributes to the development of a European dimension at all levels of training,
Ten slotte draagt het bij tot de bewustwording van de Europese dimensie op alle opleidingsniveaus,

I believe that commitment to research is essential, as it contributes to the development of antimicrobials as an effective tool in the fight against diseases afflicting both people and animals.
Voorts ben ik van mening dat het van essentieel belang is om voldoende aandacht te besteden aan onderzoek en zo bij te dragen tot de ontwikkeling van antimicrobiële stoffen als doeltreffend hulpmiddel om ziekten te bestrijden, zowel bij mensen als bij dieren.

Indirectly it contributes to the development of content which is essential for sustainable growth and jobs, and stimulates new, creative and innovative developments.
Indirect levert het programma een bijdrage aan de ontwikkeling van"content"(hetgeen essentieel is voor duurzame groei en werkgelegenheid) en stimuleert het nieuwe, creatieve en innovatieve ontwikkelingen.

In addition, it contributes to the development of the common visa policy while tackling irregular immigration on one hand,
Daarnaast draagt het bij tot de ontwikkeling van een gemeenschappelijk visumbeleid terwijl het enerzijds illegale immigratie aanpakt,

It contributes to the development of the Third World, both through its own programmes
Zij draagt bij tot de ontwikkeling van de derde wereld door eigen programma's

Some say it contributed to the development of ragtime and jazz.
Sommigen zeggen dat het bijgedragen heeft tot de ontwikkeling van ragtime en jazz.

It also contributes to the development of sustainable policy and management solutions.
Voorts draagt het bij aan de ontwikkeling van duurzame oplossingen in beleid en beheer.

More generally, it also contributes to the development of a knowledge-based society.
Meer in het algemeen levert zij ook een bijdrage aan de ontwikkeling van de kennissamenleving.

It also contributes to the development of the Netherlands als the‘Digital Delta of Europe'.
Ook draagt het bij aan de ontwikkeling van Nederland als‘Digitale Delta van Europa'.

of its economic and employment objectives as it also contributes to the development of personal and professional competence; this principle also corresponds to future developments in qualification requirements on the job markets of the Member States of the European Union.
tot economische doelstellingen en doelstellingen met betrekking tot het werkgelegenheidsbeleid beperken, omdat zij tevens bijdraagt tot de ontwikkeling van persoonlijke en beroepsmatige vaardigheden: dit beginsel sluit tegelijkertijd aan bij de toekomstige ontwikkeling van de kwalificatie-eisen op de arbeidsmarkt in de Lid-Staten van de Europese Unie.

It contributes significantly to the development of tourism and therefore must not come to be seen as a luxury.
De luchtvaart levert een wezenlijke bijdrage aan de ontwikkeling van het toerisme en mag daarom niet als een luxe worden beschouwd.

economic diversification and local development- it contributes to rural areas throughout the EU to sustainable development,
economische diversificatie en plaatselijke ontwikkeling- nastreeft, draagt het bij tot duurzame ontwikkeling, groei en werkgelegenheid in plattelandsgebieden

It also contributes to the development of law, whilst shaping legal practice
Het draagt ook bij aan de ontwikkeling van het recht, terwijl de vormgeving van de juridische praktijk

It thus contributes to the development of hearing aids that use brain activity to better enable the individual to concentrate.
Hiermee dragen ze bij aan de ontwikkeling van gehoorapparaten die de analyse van je hersenactiviteit gebruikt om je beter te kunnen focussen.

Not just as distraction for the kids, but because it contributes to their development, despite the often quite severe treatment that they're undergoing.
Niet alleen als afleiding maar juist omdat het bijdraagt aan hun ontwikkeling, ondanks de zware behandeling die het kind moet ondergaan.

It contributes to the full development of the human personality
Het draagt bij tot de volledige ontplooiing van de menselijke persoonlijkheid