What is the translation of " IT DOES NOT REFLECT " in Dutch?

• het reflecteert niet
• het weerkaatst niet
• het geeft niet

Examples of using It does not reflect in English and their translations into Dutch

It does not reflect the answers of wisdom,
Ze weerspiegelt niet de antwoorden der wijsheid,

It looks matte ceiling strictly and restrained, it does not reflect the interior.
Kijkt mat plafond strikt en vasthouden, het weerspiegelt het interieur niet.

It does not reflect the real costs for maintenance of the bridge.
Zeventien euro is geen reële afspiegeling van de onderhoudskosten van de brug.

The Commission feels that this sentence should be removed as it does not reflect reality.
De Commissie is van oordeel dat deze zin moet worden geschrapt, omdat hij niet beantwoordt aan de realiteit.

It does not reflect the character that Christmas beers try to impose.
Het weerspiegelt geenszins het karakter dat Kerstbieren willen opdringen.

You do what you need to do, but you make sure it does not reflect badly on this department.
Je doet wat je moet doen, maar denk om de goede naam van deze afdeling.

It does not reflect the person that I am either as a lawyer or woman.
Het geeft geen reflectie van het persoon die ik ben, niet als advocaat of vrouw.

The EU budget is an exception. It does not reflect any consistent set of common values.
De EU-begroting vormt op deze regel een uitzondering: zij weerspiegelt geen enkel samenhangend geheel van gemeenschappelijke waarden.

It does not reflect the duplex setting in the Settings pane.
Het komt niet overeen met de instelling voor dubbelzijdig afdrukken in het deelvenster Instellingen.

This term is incorrect in that it does not reflect the real economic nature of the sums in question.
Deze aanduiding is onjuist inzoverre zij niet overeenstemt met de werkelijke economische aard van de betrokken bedragen.

It does not reflect the final status of the product such as its surface quality.
Het geeft niet de uiteindelijke status van het product weer zoals de kwaliteit van het oppervlak.

too bureaucratic, and it does not reflect the existing pattern of fishing in the Baltic.
vooral te bureaucratisch en strookt niet met de visserijgewoonten in de Oostzee.

It does not reflect environmental sustainability, resource efficiency,
Het is geen afspiegeling van milieuduurzaamheid, efficiënt gebruik van hulpbronnen,

and black if it does not reflect any of them.
en duister, als het weerkaatst niet geen der hen.

It does not reflect the provisions of the Montreal Convention 1999 which may apply to your journey.
Het is geen weergave van de bepalingen van het Verdrag van Montreal van 1999 die van toepassing kunnen zijn op uw reis.

the doctor records an increase in blood pressure, but it does not reflect the real state of affairs.
de arts registreert een toename van de bloeddruk, maar deze weerspiegelt niet de werkelijke stand van zaken.

Of course a plan is a plan; it does not reflect the Greek Cypriot or the Turkish Cypriot position.
Een bemiddelingsvoorstel blijft natuurlijk altijd een bemiddelingsvoorstel, het vertegenwoordigt het Griekse noch het Turkse standpunt.

forbade further requests to publish it because it does not reflect my opinions.
ik heb het laten verwijderen en het reflecteert niet mijn standpunt.

It does not reflect the real production of crops and livestock on the Triodos Bank financed farms.
De schatting is geen realistische afspiegeling van de daadwerkelijke productie van gewassen en vee op de landbouwbedrijven die door Triodos Bank worden gefinancierd.

who have always wondered on vacation why the sea is blue(no, it does not reflect the sky), there is"How does the sand get to the beach.
die zich altijd hebben afgevraagd op vakantie waarom de zee blauw is(nee, het weerkaatst niet de lucht), is er"Hoe komt het zand op het strand.

because we believe and we are convinced that it does not reflect what we imagine European agricultural policy to be.
wij in volle overtuiging van mening zijn dat deze niet strookt met onze opvattingen over een Europees landbouwbeleid.

It doesn't reflect.
Het reflecteert niet.

It doesn't reflect really--.
Het geeft niet echt.

It doesn't emit in the electromagnetic spectrum. It doesn't reflect.
Het zendt niet uit in het elektromagnetisch spectrum. Het reflecteert niet.

But it did not reflect in the forces receipts of expenses.
Maar die komen niet terug in de uitgaven van de strijdkrachten.

It doesn't reflect kindly to what looks nothing.
Het straalt niets goed uit wat op niks anders lijkt.

But it doesn't reflect who shot first.
Het geeft niet weer wie als eerste schoot.

Even when it doesn't reflect our values and aspirations.
Zelfs als die niet overeenstemt met onze waarden en aspiraties.

It doesn't reflect evil, but create it..
De spiegel reflecteert geen slechtheid, het schept slechtheid.

Frankly, it doesn't reflect on us.
Eerlijk gezegd, komt het niet van ons.