What is the translation of " IT IS OBLIGED " in Dutch?

• het is verplicht
• moet
• wordt verplicht

Examples of using It is obliged in English and their translations into Dutch

It is obliged to wear seat belts.
Het is verplicht om een gordel te dragen.

Partly because it is obliged by our society.
Deels omdat dat opgelegd wordt door onze maatschappij.

It is obliged to know and keep these regulations.
Het is verplicht deze regels te kennen en te volgen.

Truma will not forward your data to third parties unless it is obliged to do so by law e.g.
Uw gegevens worden niet doorgegeven, tenzij Truma hiertoe wettelijk verplicht bijv.

It is obliged to drive whole day with automotive lightning.
Het is verplicht om de gehele dag met dimlichten aan te rijden.

Microsoft plans to review the new warrant before deciding if the company believes it is obliged to comply.
Microsoft is van plan om de nieuwe warrant alvorens te beslissen of het bedrijf is van mening dat het verplicht is te voldoen.

It is obliged to keep the goods about which it complains at Axia's disposal.
Hij is verplicht de zaken waarover hij klaagt ter beschikking van Axia te houden.

Another train, an Italo NTV is threatened by a fire inside, and it is obliged to stop inside the same tunnel,
Een andere trein, een Italo NTV wordt bedreigd door een brand van binnen en moet stoppen in dezelfde tunnel,

It is obliged to remedy the discrepancies identified in the audit within a set period of time.
Hij is verplicht om de bij de audit vastgestelde afwijkingen in de voorziene periode te verhelpen.

Where, in the exercise of its duties, the Court of Auditors encounters serious irregularities of that kind, it is obliged to report them.
Wanneer de Rekenkamer in het kader van de vervulling van haar taak dergelijke ernstige dysfuncties vaststelt, moet zij die aan het licht brengen.

It is obliged to treat the information in accordance with German
Zij is verplicht deze informatie te behandelen in overeenstemming met de Duitse

Google may also pass this information on to third parties when it is obliged to do so in law or if the third parties process the information on behalf of Google.
Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht of zover deze derden de informatie namens Google verwerken.

then it has no contraindications to carrying a child, but it is obliged to notify a doctor about their illness.
dan heeft het geen contra-indicaties voor het dragen van een kind, maar het is verplicht om een arts te informeren over hun ziekte.

In many respects, it is obliged to these modern achievements,
In veel opzichten is het verplicht tot deze moderne prestaties,

does not express an opinion in cases where it is obliged to do so, it can be accused of being passive.
deze geen aanbeveling of advies uitbrengt wanneer zij daar wel toe verplicht is, worden aangeklaagd voor nalatigheid.

As a party to the treaty, it is obliged to elaborate strategies and action plans aimed
Als ondertekenaar van het verdrag dient zij strategieën en actie plannen uit te werken met het oog op de instandhouding

If the Agency notices possible problems in getting the Reservation realized it is obliged to inform the Traveler about that
Indien het Reisbureau mogelijke problemen in de realisering van de betaalde Reservering bemerkt, is het verplicht de Reiziger daarover te informeren

within the European context it is obliged to work in.
waarbinnen het moet werken.

it holds substantial reserves which it is obliged to retain because it has to cover the loans it has made to industry.
die over grote reserves beschikt die ze moet aanhouden om de leningen te dekken die ze aan het bedrijfsleven heeft toegestaan.

intra-Community supplies of such services achieve the correct results, in the context of the review which it is obliged to carry out under Article 5 of the E-Commerce VAT Directive.
die zij krachtens artikel 5 van Richtlijn 2002/38/EG van de Raad, die wijzigingen heeft aangebracht in de zesde BTW-richtlijn wat betreft de elektronische handel, moet verrichten.

If a Member State makes such a discovery, it is obliged to inform all the other Member States
Als een lidstaat een dergelijke vaststelling doet, is hij verplicht alle andere lidstaten en de Europese Commissie

the European Union too has its duties: it is obliged to implement the reforms necessary for enlargement.
de Europese Unie heeft ook plichten. Ze dient de voor de uitbreiding noodzakelijke hervormingen uit te voeren.

As the United Kingdom does not have a R& D budget, it is obliged to collect information on the amounts of government financing allocated to biotechnology research from each individual ministry, body or institute.
Daar het Verenigd Koninkrijk niet over een begroting voor O& O beschikt, is het genoopt bij elk ministerie, orgaan of instituut de bedragen van de aan het onderzoek inzake biotechnologie toegekende begrotingskredieten in te zamelen.

The Committee limits its response to this line of reasoning by stating that on the grounds of the Decree Establishing the Restitutions Committee it is obliged to advise giving due regard to'government policy in this respect.
Ten aanzien van dit betoog volstaat de commissie met vast te stellen dat zij op grond van het Instellingsbesluit gehouden is te adviseren met inachtneming van'het rijksbeleid ter zake.

If the Agency is not able to find an alternative accommodation, it is obliged to refund the amount paid for the booking to the client
Als het Agentschap niet kundig voor vondst een alternatieve accommodatie, het is verplicht tot terugbetaling van het betaalde bedrag voor de boeking naar de client

submit a new proposal, and would remind the Commission that it is obliged to do so,
Ik zou de Commissie eraan willen herinneren dat ze verplicht is om een dergelijk voorstel te doen,

If an original Chairholder leaves the higher education institution, it is obliged to replace him or her by another member of its teaching staff with the same level of specialisation in European integration studies.
Indien de oorspronkelijke bekleder van de leerstoel de instelling voor hoger onderwijs verlaat, moet die instelling hem of haar verplicht vervangen door een ander lid van haar onderwijzend personeel met hetzelfde specialisatieniveau in Europese integratiestudies.

initiatives designed to put the Council of Ministers in a situation where it is obliged to respond with concrete actions to the many expressions of goodwill.
een reeks voorstellen en initiatieven voor de dag te komen waar door de Raad wordt gedwongen concreet gevolg aan deze uitingen van goede wil te geven.

technical supporting data, it is obliged to accept the reticence of the Council to take on specific legal obligations at this point in time.
technische ondersteunende gegevens, moet het de terughoudendheid van de Raad accepteren om hierover op dit ogenblik specifieke wettelijke verplichtingen op te leggen.

The Commission has already done everything proposed within the scope of a new sub-programme of that kind, since it is obliged to by virtue of the Treaty
De Commissie heeft reeds alle initiatieven genomen die onderwerp zouden kunnen zijn van een dergelijk subprogramma. Daartoe is zij verplicht uit hoofde van het Verdrag

How to use "it is obliged" in an English sentence

Consequently it is obliged to enhance your site and target it for specific essential words.

It is obliged to share the profits with the government only after recouping those expenses.

It is obliged to provide you with a service for routine and emergency dental care.

According to the law, it is obliged to sell at least 10 percent of their assets.

Please fill out the form below, (*) it is obliged to fill out the marked lines.

It is obliged remembering the finished objective to draw off earth and clean on the floor.

It is obliged to make full disclosure in accordance with the disclosure requirements of the UK.

It is obliged for its rich plant world toAmudarya and its strongly branched system of channels.

But fundamentally, it is obliged to say so because conflicts and violence persist on the ground.

Sony, however, has insisted that it is obliged to report any terrorist related activities to authorities.

How to use "het is verplicht, wordt verplicht, moet" in a Dutch sentence

Het is verplicht en vele schaapjes zullen volgen.

Ja, het CGO wordt verplicht ingevoerd.

Hoeveel scenario's moet het team doorlopen?

Er wordt verplicht gebruik gemaakt van handschoenen.

Mobiliteit wordt verplicht bij het management.

Welke uitstraling moet het kantoor krijgen?

Het is verplicht gesteld door de Europese Unie.

Dus moet het wel goed zitten.

Dat moet iedereen maar zelf ervaren.

Het individu wordt verplicht individualistisch te leven.