What is the translation of " IT SHOULD NOT BE CONFUSED " in Dutch?

• het moet niet worden verward
• dient niet verward te worden

Examples of using It should not be confused in English and their translations into Dutch

It should not be confused with positive psychology.
Het dient niet te worden verward met een maligniteit.

Is a serious deviation from the norm, it should not be confused with diastolic.
Is een serieuze afwijking van de norm, het moet niet worden verward met diastolisch.

It should not be confused with Trajectum Mosae Maastricht.
Men moet het niet verwarren met Trajectum Mosae Maastricht.

An oxygen concentrator has a compressing element, but it should not be confused with compressed oxygen
Een zuurstof-concentrator heeft een samenpersende element, maar het moet niet worden verward met gecomprimeerde zuurstof

It should not be confused with the asteroid 763 Cupido.
De maan moet niet verward worden met de planetoïde(763) Cupido.

It should not be confused with the Bavarian Forest National Park.
Zij moet niet verward worden met de landstreek Bassigny.

It Should not be confused with the nearby Mount Monadnock.
De plaats dient niet verward te worden met de Utrechtse stad Montfoort.

It should not be confused with the campground of the same name.
Hij dient niet verward te worden met het woud dat dezelfde naam draagt.

It should not be confused with gas-discharge metal halide lamps.
Het moet niet worden verward met gas-kwijting halogeenmetaaldamplampen.

It should not be confused with the European Central Bank.
Het moet niet worden verward met het Europees Hof van Justitie in Luxemburg.

It should not be confused with the nearby Reus and Girona Airports.
Het moet niet worden verward met de nabijgelegen Luchthavens Reus en Girona.

It should not be confused with the separate concept of Recognition tax.
Het dient niet te worden verward met AIS Automatic Identification System.

It should not be confused with the similarly named constellation of Hydrus.
Het moet niet verward worden met het gelijknamige subgenre van jungle.

It should not be confused with the village of Weston, to the north east of Stafford.
De plaats dient niet te worden verward met het dorp Maasdijk in de gemeente Westland.

It should not be confused with the V&A Museum of Childhood, which is in London.
De weg dient niet verward te worden met de N516a welke in de plaats Moeskroen ligt.

It should not be confused with the other West Sussex village of Woodmancote near Chichester.
De plaats dient niet verward te worden met de havenstad Aboesir vlak bij Alexandrië.

It should not be confused with the modern-day country called Benin, formerly called Dahomey.
Het moet niet worden verward met de hedendaagse land genaamd Benin, voorheen Dahomey.

It should not be confused with ground-level ozone which can cause local air pollution.
Zij moet niet worden verward met grondniveau-ozon, dat lokale luchtverontreiniging kan veroorzaken.

It should not be confused with a pony truck as it does not pivot at all.
Een draisine dient niet verward te worden met een lorrie, die is namelijk niet aangedreven.

It should not be confused with the Roman-built Military Way adjoining Hadrian's Wall to the south.
De weg moet niet worden verward met de gelijknamige Landesstraße, die bij Ehrwald op de weg aansluit.

It should not be confused with homeosis, which means big change in tissue structure of an organ.
Het moet niet verward worden met de organometaalchemie, dat een belangrijk onderdeel van de coördinatiechemie vormt.

It should not be confused with modesty, which is basically a positive quality of personality.
Het moet niet worden verward met bescheidenheid, wat eigenlijk een positieve eigenschap van persoonlijkheid is.

It should not be confused with Record Roundup,
De soort moet niet verward worden met Plethodon hubrichti,

It should not be confused with St. Nicholas Ukrainian Catholic Church,
De Janskerk moet niet worden verward met de katholieke(voormalig bisschoppelijke) Sint Josephkerk,

It should not be confused with the pathologically unrelated,
Ook dient het niet verward te worden met pyoderma gangraenosum,

It should not be confused with the Dime Savings Bank of Williamsburgh,
De bank moet niet worden verward met de Dime Savings Bank van Williamsburgh,

It should not be confused with the Magellanic Stream, which links the Magellanic Clouds to the Milky Way.
De Magelhaense Brug dient niet verward te worden met de Magelhaense Stroom die de Magelhaense wolken verbindt met de Melkweg.

It should not be confused with the malar fat pad, which is directly below the skin of the cheek.
Dit moet niet verward worden met het normale foramen surangulare dat zich hier onder de zijrand van het kaakgewricht bevindt.

It should not be confused with Francs stadium
Zij dienen niet verward te worden met de gemeenten Terre-de-Bas

It should not be confused with Bulmers Irish Cider, sold outside the
Deze bank moet niet verward worden met de Ierse bank Allied Irish Banks,

How to use "it should not be confused" in an English sentence

It should not be confused with Kaiwiki Milling Company.

It should not be confused with Morosco's Grand Opera.

It should not be confused with the Angora rabbit.

It should not be confused with The British Museum.

It should not be confused with any psychiatric treatment.

It should not be confused with corporate travel management.

It should not be confused with any other species.

It should not be confused with a steam wand.

However, it should not be confused with a team.

It should not be confused with the electrolytic cell.

How to use "het moet niet worden verward" in a Dutch sentence

Het moet niet worden verward met Dianetics.

Het moet niet worden verward met de wenteltrap.

Het moet niet worden verward met woorden als joods.

Het moet niet worden verward met analgetisch geïnduceerde hoofdpijn.

Het moet niet worden verward met egosme.

Het moet niet worden verward met water hemlock.

Het moet niet worden verward met de kadastrale kaart.

Het moet niet worden verward met opioïde afhankelijkheid.

Het moet niet worden verward met rodehond (Duitse mazelen).

Het moet niet worden verward met creatine.