What is the translation of " IT WITH A SMILE " in Dutch?

• het met een glimlach
• het met een lach
• het met een knipoog

Examples of using It with a smile in English and their translations into Dutch

But I said it with a smile.
Ik zei het lachend.

Do it with a smile on your face.
En doe het met een glimlach.

He would do it with a smile.
Hij zou 't lachend doen.

Say it with a smile, like you're mocking someone.
Zeg het met een lach, spottend.

Let's start it with a smile.
We beginnen met een glimlach.

She's been working on for a year. And she does it with a smile.
En ze doet het met een glimlach.

But you did it with a smile.
Maar je deed het met een glimlach.

He says it with a smile but I can see that he is really hurt.
Hij zegt het met een lach maar ik zie dat hij echt gekwetst is.

And she does it with a smile.
En ze doet het met een glimlach.

If I say it with a smile on my face, you think I'm being nice.
Als ik 't met een glimlach zeg, denk je dat ik aardig ben.

And he's gonna do it with a smile.
En hij doet het met een glimlach.

I will bear it with a smile, won't bow down my head.
Ik zal het lachend dragen zal niet buigen.

And Dad just endured it with a smile.
En pap doorstond 't met een glimlach.

Pair it with a smile or a wink, and the delivery is gold.
Koppel het met een glimlach of een knipoog en de levering is goud.

Let's start it with a smile.
Laten we beginnen met een lach.

But suddenly he reaches out his hand and I shake it with a smile.
Maar daarna steekt hij zijn hand uit. Ik glimlach en schud zijn hand.

And he said it with a smile on his face.
Hij zei het met een lach.

His phone beeps and he looks at it with a smile.
Jakes telefoon piept en hij kijkt ernaar met een glimlach.

You will do it with a smile on your face.
Doe het met een glimlach.

Cannabis Activists- Say it With a Smile!
Cannabisactivisme- Zeg het met een knipoog!

You will do it with a smile on your face.
En doe het met een glimlach op je gezicht.

Home Information Cannabis Activists- Say it With a Smile!
Home Information Cannabisactivisme- Zeg het met een knipoog!

They just used to do it with a smile on their face.
Ze deden het vroeger alleen met een glimlach.

make sure you say it with a smile.
zorg ervoor dat je het met een glimlach zegt.

They just used to do it with a smile on their face.
Ze deden het gewoon met een glimlach op hun gezicht.

she said it with a smile.
deed zij dat met een glimlach.

And they do it with a smile on their faces.
En de mannen doen dat met een sardonische grijns op de lippen.

He will take all of it and accept it with a smile.
Hij zal het allemaal nemen en het accepteren met een glimlach.

She always said it with a smile, but I knew it made her sad.
Ze zei het met een glimlach, maar ik weet dat het haar verdrietig maakte.

And Dad just endured it with a smile.
Met een lach. En papa hield dat gewoon vol.