What is the translation of " ITS PROTOCOLS " in Dutch?

• bijbehorende protocollen
• de protocollen daarvan
• de bijbehorende protocollen
• de protocollen ervan

Examples of using Its protocols in English and their translations into Dutch

No one has messed with its protocols.
Niemand heeft gerommeld met haar protocols.

But the Convention and its protocols have not yet entered into force as they have not been ratified by all the contracting parties.
Het genoemde Verdrag en de protocollen ervan zijn evenwel nog steeds niet in werking getreden omdat nog niet alle verdragsluitende partijen het hebben geratificeerd.

I must apologise for the theatrics, but the government does like its protocols.
Excuses voor het toneelstukje de regering heeft zo zijn protocol.

Progress in transposing the Convention and its Protocols was achieved notably in Germany,
Op het gebied van de omzetting van de overeenkomst en de protocollen ervan is met name vooruitgang geboekt in Duitsland,

Measures adopted implementing the Convention and its Protocols.
Maatregelen die ter uitvoering van de Overeenkomst en de daarbij gevoegde protocollen zijn aangenomen.

You have operated with blatant disrespect for this court and its protocols, and your argument, when isolated from all the bluster, seems to consist entirely of speculation.
Het getuigde van gebrek aan respect voor dit hof en haar protocollen en uw argumenten, wanneer ontdaan van uw boze ondertoon lijken louter gebaseerd te zijn op speculatie.

I would insist that Member States be bound by the European Convention on Human Rights and its protocols.
Ik dring erop aan dat de lidstaten zich houden aan het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en zijn protocollen.

Implementation of certain provisions of the PIF convention and its protocols on the basis of new Article 280 EC.
Tenuitvoerlegging van enkele bepalingen van de overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen en de bijbehorende protocollen op grond van het nieuwe artikel 280 EG.

The term"Agreement" means the Main Agreement, its Annexes, the acts referred to in Annex I as well as its Protocols;
Overeenkomst": de hoofdovereenkomst met de bijbehorende protocollen en bijlagen alsmede de in bijlage I genoemde besluiten;

The United Kingdom points out that most of the provisions in the Convention and its protocols already existed in UK law before the Convention and its Protocols were signed.
Volgens het Verenigd Koninkrijk bestonden de meeste bepalingen van de Overeenkomst en haar protocollen al in het nationale recht voordat de Overeenkomst en haar protocollen werden ondertekend.

Its job is to make sure that the Member States respect the European Convention on Human Rights and its protocols.
Het moet erop toezien dat het Europees verdrag inzake de mensenrechten en de bijhorende Protocollen worden nageleefd.

The European Union calls upon all States to become parties to the Convention and its Protocols, which strengthen international humanitarian law
De Europese Unie roept alle staten op toe te treden tot het Verdrag en zijn Protocollen, die het internationaal humanitair recht versterken

Early entry into force of the United Nations Convention against Trans-national Organised Crime and its protocols.
Poedige inwerkingtreding van het Verdrag van de Verenigde Naties tegen transnationale georganiseerde misdaad en de bijbehorende protocollen;

The accession of the EU to the European Convention of the Council of Europe and its protocols is in application of the Treaty of Lisbon
Met de toetreding van de Europese Unie tot het Verdrag van de Raad van Europa en de daaraan gehechte protocollen wordt uitvoering gegeven aan het Verdrag van Lissabon

Fundamental Freedoms and its protocols.
van de fundamentele vrijheden, en de desbetreffende protocollen.

Strengthening the CCW, through the promotion of measures aimed at verifying compliance with the convention and its protocols, and through the development of legally binding instruments,
Aanscherping van het CWV via de bevordering van maatregelen met het oog op toezicht op de naleving van het verdrag en zijn protocollen, en door de ontwikkeling van juridisch bindende instrumenten,

Act of 19 December 2001 transposes the 1995 Convention and its protocols.
december 2001 inzake de strafrechtspleging(diefstal en fraude) vormt de omzetting van de Overeenkomst van 1995 en haar protocollen.

The Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict of 1954, and its Protocols, must be implemented and carried out all over the world.
Het verdrag van 1954 over de bescherming van culturele goederen in een gewapend conflict, en de protocollen ervan, moeten overal in de wereld worden toegepast en uitgevoerd.

We will work jointly to promote the universal adherence to the Convention on Certain Conventional Weapons(CCW) and its protocols.
Wij zullen gezamenlijk ijveren voor de universele naleving van het Verdrag inzake bepaalde conventionele wapens(CWV) en de bijhorende protocollen.

The term"EEA Agreement" means the Agreement on the European Economic Area and its Protocols and Annexes signed on 2 May 1992
EER-overeenkomst": de op 2 mei 1992 ondertekende Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte en bijbehorende protocollen en bijlagen, waarbij de Europese Gemeenschap,

The main instrument that provides arrangements for such cooperation is the 1957 European Convention on Extradition and its protocols.
Het voornaamste instrument dat een dergelijke samenwerking regelt, is het Europees Verdrag betreffende uitlevering van 1957 en de bijbehorende protocollen.

This Convention and its protocols were adopted in 1996,
Deze overeenkomst en haar protocollen werden goedgekeurd in 1996,

The ratification of the conventions on the Protection of the financial interests of the European Communities and some of its protocols.
Ratificatie van de Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen en van enkele bijbehorende protocollen.

Assistance projects should only be implemented in an emerging country if it is a party to the Non-Proliferation Treaty and its Protocols, the Convention on Nuclear Safety
Steunprojecten mogen alleen uitgevoerd worden in een opkomend land als het land partij is bij het Non-proliferatieverdrag en de protocollen daarvan, het Verdrag inzake nucleaire veiligheid

Criminal Justice Act 1993, enabling the UK to ratify the Convention and its Protocols.
waardoor het Verenigd Koninkrijk in staat wordt gesteld de overeenkomst en de bijbehorende protocollen te ratificeren.

In writing.-(PT) The Convention on the protection of the European Communities' financial interests and its protocols are on the list of conventions
Schriftelijk.-(PT) De Overeenkomst aangaande de bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschappen en bijbehorende protocollen staan op de lijst van verdragen

by the EC and Turkey under the association agreement and its protocols have been met.
Turkije de verbintenissen zijn nagekomen die zij ingevolge de Associatieovereenkomst en de bijbehorende protocollen op zich hebben genomen.

as Contracting Parties to the Barcelona Convention and its Protocols, were present at the Conference of Plenipotentiaries
partij zijn bij het Verdrag van Barcelona en de protocollen daarvan, waren aanwezig op de Conferentie van gevolmachtigden

Implementation of certain provisions of the Convention on the protection of financial interests and its protocols on the basis of new Article 280 EC.
Tenuitvoerlegging van enkele bepalingen van de PIF-overeenkomst en de bijbehorende protocollen op grond van het nieuwe artikel 280 van het EG-Verdrag.

the Convention on the pro tection of the European Communities' financial interests and its protocols.
2185/96, de Overeenkomst aangaande de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen met haar protocollen.