What is the translation of " ITS PROTOCOLS " in Russian?

• протоколов к ней
• протоколы к ней
• протоколам к ней
• протоколами к ней

Examples of using Its protocols in English and their translations into Russian

And its protocols.
И ее протоколов.

Opening the Convention and its protocols.
Открытие конвенции и протоколов к ней.

And its protocols.
Против коррупции и ее протоколами.

Ratification of the convention and its protocols.
Ратификация конвенции и протоколов к ней.

The Convention and its protocols were ratified in 2001.
Конвенция и протоколы к ней были ратифицированы в 2001 году.

Item 8: Opening the Convention and its protocols.
Пункт 8: Открытие Конвенции и протоколов к ней.

The Convention and its Protocols are expected to enter into force in 2003.
Ожидается, что Конвенция и Протоколы к ней вступят в силу в 2003 году.

For the purposes of this Treaty and its Protocols.
Для целей настоящего Договора и Протоколов к нему.

The Treaty and its protocols henceforth apply throughout Latin America and the Caribbean.
Этот Договор и его Протоколы применяются теперь ко всему региону Латинской Америки и Карибского бассейна.

IV. Implementation of the Convention and its Protocols.
IV. Осуществление Конвенции и протоколов к ней.

Welcomes the web strategy for the Convention and its Protocols prepared by the Executive Secretary;
Приветствует веб- стратегию для Конвенции и протоколов к ней, подготовленную Исполнительным секретарем31;

Local communities in the work of the convention and its protocols.
Местных общин, в работу конвенции и протоколов к ней.

The infrastructure of the Air Convention and its protocols includes.
Инфраструктура Конвенции по воздуху и протоколов к ней включает в себя.

To facilitate the exchange of information between Parties, which is foreseen in the Convention and its protocols.
Облегчение обмена информацией между Сторонами, предусмотренного в Конвенции и ее протоколах.

Existing obligations under the Convention and its protocols Agreement.
Существующие обязательства в соответствии с Конвенцией и протоколами к ней.

Overriding authority of the Convention and its Protocols.
Преимущественная сила Конвенции и протоколов к ней.

Status of accession to the convention and its protocols.
Векца к конвенции и протоколам к ней.

Peru was firmly committed to the Convention and its Protocols.
Перу твердо привержена Конвенции и протоколам к ней.

Ii. legal aspects of opening the convention and its protocols.
Ii. правовые аспекты открытия конвенции и протоколов к ней.

Iii. practical aspects of opening the convention and its protocols.
Iii. практические аспекты открытия конвенции и протоколов к ней.

Emission data reporting under the Convention and its protocols.
Представление данных о выбросах в соответствии с конвенцией и протоколами к ней.

Sweden is a state party to the European Social Charter and its protocols.
Швеция является стороной Европейской социальной хартии и протоколов к ней.

The United Nations Convention against Transnational Crime and its Protocols.
Конвенция ООН против транснациональной организованной преступности и Протоколы к ней.

Viet Nam had been among the first countries to ratify the Convention and its Protocols.
Вьетнам был одной из первых стран, ратифицировавших Конвенцию и Протоколы к ней.

Bucharest Convention on the Protection of the Black Sea Against Pollution, and its protocols.
Бухарестская конвенция о защите Черного моря от загрязнения и протоколы к ней.

Emission reporting requirements in the Convention and its protocols.
Требования относительно представления данных о выбросах, предусмотренные в Конвенции и протоколах к ней.

It shall progressively cover the implementation of the Convention and its Protocols.
Он постепенно охватывает процесс осуществления всех положений Конвенции и протоколов к ней.

Convention on Certain Conventional Weapons and its Protocols I and II.
Конвенция о запрещении или ограничении применения конкретных видов обычного оружия и протоколы I и II к ней.

Norway has acceded to the European Convention on Human Rights(ECHR) and its protocols.
Норвегия присоединилась к Европейской конвенции о правах человека( ЕКПЧ) и протоколам к ней.

Xi. geneva convention on long-range transboundary air pollution(1979) and its protocols.
Xi. женевская конвенция о трансграничном загрязнении воздуха на большие расстояния( 1979 год) и протоколы к ней.