Examples of using Khmelnitsky in English and their translations into Dutch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Guests are welcome to stay in On Bogdan Khmelnitsky 15B apartment while visiting Chelyabinsk.
On Bogdan Khmelnitsky 15B appartement accommodeert gasten van Tsjeljabinsk.The European Bank for Reconstruction and Development is supporting dubious nuclear projects in Rovno and Khmelnitsky.
De Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling ondersteunt dubieuze atoomprojecten in Rovno en Chmelnitzki.Chernobyl, Khmelnitsky and Rovno 4 nuclear reactors continuation.
Kerncentrale in Tsjernobyl en de kernreactoren Chmelnitsky 2 en Rovno 4 in use in the Ukraine. They are Khmelnitsky 2 and Rovno 4.
redelijk moderne energiecentrales Khmelnitsky 2 en Rovno 4 bijna klaar.The Order of Bogdan Khmelnitsky is instituted in the Soviet Union.
Een gelijknamige orde, de Orde van Bogdan Chmelnitski, was een van de militaire onderscheidingen van de Sovjet-Unie.Consequently, we have to take a stance with regard to seeing through the construction of the reactors Khmelnitsky 2 and Rovno 4.
In verband hiermee moet men een standpunt innemen over het afbouwen van de reactoren Khmelnitsky 2 en Rovno 4.Chernobyl, Khmelnitsky and Rovno 4 nuclear reactors(continuation), p. 82- 11.
Kerncentrale in Tsjernobyl en de kernreactoren Chmelnitsky 2 en Rovno 4 in Instead, to a large extent the Commission is encouraging the building of new reactors, Khmelnitsky 2 and Rovno 4, in Ukraine.
Integendeel, de Commissie draagt uitgebreid bij aan de bouw van nieuwe reactoren, Chmelnitski 2 en Rovno 4, in de Oekraïne.Order of Bogdan Khmelnitsky(Soviet Union) president. gov. ua- Order of Bohdan Khmelnytskyi.
Orde In accordance with the plan, part of the funds were allocated to the ongoing preparatory work on the Rovno and Khmelnitsky nuclear power plants.
Overeenkomstig dit plan werd een deel van de fondsen toegewezen voor het reeds begonnen voorbereidende werk van de kerncentrales van Rovno en Khmelnitsky.Subject: Proposed project for the completion of Khmelnitsky 2 and Rovno 4 nuclear reactors(K2/R4) in the Ukraine.
Betreft: Voorstel voor een project ter voltooiing van de kernreactoren Khmelnitski 2 en Rovno 4(K2/R4) in is one of National Parks in Ukraine, located in Khmelnitsky Oblast, in western part of the country.
Подільські Товтри національний природний парк) is een nationaal park in Oblast Chmelnitski in het westen van Oekraïne.We therefore oppose EU aid for the Khmelnitsky 2 and Rovno 4 reactors in the Ukraine and that is why we have voted against the resolution.
Wij verzetten ons daarom tegen de EU-subsidie voor de kerncentrales Chmelnitski 2 en Rovno 4 in de Oekraïne en hebben derhalve tegen de resolutie gestemd.I want the title to make it clear that it is the G7 proposal for the completion of the Khmelnitsky 2 and Rovno 4 nuclear reactors in Ukraine.
Liese opschrift duidelijk doen uitkomen dat het om het voorstel van the Ukrainian side repeated the need to complete the nuclear plant units Rovno 4 and Khmelnitsky 2.
van Oekraïnse zijde werd herhaald hoe noodzakelijk het is dat de kerncentrales Rovno 4 en Khmelnitsky 2 worden voltooid.upgrading of the two reactors at Khmelnitsky and Rovno is under consideration by the Commission since 1994.
upgrading van de twee reactoren in Khmelnitsky en Rovno wordt door de Commissie sedert 1994 onderzocht.as well as an employee of the International Relations Department of the Khmelnitsky National University.
adjunct-decaan van de faculteit Internationale Betrekkingen en medewerker van de afdeling Internationale Betrekkingen van de Nationale Universiteit van Khmelnitsky.the Ukrainian Parliament has said that if the Khmelnitsky 2 group and Rovno 4 are not completed-
heeft het Oekraïense parlement gezegd: als Chmelnitsky 2 en Rovno 4 niet afgebouwd worden, en snel- naar ik aanneem-,a positive decision on, and implementation of, the EURATOM loan for the completion of the Khmelnitsky 2 and Rovno 4 reactors.
mogelijk te maken over, en uitvoering te kunnen geven aan de EURATOM-lening voor de voltooiing van de reactoren Khmelnitsky 2 en Rovno 4.ECU 9 million is to be spent on completion of WER units in Rivne and Khmelnitsky, through continued assistance to the operator,
Miljoen ECU moet worden besteed aan de voltooiing van WER-eenheden in Rlvne en Khmelnitsky, via doorlopende bijstand aan de ondernemer, steun voor bouwtechnische activiteitenJoint motion for a resolution(2) on the closure of Chernobyl nuclear power plant by 2000 and completion of Khmelnitsky and Rovno 4 nuclear reactors in Ukraine.
Gezamenlijke ontwerpresolutie(') over Support for the preparation of the major power replacement project(Khmelnitsky 2 and Rovno 4,
Steun voor de voorbereiding van het grote vervangingsproject Chmelnyckyj-2 en Rivne-4(ook bekend als‘K2R4'), dat ervoor moet zorgenUmberto Scapagnini's question on the closure of Chernobyl and the completion of the Khmelnitsky 2 et Rovno 4 reactors deserves our full attention.
Deze vraag van onze collega Umberto Scapagnini over as rightly stated by the European Parliament, the financing of the dismantling of two nuclear power stations, Rovno 4 and Khmelnitsky 2, still under construction.
terecht door het Europees Parlement is opgemerkt, de financiering van de afbouw van twee nog in aanbouw zijnde kerncentrales Rovno 4 en Chmelnitski 2.whose names I find rather difficult to read- Khmelnitsky and Rivne- may I remind you that is it for the Commission to carry out technical assessments of these nuclear power stations
waarvan het mij moeilijk valt de namen voor te lezen- Chmelnitsky en Rivne- in Oekraïne, wijs ik u erop dat de Commissie bevoegd is voor het uitvoeren van de technische evaluaties van de kerncentrales,Parliament rejected the motion for a resolution Joint motion for a resolution on the closure of Chernobyl nuclear power plant by 2000 and completion of Khmelnitsky and Rovno 4 nuclear reactors in Ukraine.
Het Parlement verwerpt the Com mission has come to the conclusion that a phased implementation of the Rovno 4 and Khmelnitsky 2 project offers the best guarantee for the implementation of the Memorandum of Understanding.
de andere G7-partners tot de conclusie gekomen dat een gefaseerde uitvoering van het Rovno 4en Chmelnitski 2-project de beste garantie biedt voor de uitvoering van het Memorandum of Understanding.to help raise the level of safety at new nuclear power plants under construction Mochovce in Slovakia, Khmelnitsky and Rovno in Ukraine
het doel hiervan is het verhogen van het veiligheidspeil van enkele nog in aanbouw zijnde kerncentrales Mochovce in Slowakije, Chmelnyckyj en Rivne in Oekraïnethe EU has reconfirmed its readiness to consider substantial loan financing for the completion of the Rovno 4 and Khmelnitsky 2 reactors,
heeft de EU bevestigd dat zij bereid is de financiering van een aanzienlijke lening voor de voltooiing van de reactoren Rovno 4 en Khmelnitsky 2 in overweging te nemen,Development is currently processing an application for loans to the Ukrainian power undertaking Energoatom for the completion'of two nuclear power stations, at Khmelnitsky(No 2 reactor)
loopt er een procedure bij de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling(EBWO) naar aanleiding van het feit dat het Oekraïense energiebedrijf Energoatom voor de voltooiing van twee kernenergiecentrales in Khmelnitsky(blok 2), resp.
