What is the translation of " LANGUAGE TO BE USED " in Dutch?

• taal die wordt gebruikt
• te gebruiken taal

Examples of using Language to be used in English and their translations into Dutch

Language to be used.
Te gebruiken taal.

Professional English is a language to be used in our hotel.
Professionele Engels is een taal die wordt gebruikt in ons hotel.

The language to be used for the PayPal Refunded Returns service shall be English.
De taal die wordt gebruikt voor PayPal Retourkosten Vergoeding is Engels.

calculates the language to be used.
berekent de te gebruiken taal.

Deciding on the type of language to be used will certainly pose problems.
De kwestie van de te gebruiken taal zal zeker aan de orde komen.

The United Kingdom points out the lack of provisions as regards the language to be used.
Het Verenigd Koninkrijk wijst op het gebrek aan voorschriften met betrekking tot de te gebruiken taal.

Specifies the language to be used in the program interface.
Hiermee bepaalt u de taal die moet worden gebruikt in de programma-interface.

Item Description[Language Setting] Select a language to be used on My Panel.
Item Beschrijving[Taalselectie] Selecteer een taal die moet worden gebruikt op My Panel.

Can you change the language to be used and the manual is delivered it in French!
Kunt u de taal wijzigen die wordt gebruikt en de handleiding wordt geleverd in het Frans!

In some cases, information about payment for the use of equipment and the language to be used in the videoconference may also be given.
In sommige zaken, kan ook informatie worden verstrekt over betaling voor het gebruik van de apparatuur en de taal die bij de videoconferentie wordt gebruikt.

You can specify the language to be used for hyphenation and spell checking by applying a character language to text.
U kunt de taal specificeren die wordt gebruikt voor het afbreken en de spellingscontrole door aan tekst een tekentaal toe te kennen.

that is the language to be used in the active shell environment.
dat is de taal die gebruikt wordt in de actieve shell-omgeving.

Jurisdiction- Prorogation of jurisdiction- Jurisdiction agreements- Formal re quirements- Definitive rules of ihe Convention- Other formal requirements laid down by a Contracting State- Provisions on the language to be used- Not permissible.
Bevoegdheid- Door partijen aangewezen bevoegde rechter- Overeenkomst tot aanwijzing van een bevoegde rechter- Vormvereisten- Sluitende regeling in het Verdrag- Vaststellen van andere vormvereisten door een verdragsluitende staat- Voorschriften inzake taalgebruik- Niet geoorloofd.

However, he created an"inter-Romance" version of his language to be used among Romance-speaking people as well.
Toch maakte hij ook een"inter-Romaanse" versie van zijn taal voor de sprekers van Romaanse talen..

obligations arising from it cannot be otherwise determined, the language to be used is that used for the conclusion of the contract.
verbintenissen niet anders kan worden vastgesteld, is de te gebruiken taal de taal die voor het sluiten van de overeenkomst is gebruikt..

OData: standard for REST APIs that provides a common language to be used across APIs to perform requests.
OData: standaard voor REST API's die een gemeenschappelijke taal bieden die in alle API's gebruikt kan worden om zoekopdrachten uit te voeren.

These include identifying the country and language to be used, processing transaction, identifying which version
Dit zijn onder andere cookies voor het herkennen van het land en de taal die gebruikt worden, voor de verwerking van de transactie,

Choose the language to use during the installation and as the default language to be used after installation from the Default Language menu.
Basic Configuration Kies de taal die gebruikt wordt tijdens de installatie en als standaard taal om gebruikt te worden na de installatie van het Standaardtaal menu.

You can now select a different language to be used for Companion compared to the mobile phone language used..
U kunt nu een andere taal selecteren voor gebruik in Companion, zodat deze overeenkomt met de taal die u gebruikt in uw mobiele telefoon.

The Commission will put forward- in cooperation with the European Parliament and the Council- a common model language to be used in future criminal law legislation to ensure consistency and coherence.
De Commissie zal- in samenwerking met het Europees Parlement en de Raad- een gemeenschappelijk modeljargon voorstellen, dat in toekomstige strafwetgeving moet worden gebruikt om de consistentie en coherentie te waarborgen.

This handbook contains instructions as to the language to be used for communication between vessels and in ship-to-shore communications.
In dit handboek worden aanwijzingen gegeven ten aanzien van de te gebruiken taal in de communicatie tussen schepen onderling en tussen schip en wal.

The place of arbitration shall be the DFIC LCIA Arbitration Center in Dubai(UAE) and the language to be used in in the arbitration proceedings shall be English and the award will be issued in English.
De plaats van arbitrage zal het DFIC-LCIA Arbitration Center in Dubai(VAE) zijn, de taal die zal worden gebruikt in het arbitrageproces is het Engels en de uitspraak zal worden gepubliceerd in het Engels.

The issues of stock lending, the language to be used and the special position of investment funds have also been left out.
De kwestie van de effectenleningen, de taal die gebruikt moet worden en de speciale situatie waarin beleggingsfondsen verkeren, zijn eveneens buiten beschouwing gelaten.

additional conditions may be laid down concerning the language to be used in drawing up invoices by
mogen zij aanvullende voorwaarden vaststellen met betrekking tot de taal die moet worden gebruikt bij de opstelling van facturen door

The principles of Council Regulation( EC) No 1 determining the language to be used by the European Economic Community( 1)
De beginselen van Verordening( EG) nr. 1 van de Raad van 15 april 1958 tot regeling van het taalgebruik in de Europese Economische Gemeenschap( 1)

If a Member State has more than one official language, the language to be used shall, at the request of such State, be governed by the general rules of its law.
Wat de Lid-Staten betreft waar verschillende officiële talen bestaan, zal het gebruik van de taal op verzoek van de betrokken Staat worden vastgesteld volgens de algemene regels welke uit de wetgeving van die Staat voortvloeien.

Vile language to be using.
Smerige taal om te gebruiken.

The scientific output has been translated into different languages to be used in rural communities.
De wetenschappelijke resultaten zijn vertaald in verschillende talen om te gebruiken in de gemeenschappen.

The Commission also feels that the provisions on the territorial application of the Treaties, the languages to be used and the seats of the institutions should be included in the Basic Treaty.
Overigens is de Commissie van mening dat ook de bepalingen met betrekking tot de territoriale toepassing van de verdragen, het taalgebruik en de zetels van de instellingen thuis horen in het basisverdrag.

I am thinking here chiefly of the languages to be used, because in my opinion, we must not discriminate against people who do not understand French, German or English.
Ik denk hierbij in de eerste plaats aan de taalregeling die zal worden gebruikt. Ik ben de mening toegedaan dat mensen die het Frans, Duits of Engels niet machtig zijn, niet mogen worden gediscrimineerd.