What is the translation of " LANGUAGE TO BE USED " in Swedish?

• språk som ska användas
• språk som skall användas

Examples of using Language to be used in English and their translations into Swedish

Select the language to be used in menus and dialogs.
Välj det språk som ska användas i menyer och dialogrutor.

I think that the President should not allow such language to be used in future.
Ett sådant språkbruk tycker jag att talmannen ska förhindra i framtiden.

Specifies the language to be used in the program interface.
Anger vilket språk som ska användas i programgränssnittet.

The United Kingdom points out the lack of provisions as regards the language to be used.
Förenade kungariket påpekar att det saknas regler för vilket språk som skall användas.

The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.
Språket som ska användas under skiljeförfarandet är engelska.

who reintroduced Latin as the language to be used in services in the Church of England.
som återinfördes latin som språk som ska användas för tjänster i kyrkan av England.

The language to be used in the arbitral proceedings shall be English.
Språket som används i medlingsförhandlingarna ska vara engelska.

it points out the need to establish clearly the language to be used in the contract, contacts and correspondence.
man tydligt måste fastställa vilket språk som skall användas i avtal, vid kontakt och i brevväxling.

Can you change the language to be used and the manual is delivered it in French!
Kan du ändra vilket språk som ska användas och den manuella levereras den i franska!

make it much more difficult for language to be used to protect national markets.
göra det mycket svårare att använda språk för att skydda nationella marknader.

The language to be used for the PayPal Refunded Returns service shall be English.
Språket som ska användas för PayPals tjänst Ersättning för returkostnader ska vara svenska.

The seat of arbitration shall be Gothenburg, Sweden, and the language to be used in the arbitral proceedings shall be English unless Wåhlin and you agree to use Swedish.
Sätet för skiljeförfarandet ska vara Göteborg och det språk som ska användas är svenska, om Wåhlin och klienten inte enas om att istället använda engelska.

The language to be used in the arbitral proceedings shall be Swedish or, if you or we so request, English.
Det språk som ska användas är svenska eller, om ni eller vi begär det, engelska.

Language Setting Selects the language to be used in menu items, warnings and messages.
Language Setting Används för att ställa in vilket språk som ska användas för menypunkter, varningar och meddelanden.

The language to be used when transmitting the messages shall always be the‘operating language' of the Infrastructure Manager.
Det språk som ska användas vid sändning av meddelanden ska alltid vara infrastrukturförvaltarens”arbetsspråk”.

If you want to choose which language to be used you can use the parameters"/English" and"/Swedish.
Om du vill välja vilket språk som ska användas kan du använda parametrarna"/English" och"/Swedish".

The language to be used for the guarantee certificate shall be designated by the customs authorities of the Member State responsible for the guarantee office.
Tullmyndigheterna i den medlemsstat som ansvarar för säkerhetskontoret skall bestämma vilket språk som skall användas för säkerhetsintyget.

The issues of stock lending, the language to be used and the special position of investment funds have also been left out.
Frågan om aktieutlåning, vilket språk som ska användas och investeringsfondernas särskilda ställning har också utelämnats.

The language to be used for the guarantee waiver certificate shall be designated by the customs authorities of the Member State in which the guarantee waiver is granted.
Det språk som skall användas i intyget om befrielse från ställande av säkerhet skall bestämmas av tullmyndigheterna i den medlemsstat där befrielsen från ställande av säkerhet har beviljats.

The principles of Council Regulation(EC) No 1 determining the language to be used by the European Economic Community(1)
Principerna i rådets förordning nr 1 av den 15 april 1958 om vilka språk som skall användas i Europeiska ekonomiska gemenskapen(1)

The language to be used as regards the application process,
Något av gemenskapens officiella språk skall användas för ansökningsförfaranden, kontrakt,

The proposal stipulates that the language to be used to inform the applicant on the procedure should be a language that the applicant understands
I förslaget anges att det språk som ska användas för att informera sökanden om förfarandet bör vara ett språk som sökanden förstår

The language to be used as regards the application process,
Det språk som skall användas i ansökningsförfaranden, kontrakt,

Where the language to be used for communications relating to the contract
Om det språk som ska användas för kommunikation om avtalet

The language to be used in all contaas with the Commission,
Det språk som skall användas i alla kontakter med kommissionen när det gäller ansökningsförfaranden,

The question has arisen of the languages to be used for communication to and from Member States
Man har diskuterat frågan om vilka språk som ska användas i kommunikationen med medlemsstater,

R 5001(01): Council Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used by the European Atomic Energy Community OJ No 17, 6.10.1958, p.
R 5001(01): Rådets förordning nr 1 av den 15 april 1958 om vilka språk som skall användas i Europeiska atomernergigemenskapen EGT nr 17, 6.10.1958, s.

We also criticise the criteria for deciding the languages to be used in the EU-ACP parliamentary assemblies,
Vi kritiserar även kriterierna för besluten om vilka språk som ska användas vid den gemensamma parlamentariska AVS-EG-församlingens sammanträden,

The provisions laid down in Regulation No 1 of 15 April 1958 determining the languages to be used in the European Economic Community(5), shall apply regarding the Office.
Bestämmelserna i förordning nr 1 av den 15 april 1958 om vilka språk som skall användas i Europeiska ekonomiska gemenskapen(5) skall tillämpas på Växtsortmyndigheten.

The Regulation, which will apply from 2007, amends the 1958 Regulations determining the languages to be used by the EEC and Euratom.
Förordningen, som skall tillämpas från och med 2007, ändrar förordningarna från 1958 om vilka språk som skall användas i Europeiska ekonomiska gemenskapen och Europeiska atomenergigemenskapen.

How to use "language to be used" in an English sentence

Specifies the language to be used for TTS, VR, displayed messages/menus.

The language to be used in the mediation shall be Icelandic.

What is the language to be used in official communication? 44.

Preferred Language Select the language to be used in the notifications.

Specifies the language to be used in a restricted-use report. 3.

The language to be used when the report is automatically generated.

language to be used between all the wind power plant components.

The language to be used in rejecting claims should be unequivocal.

English is the only language to be used in the CC.

English is the only language to be used in the forums.

How to use "språk som ska användas" in a Swedish sentence

Ange vilket språk som ska användas i touchpanelen.

Webbplatsspråk Vilket språk som ska användas i admin-panelen.

Det språk som ska användas är svenska. 17.3.

Välj språk som ska användas under installationen av CrunchBang.

Språk som ska användas för meddelandeöversättningar.

Välj vilket språk som ska användas för paketet.

Välj det språk som ska användas under installationen.

Välja vilket språk som ska användas för.

Det språk som ska användas är svenska.

Välja vilket språk som ska användas på skärmen.