What is the translation of " LANGUAGE THEY UNDERSTAND " in Swedish?

• språk som de förstår

Examples of using Language they understand in English and their translations into Swedish

It's the only language they understand.
Det är det enda språk de förstår.

The pupil will be surveyed at their mother language or another language they understand.
Eleven ska undersökas på deras modersmål eller annat språk som de förstår.

The only language they understand is force.
Det enda språket de förstår är våld.

Also if club five are the only language they understand.
Även om en dagsedel är det enda språk de förstår.

After all, that is the only language they understand, as Elena Bonner made clear in her moving speech yesterday.
Det är trots allt det enda språk de förstår, vilket Elena Bonner gjorde klart i sitt rörande tal i går.

It is important to make it possible for the victim to have information in a language they understand.
Det är viktigt för brottsoffer att kunna få information på ett språk som de förstår.

We must respond in a language they understand. Yeah, no.
Vi måste svara på ett språk som de förstår. Ja. Nej.

For online casino players, nothing feels better than playing the games in the language they understand.
För online-kasinospelare känns ingenting bättre än att spela spelen på det språk de förstår.

Employees shall also receive verbal information about the Code in a language they understand, regular health and safety training,
Anställda skall få muntlig information om koden på ett sprak de förstår, och regelbundet utbilda medarbetarna i arbetsmiljösäkerhet

we have to talk to young people in the language they understand.
vi måste tala med ungdomar på ett språk som de förstår.

citizens should be provided, in a language they understand, with adequate and objective information on the EU's issues and policies, which takes into account their expectations.
medborgarna få lämplig och objektiv information om EU-frågor och EU-politik, som tar hänsyn till deras förväntning och på ett språk de förstår.

Once it has entered into force, suspects of a criminal offence must be informed of their rights in a language they understand.
När lagen börjar gälla måste brottsmisstänkta få information om sina rättigheter på ett språk de förstår.

Migrant workers and members of their families who are arrested shall be informed at the time of arrest as far as possible in a language they understand of the reasons for their arrest and they shall be
Invandrararbetarna och deras familjemedlemmar som blir arresterade skall bli informerade så långt det är möjligt på det språk de förstår om varför de har blivit arresterade

Suspects of a criminal offence will have to be informed of their rights in a language they understand.
Personer som misstänks för ett brott måste enligt direktivet informeras om sina rättigheter på ett språk som de förstår.

In this competitive environment, any brand that speaks to its audience in the language they understand will have an advantage over those that don't.
I denna konkurrenskraftiga miljö får alla varumärken som tilltalar sin publik på ett språk de förstår, ett försprång framför de varumärken som inte gör det.

The Commission has also proposed rules requiring that suspects of a criminal offence be informed of their rights in a language they understand.
Enligt den nya lagen måste de som är misstänkta för ett brott informeras om sina rättigheter på ett språk som de förstår.

The right for persons accused of an offence to obtain written information about their fundamental rights in a language they understand, which may take the form of a"Letter of Rights";
Rätten för personer som misstänks för ett brott att få skriftliga uppgifter om sina grundläggande rättigheter på ett språk de förstår, vilket kan göras i form av en"rättighetsinformation".

must respond to terrorists in the language they understand.
vi måste svara terroristerna på ett språk som de förstår.

Let us act with the same determination as they do, because unfortunately where matters of trade are concerned the only language they understand is the exploitation of all the available legal loopholes.
Låt oss inte vara blåögda och låt oss agera med samma bestämdhet som de, eftersom det enda språk de förstår när det gäller handel tyvärr är att utnyttja vartenda rättsligt existerande kryphål.

who should be informed of the charges against them and of the rights available to them in a notification written in a language they understand.
som bör få information om åtalspunkterna och sina rättigheter skriftligen på ett språk som vederbörande förstår.

societies by offering the Gospel of Jesus Christ to all people across the globe in a language they understand, in a relevant way,
samhällen genom att erbjuda budskapet om Jesus Kristus till alla människor på jorden, på ett språk de förstår, på ett relevant sätt,

Reinforcing Representations of the Commission in the Member States in order to reach citizens on those policies and initiatives of their interest and/or concerns and in the language they understand.
Att stärka kommissionens representationer i medlemsstaterna för att på ett språk som medborgarna förstår nå ut till dem när det gäller de politiska frågor och initiativ som påverkar.

sets out their rights and obligations in a language they understand or are reasonably supposed to understand..
om sina rättigheter och skyldigheter på ett språk som de förstår eller rimligen kan förväntas förstå..

in detail and in a language they understand.
i detalj och på ett språk som de förstår.

Under the new law, suspects of a criminal offence will have to be informed of their rights in a language they understand.
Personer som misstänks för ett brott måste enligt direktivet informeras om sina rättigheter på ett språk som de förstår.

Under the new law, suspects of a criminal offence will have to be informed of their rights in a language they understand.
Enligt den nya lagen måste de som är misstänkta för ett brott informeras om sina rättigheter på ett språk som de förstår.

concise information on their rights in a language they understand.
tydlig information om sina rättigheter på ett språk de förstår.

Under the'Directive on the right to information in criminal proceedings', suspects of a criminal offence will be informed of their rights in a language they understand.
Enligt”direktivet om rätt till information i straffrättsliga förfaranden” ska brottsmisstänkta informeras om sina rättigheter på ett språk som de förstår.

For example, the Commission will make better use of those communication tools that most people prefer- i.e. the audiovisual media and the Internet- and will do this in the language they understand.
Till exempel kommer kommissionen att bli bättre på att använda de kommunikationsverktyg som de flesta föredrar- dvs. audiovisuella medier och Internet- och på ett språk som de förstår.

accused of a criminal offence of their rights in a language they understand.
anklagas för en straffbar gärning om deras rättigheter på ett språk som de förstår.

How to use "language they understand" in an English sentence

Congregants are encouraged to pray in the language they understand best.

With this the citizens can use the language they understand most.

Because people want to pray in the language they understand best.

The only language they understand is the language of protests and strikes.

The only language they understand is the threat of losing their elections.

Is the information presented in a language they understand and use themselves?

You can use language they understand to teach them what that means.

But they need to read it in the language they understand best.

There is only one language they understand – a show of strength.

We have to confront the opponent in a language they understand – Scripture!

How to use "språk som de förstår" in a Swedish sentence

Hundar har ett språk som de förstår i alla länder världen över.

Våra medborgare ska alltså kunna få handlingar på ett språk som de förstår oavsett var de befinner sig.

Utbildning är en nyckelfråga för den demokratiska samhällsutvecklingen och att människor lär bäst på ett språk som de förstår är en självklarhet.

Således spelar spelare friheten att spela på ett språk som de förstår väl.

Ett språk som de förstår med ett tydligt innehåll och hur jag bedömer dem.

De anammar det språk som de förstår att man ska göra berättelsen på- -i det här fallet engelska.

Undervisningen ges på invandrarens eget modersmål eller på ett språk som de förstår väl.

Parter har rätt att använda sitt modersmål eller ett språk som de förstår när de uppträder inför en domstol.

En del föräldrar är väldigt bra på att informera sina barn på ett språk som de förstår och på en lagom nivå.

Det är det enda språk som de förstår och respekterar.