What is the translation of " LECTURE FROM YOU " in Dutch?

• preek van jou

Examples of using Lecture from you in English and their translations into Dutch

I don't need a lecture from you.
Ik heb geen preek nodig.

Hey, look, I don't need a lecture from you, Christopher, and I don't want this to bite you in the ass later, so please,
Luister, ik heb geen preek van jou nodig, Christopher, en ik wil niet dat jij hier later problemen mee krijgt,

I don't need a lecture from you.
Ik hoef geen preek van u.

I'm not gonna sit here and listen to a lecture from you.
Ik luister niet naar een preek van jou.

I don't need a lecture from you right now.
Ik hoef geen preek van je op dit moment.

You know, the last thing I need right now is a lecture from you.
Weet je, het laatste wat ik nu nodig heb is een preek van jou.

I don't need a lecture from you, Lester.
Ik heb geen behoefte aan je gepreek, Lester.

I don't need a seventh-floor lecture from you.
Ik hoef geen preek van u.

I don't need a lecture from you either, Torra.
Ik heb ook geen preek van jou nodig, Torra.

I don't want another lecture from you.
Ik hoef niet nog een preek.

But I don't need a lecture from you on what a bad businessman my father is.
Maar ik heb geen preek van je nodig over wat voor slechte zakenman mijn vader is.

Sweetie, I don't need a lecture from you.
Schat, ik hoef geen preek van je.

I don't need a lecture from you about the responsibilities of command.
Ik heb geen preek van jou nodig over de verantwoordelijkheden van de bevelvoering.

And I don't need a lecture from you.
En ik heb geen preek van jou nodig.

I don't need a lecture from you right now, Jenna.
Ik heb nu geen preek van je nodig, Jenna.

I wanted one last inspiring lecture from you.
Ik wilde gewoon nog één inspirerende preek van jou.

I don't need a lecture from you, Tessa.
Ik zit niet op een preek van jou te wachten, Tessa.

Mom, I don't want another lecture from you.
Mam, ik wil niet weer een lesje van je.

I don't need a lecture from you, Lester.
Ik heb geen behoefte aan een preek van jou, Lester.

I don't need no lecture from you.
Ik hoef geen preek van je.

I don't need a lecture from you On geography.
Ik heb geen lezing van je nodig over geografie.

Well, I don't need a lecture from you.
Ik heb ook geen preek van jou nodig.

If I get one more maternal lecture from you, I'm gonna throw up twice.
Als ik nog één moederlijke preek van je krijg, ga ik twee keer overgeven.

And I don't need a lecture from you.
Nee, jij hoeft me niet de les te lezen.

Are you finished? I will not cop a lecture from you while he hides there in his office?
Ik hoef geen preek van jou terwijl hij zich schuilhoudt in z'n kantoor. Uitgepraat?

I do not need another lecture from you.
Ik zit niet ook nog op een preek van jou te wachten.

I don't need a lecture from you.
Ik hoef geen preek van jou.

I don't need a lecture from you.
Ik hoef geen wijze les van je.

I don't need to take a career lecture from you, Carling.
Ik hoef van jou geen carrière les, Carling.

I don't think my husband needs a lecture from you on betrayal.
Ik denk niet dat mijn man van u een lesje nodig heeft over verraad.