What is the translation of " LEFT A WHILE AGO " in Dutch?

• is een tijdje geleden vertrokken
• ging een tijdje geleden
• is 'n tijdje terug vertrokken

Examples of using Left a while ago in English and their translations into Dutch

She left a while ago.
Ze is weggegaan.

Pretty sure she left a while ago.
Ze ging een tijd geleden weg.

Roy left a while ago.
Roy is vertrokken.

The exterminator left a while ago.
De verdelger een tijdje geleden vertrokken is.

He left a while ago.
Hij is daarstraks weggegaan.

He woke up and left a while ago.
Hij is opgestaan en weggegaan.

He left a while ago.
Hij is een tijd geleden vertrokken.

Holden. with, um, Miller. Holden, he left a while ago.
Holden, hij vertrok 'n tijdje geleden met, eh, Miller. Holden.

They left a while ago.
Ze zijn al een poos weg.

Left a while ago. No.
Nee, is 'n tijdje terug al vertrokken.

Walter left a while ago.
Walter ging een tijdje geleden al weg.

She left a while ago.
Ze is even geleden vertrokken.

No, they all left a while ago.
Nee, die zijn er al een tijdje vandoor.

She left a while ago.
Ze ging een tijdje geleden verder.

My dad left a while ago.
M'n vader is een tijd terug vertrokken.

He left a while ago.
Hij is een poosje geleden weggegaan.

Most people left a while ago, but.
De meeste mensen zijn een tijd geleden al vertrokken, maar.

He left a while ago.
Hij is een poosje geleden vertrokken.

No, he left a while ago.
Nee, hij ging een tijdje geleden weg.

No. Left a while ago.
Nee, is 'n tijdje terug al vertrokken.

No. She left a while ago.
Nee, ze is een tijdje geleden vertrokken.

She left a while ago.
Ze is een tijdje geleden vertrokken.

They left a while ago.
Ze zijn al een poosje weg.

Mendoza left a while ago with a man.
Mendoza is een tijdje geleden vertrokken met een man.

Holden, he left a while ago with, um, Miller. Holden.
Met, eh, Miller. Holden. Holden, hij vertrok 'n tijdje geleden.

I saw her leaving a while ago.
Ik zag haar even terug vertrekken.