What is the translation of " LEGITIMATE REQUEST " in Dutch?

• legitiem verzoek
• legitieme verzoek
• verzoek gerechtvaardigd
• wettig verzoek
• legitieme vraag

Examples of using Legitimate request in English and their translations into Dutch

It was a legitimate request.
Het was een oprecht verzoek.

In this context, we check whether it is a legitimate request.
In dat verband controleren we of het verzoek gerechtvaardigd is.

That is a legitimate request.
Dat is een legitiem verzoek.

And I will evaluate it based on its merits. you can submit it to me in writing, If you have a legitimate request.
Als jullie een legitiem verzoek hebben, dan kunnen jullie het indienen en zal ik het evalueren op basis van zijn waarde.

Answer a legitimate request with sarcasm.
Een redelijke vraag sarcastisch beantwoord.

Time limit to respond We try to respond to all legitimate requests within one month.
Wij proberen op alle legitieme verzoeken binnen één maand te reageren.

It is a legitimate request, but could I ask him what price he puts on human rights?
Dat is een legitieme vraag, maar mag ik hem vragen welke prijs hij mensenrechten waard acht?

We try to respond to all legitimate requests within one month.
We proberen binnen één maand om alle legitieme verzoeken te reageren.

based on its merits. If you have a legitimate request.
zal ik het evalueren op basis van zijn waarde. Als jullie een legitiem verzoek hebben.

We try to respond to all legitimate requests within one month.
We proberen binnen de maand op elk gerechtvaardigd verzoek te reageren.

a perfectly legitimate request.
dat is een absoluut legitieme eis.

We try to respond to all legitimate requests within one month.
We proberen binnen een maand op alle rechtmatige verzoeken te reageren.

In some cases we will use your personal data because it's necessary for us to comply with a legal obligation such as if we receive a legitimate request from a law enforcement agency.
In sommige gevallen gebruiken we je persoonsgegevens omdat wij moeten voldoen aan een wettelijke verplichting bijvoorbeeld als we een rechtmatig verzoek van een wethandhavingsautoriteit krijgen.

We try to respond to all legitimate requests within one month.
We proberen om alle legitieme verzoeken binnen één maand te beantwoorden.

utterly rightful and legitimate request.
alleszins terechte en gegronde verzoek.

We try to respond to all legitimate requests within one month.
We zullen proberen binnen een maand op alle legitieme verzoeken te reageren.

Similarly, to ask for common methods of calculating emissions as well as verification and publication of data so that all emitting industries are put on the same scale seems to be a most legitimate request and not a negotiating tactic.
Evenzo lijkt het een buitengewoon legitiem verzoek en geen onderhandelingstactiek om gemeenschappelijke methodes voor de berekening van emissies te eisen, alsmede verificatie en publicatie van gegevens, zodat alle industrieën met uitstoot onderling te vergelijken zijn.

We try to respond to all legitimate requests within one month.
We doen ons best om alle legitieme verzoeken binnen een maand af te handelen.

Since Mrs Patrie's legitimate request to refer the report back to committee was rejected
Aangezien het legitieme verzoek van Béatrice Patrie om het verslag terug te verwijzen naar de bevoegde commissie is verworpen

We try to respond to all legitimate requests within 40 days.
Wij proberen om alle gerechtvaardigde verzoeken binnen een maand af te handelen.

to examine more closely and collectedly my legitimate request to join Group II.
tot de hele Voltallige Vergadering, en dring er bij u op aan om mijn legitieme verzoek te mogen toetreden tot Groep II, nog eens goed, dit maal op serene wijze.

We try to respond to all legitimate requests within one week.
Wij proberen om alle gerechtvaardigde verzoeken binnen een maand af te handelen.

In response to a legitimate request for assistance by the police
In reactie op een legitiem verzoek om assistentie van de politie

I therefore sympathize with those who don't get their legitimate request for growth granted.
Ik leef dus mee met wie de legitieme vraag naar groei niet gehonoreerd ziet.

If you have a legitimate request, and I will evaluate it based on its merits.
Als jullie een legitiem verzoek hebben, dan kunnen jullie het indienen

We endeavour to respond to all legitimate requests within one month.
We doen ons best om alle gerechtvaardigde verzoeken binnen een maand te beantwoorden.

If you have a legitimate request, you can submit it to me in writing, and I will evaluate it based on its merits.
Dan kunnen jullie het op schrift bij mij indienen, en zal ik het evalueren op basis van zijn waarde. Als jullie een legitiem verzoek hebben.

This is why I supported the European Parliament' s forceful and legitimate request to be closely involved in the actions of the Council in this area.
Om die reden heb ik mijn steun uitgesproken voor het zeer kordate en legitieme verzoek van het Europees Parlement om nauw betrokken te worden bij de activiteiten van de Raad op dit gebied.

It shall also be accessible, for any legitimate request, to the authorities designated in Article 30 of Directive 2001/14/EC**, to the Agency, to the railway companies and to the infrastructure managers.
Het is tevens, voor elk wettig verzoek, toegankelijk voor de overheden die zijn aangewezen in het kader van artikel 30 van Richtlijn 2001/14/EG**, voor het Bureau, spoorwegondernemingen en infrastructuurbeheerders.

MNEs should undertake to prepare the masterfile in time to comply with any legitimate request originating from one of the tax administrations involved.
Multinationale concerns moeten zich ertoe verbinden de masterfile tijdig op te stellen om aan alle gerechtvaardigde verzoeken van een van de betrokken belastingdiensten te kunnen voldoen.

How to use "legitimate request" in an English sentence

This is a legitimate request – but only if we can do the same.

They will just almost never appear as a legitimate request to a DNS server.

How can we tell if it’s a legitimate request or just an Ad-ware scam?

Sounds like a legitimate request to chronicle the actions of the Alabama National Guard.

There is nothing ‘illegal’ about making a legitimate request for asylum at the border.

Any legitimate request by the authors to reproduce their article(s) will not be denied.

Lotteries that are legitimate request that you pay taxes after you receive your money.

A legitimate request has useful information and actually asks a real question in it.

You can get a copy of any of these with a legitimate request for proposal.

Resistance to a legitimate request of this nature is often not in your best interest.

How to use "verzoek gerechtvaardigd" in a Dutch sentence

Binnen vier weken na ontvangst beoordelen wij of uw verzoek gerechtvaardigd is.

Maar in eerste instantie beslist Google zelf of zo'n verzoek gerechtvaardigd is.

In dat verband controleren we of het verzoek gerechtvaardigd is.

De Afdeling heeft in andere samenstelling beslist dat het verzoek gerechtvaardigd is.

Indien dit verzoek gerechtvaardigd is, worden verwerkingen op deze gegevens (tijdelijk) stilgelegd.

Binnen vier weken na ontvangst zal Sincerus beoordelen of het verzoek gerechtvaardigd is.

Wij behouden het recht om te bepalen of uw verzoek gerechtvaardigd is.

Wij zullen daarbij beoordelen of uw verzoek gerechtvaardigd is.

In die tijd onderzoekt de werkgever of je verzoek gerechtvaardigd is.

We hebben het recht om te bepalen of uw verzoek gerechtvaardigd is.