boekten meer vooruitgang
meer voortgang
I have made more progress.
Ik heb meer vooruitgang geboekt tegen.In just three days. And my people made more progress.
Wij boekten meer vooruitgang in drie dagen.And my people made more progress in just three days.
Wij boekten meer vooruitgang in drie dagen.On the ethics side we have made more progress. I have made more progress against Jordan Collier and promicin.
Ik heb meer vooruitgang geboekt tegen.And why have we not made more progress to date?
En waarom hebben we nog geen meer vooruitgang geboekt?We have made more progress with Mercosur than most would have predicted.
We hebben meer voortgang geboekt met Mercosur dan de meesten hadden voorspeld.we would have made more progress.
hadden we meer vooruitgang geboekt.And my people made more progress in just three days.
Mijn mensen boekten meer vooruitgang in drie dagen.have made more progress in this respect.
hebben in dit opzicht meer vooruitgang geboekt.You have made more progress than I thought, Giller.
Je hebt meer vooruitgang geboekt, dan ik dacht, Giller.so one preliminary question I have is why has the Council not made more progress?
al in juni 2003, dus vraag ik me om te beginnen af waarom de Raad niet meer voortgang heeft geboekt?It looks like You made more progress than anybody.
Het ziet eruit alsof je meer vooruitgang hebt geboekt dan iedereen.the consequences would be, we could have made more progress.
hadden we nu wat meer voortgang kunnen boeken.Like I said, I have made more progress in hours than ever… No.
Zoals ik al zei: ik heb in een paar uur meer vooruitgang geboekt dan ooit.I believe them to be inadequate and should have liked us to have made more progress.
mijn ogen ontoereikend en had ik graag gezien dat we meer vooruitgang hadden geboekt.These guys have made more progress in a few hours than you have in two days.
Zij hebben in een paar uur meer vooruitgang geboekt dan jij in twee dagen.I also shared that I have used your system to learn French and Chinese and made more progress than in 10 years of formal Spanish classes.
Ik heb haar ook meegedeeld dat ik je systeem heb gebruikt om frans en chinees te leren en daarmee meer voortgang heb geboekt dan in 10 jaar officiële spaanse lessen.You still made more progress with this disease than any of the doctors I have found so far.
Je hebt alsnog meer vooruitgang geboekt met deze ziekte Dan welke andere dokter ook tot nu toe.I will be quite open with you- I would prefer to have made more progress on this issue during the course of our presidency.
Ik zal u eerlijk zeggen dat ik hier liever wat meer vooruitgang mee had geboekt tijdens ons voorzitterschap.Although Below made more progress south of Arras,
Hoewel von Below meer vooruitgang maakte ten zuiden van Arras,He also underlined that the Committee had made more progress on sustainable development than other institutions.
Hij benadrukt tevens dat het Comité wat duurzame ontwikkeling betreft meer vooruitgang heeft geboekt dan andere instellingen.And my people made more progress in just three days.
En mijn mensen boekten meer vooruitgang in drie dagen. Nu,effect around 18 months ago, Turkey has made more progress on human rights, democracy
Turkije sinds de lancering van de Helsinki-strategie- ongeveer 18 maanden geleden- in die 18 maanden meer vooruitgang heeft geboekt met betrekking tot de mensenrechten,If we ask why we have not made more progress, there are many reasons that could be given.
Als men nu vraagt waarom wij niet meer vooruitgang geboekt hebben, dan zijn daar heel wat redenen voor aan te voeren.Mr President-in-Office of the Council, it is true that we could have made more progress, but we could also have made much less progress,
Mijnheer de fungerend voorzitter van de Raad, natuurlijk hadden we meer vooruitgang kunnen boeken, maar ook minder, en natuurlijk hadden we het beter kunnen doen,Yet, Member States should make more progress on implementing country-specific recommendations,
De lidstaten moeten nog meer vooruitgang boeken bij de uitvoering van landspecifieke aanbevelingenit will make more progress in one decade than in all the centuries of its experience.”.
zal het meer vooruitgang boeken in een decennium dan in alle eeuwen van zijn ervaring.You know, I have to say I thought that Jessi would be making more progress by now.
Weet je, ik had gedacht… dat Jessi nu wel meer vooruitgang had geboekt.we will make more progress.
zullen we meer vooruitgang boeken.
Results: 30,
Time: 0.0492
I have made more progress on the Cars Certificate.
We made more progress at home this past weekend.
So I've made more progress but not there yet.
We’ve made more progress in Spot’s room this week.
I would hope they’ve made more progress since then.
Inevitably some businesses have made more progress than others.
You may have made more progress than you think.
Oh, and I’ve made more progress on the scarf!
Other states have made more progress than New Jersey.
However, I have made more progress with my printing.
De spinaker wordt gezet om meer voortgang te hebben.
Het ene project boekt meer voortgang dan de andere.
Met de juiste samenwerking kan daarin meer vooruitgang geboekt worden.
Er zijn op andere vlakken echter meer voortgang geboekt.
We hebben meer vooruitgang geboekt dan we hadden verwacht.
De projectleider spoort iedereen aan meer voortgang te boeken.
Er wordt steeds meer vooruitgang geboekt in het onderzoek!
Naast correspondentie is er natuurlijk meer voortgang rondom een relatie.
Wij willen meer voortgang zien op het gebied van ontkokering.
Er was meer vooruitgang geboekt dan in alle jaren daarvoor.