What is the translation of " MAKE A RUN " in Dutch?

• maak een run

Examples of using Make a run in English and their translations into Dutch

Make a run for it.
Dat wordt rennen.

I need to make a run.
Ik moet een ritje gaan maken.

Make a run for it.
Ren voor je leven.

He's gonna make a run for it.
Hij gaat het laten lopen.

Make a run for the door.
Ren naar de deur.

We should make a run for it.
We moeten ervoor vluchten.

Make a run for it.
Zet het op een lopen.

I gotta make a run for Woz.
Ik moet me haasten voor Woz.

Well, you know those old Westerns… where the cowboys make a run for the border?
Nou, ken je die oude Westerns, waar de cowboys een run doen naar de grens?

Let's make a run for it.
Laten we er vandoor gaan.

That's all I hope to do- make a run at it.
Dat is alles wat ik hoop te doen- maak een run op het.

We can make a run for it.
We kunnen er heen lopen.

Heat-seeking tranquilizer darts. If for any reason he manages to escape and make a run for it.
Als hij om wat voor reden dan ook weet te ontsnappen en er vandoor gaat, hittezoekende kalmeringspijltjes.

Raven would make a run for it.
Dat Raven er vandoor gaat.

I say we just take all the extra bullets we have… use them for cover fire and make a run for it.
Ik zeg dat we alle kogels die we hebben gebruiken… ze gebruiken voor ondersteunend wapenvuur en het dan op een rennen te zetten.

I will make a run for it.
Ik zet het op een lopen.

Maybe you should make a run for it.
Je zou er vandoor moeten gaan.

Make a run for it as you prove the police run is a fun engaging adventure spree,
With 31 votes Maak een run for it als je bewijzen dat de politie run

No, I'm gonna make a run at him.
Nee, ik ga maak een run op hem.

For the Nike Air Max 90 Mujer final round, DJ will undoubtedly make a run in the Ultimate 365 Heather Polo,
Voor de laatste ronde zal DJ ongetwijfeld een run maken in de Ultimate 365 Heather Polo, een van zijn favorieten, te oordelen naar

Maybe I should make a run at her.
Misschien moet ik een poging doen bij haar.

We gotta make a run for it.
We moeten maken dat we wegkomen.

Hopefully, Cloak and Tfue will make a run at FNCS Chapter 2- Season 4.
Hopelijk zullen Cloak en Tfue een run maken op FNCS Chapter 2- Seizoen 4.

The cubs make a run for it.
De welpen zetten het op een loopje.

Rick and his group make a run into Washington D.C.
Rick en zijn groep trekken eropuit naar Washington D.C.

Vous can hike from the house, make a run in quarries or mountain biking.
Vous kunt wandelen van het huis, maak een run in steengroeven of mountainbiken.

Honestly? I think making a run for it is our only chance.
Eerlijk? Het op een lopen zetten, is onze enige kans denk ik.

Little geek made a run for it.
Little geek maakte een run voor.

Before he made a run for it. Rabbit dropped it in there.
Voordat hij er vandoor ging. Rabbit liet het hier achter.

That you're thinking about leaving him, making a run.
Dat je eraan denkt hem te verlaten en je verkiesbaar te stellen.