What is the translation of " MANUAL EFFORT " in Dutch?

• handmatige inspanning
• handmatige inspanningen

Examples of using Manual effort in English and their translations into Dutch

Magura is very easy to control with little manual effort.
Magura is zeer goed doseerbaar met weinig handkracht.

Reduces manual efforts to document quality incidents.
Minder handmatige inspanningen om kwaliteitsincidenten te documenteren.

The collar clamp requires 2 times less manual effort.
De zadelklem vraagt trouwens 2 keer minder moeite met de hand.

Some of them require manual effort and may take time.
Sommigen van hen vereisen handmatige inspanning en kan enige tijd duren.

Simplify loading processes and eliminating manual effort.
Vereenvoudigen van het laadproces en elimineren van handmatige inspanning.

This procedure reduces manual efforts to a bare minimum.
Deze procedure reduceert handmatige inspanningen tot een absoluut minimum.

Special requirements for machinery whose power source is other than manual effort.
Bijzondere voorschriften voor andere dan handgedreven machines.

This minimises the manual effort in the translation workflow.
Dit minimaliseert handmatige inspanningen in de werkstroom voor vertalingen.

Thus, foxdox users can import numerous documents without any manual effort.
Zo, foxdox gebruikers kunnen vele documenten importeren zonder handmatige inspanningen.

Reduce manual effort by eliminating third-party interfaces.
Verminder de handmatige inspanningen door interfaces van derden te verwijderen.

KaptureCRM is an effort to decrease the manual efforts and create an automated system.
KaptureCRM is een poging om de handmatige inspanningen te verminderen en het creëren van een geautomatiseerd systeem.

For the in-house staff, they needed an efficient server to back up the data automatically without manual effort.
Voor de in-house werknemers, was een efficiente server benodigd om automatisch een back-up van de data te maken zonder handmatige inspanning.

This reduces the manual effort for invoice- and document management to a bare minimum.
Dit reduceert de handmatige inspanning voor factuur- en documentbeheer tot een absoluut minimum.

Completely integrate asset management with accounting and eliminate manual effort and multiple spreadsheets.
Assetbeheer volledig integreren met accounting en handmatige inspanningen en meerdere spreadsheets elimineren.

The fundamental concept behind this increase is reducing manual effort on trivial tasks,
Het fundamentele concept achter deze stijging is het verminderen van handmatige inspanning op triviale taken,

you can streamline data collection with less manual effort.
U kunt het verzamelen van gegevens stroomlijnen met minder handmatige inspanning.

It's a beauty of the process that manual efforts of only two individuals are involved in process.
Het is een pracht van het proces dat handmatige inspanningen van slechts twee individuen zijn betrokken bij proces.

not always reliable and involves substantial manual effort.
wat niet altijd betrouwbare resultaten oplevert en veel handmatig werk vergt.

reduce manual effort in resolving problems
te verminderen handmatige inspanning bij het oplossen van problemen

You will be amazed at the ways technology can bring you all solutions to a problem which takes a great amount of manual effort and time.
U zult versteld staan van de manieren waarop technologie kan u alle oplossingen brengen voor een probleem dat een grote hoeveelheid handmatige inspanning en tijd kost.

Without these capabilities, too much time is spent on manual efforts and administrative tasks that make it difficult to move quickly
Zonder deze vaardigheden wordt er te veel tijd verspild aan handmatige inspanningen en administratieve taken waardoor het moeilijk wordt snel te reageren

Please note that there are some limitations in Android which may require some manual efforts for the app to block ads.
Houd er rekening met dat er een aantal beperkingen in Android zijn die wat handmatige handelingen kunnen vereisen voordat de app advertenties kan blokkeren.

This does not require any additional manual effort, as travel agents' allocations of apartments are recorded separately in our booking system from the majority of apartments for shareholders and members.
Een extra handmatige aanpassing is hier niet voor nodig, omdat de contingenten van woningen van de tour operators in ons reserveringsysteem apart van het grote deel van de woningen voor onze Aandeelhouders en Leden zijn vastgelegd.

The advanced automatic lubricating system wihch equipped on oil making machine requires no manual effort and increases the life span of the machines.
Het geavanceerde automatische smeersysteem met oliemachine vereist geen handmatige inspanning en verhoogt de levensduur van de machines.

soul due to less intensive manual effort.
leden door minder intensieve lichamelijke inspanning.

to minimise the manual effort in the translation workflow,
Zo kunnen we de handmatige inspanningen bij de werkstroom voor vertalingen minimaliseren

accounts payable were time-consuming-requiring a lot of manual effort and workarounds-draining our people of time
crediteuren waren tijdrovend vanwege handmatige input en workarounds. Dit kostte onze mensen tijd

This solution is a effort manual called SISP System of Administration of Information Technology Resources effort manual.
Deze oplossing is een inspanning handleiding genaamd SISP Systeem van de Administratie van Information Technology Resources inspanning manual.