What is the translation of " MANUAL PROCEDURE " in Dutch?

• handmatige procedure
• manuele methode

Examples of using Manual procedure in English and their translations into Dutch

Manual procedure complete.
Handmatige procedure afgerond.

No complicated manual procedure to worry about.
Geen ingewikkelde handmatige procedure om uw zorgen over te maken….

Manual procedure: enter the code that corresponds to your television brand.
Manuele methode: voer de code van uw tv-toestel in.

I will need to go to manual procedure again, Captain.
Dan zal ik weer naar de handmatig procedure moeten gaan, kapitein.

Make your remote control universal by following the automatic or manual procedure.
Maak uw afstandsbediening universeel via de automatische of manuele methode.

Automate manual procedures associated with freight bill payment and audit.
Automatiseer de handmatige procedures voor het betalen van vrachtbrieven en de accountantscontrole.

These test methods were originally developed as labor intensive manual procedures.
Deze testmethoden impliceerden oorspronkelijk arbeidsintensieve manuele procedures.

But the manual procedure of taking backup is difficult as previously told.
Maar de handmatige procedure voor het maken van een reservekopie is moeilijk, zoals eerder is verteld.

To solve this above kind of issues Microsoft has provided a manual procedure;
Om dit te boven soort kwesties Microsoft een handmatige procedure heeft verstrekt op te lossen;

I haven't tried any manual procedure for restoring data from inaccessible hard disk.
Ik heb niet geprobeerd geen handmatige procedure voor het herstellen van gegevens van ontoegankelijke harde schijf.

Make your remote control universal by following the automatic or manual procedure.
Afstandsbediening V3 Maak uw afstandsbediening universeel via de automatische of manuele methode.

The manual procedure is quite easy,
De handmatige procedure is heel eenvoudig,

ignore this manual procedure.
kunt u deze handmatige procedure overslaan.

You need to be sure about every single step of the manual procedure in order to avoid any uncertainty during the alteration process.
Je moet zeker zijn over elke stap van de handmatige procedure om eventuele onzekerheid tijdens de verbouwing proces te vermijden.

the old input system, which is further hampered by inefficient manual procedures.
waar ook nog weinig doeltreffende handmatige procedures aan te pas komen.

If you don't use these methods, you can use the more manual procedure listed in this section.
Als je geen gebruikt maakt van deze methoden dan kun je de meer handmatige procedure gebruiken die in deze sectie wordt weergegeven.

To do so I tried to follow the manual procedure using the Outlook application
Om dit te doen probeerde ik de handmatige procedure te volgen met behulp van de Outlook-applicatie,

an accessibility service can be activated to automate this manual procedure, thus eliminate all the clicks.
een toegankelijkheid service kan worden geactiveerd om deze handmatige procedure te automatiseren, dus elimineren alle klikken.

If you are 100% sure about the manual procedure of altering file extension then only you use the manual method.
Als je 100% zeker over de handmatige procedure voor het wijzigen bestandsextensie dan alleen u de handmatige methode te gebruiken.

One to three days after the second injection of Xiapex in a treatment cycle, you will need to return to your doctor for a manual procedure that will help stretch and help straighten your penis.
Eén tot drie dagen na de tweede injectie met Xiapex in een behandelingscyclus moet u naar uw arts terugkomen voor een handmatige procedure om uw penis te helpen rekken en rechtmaken.

I apologize for this cumbersome manual procedure, but neither Windows XP
Ik verontschuldig me voor deze hinderlijke handprocedure, maar noch verstrekken de Vensters XP

during the changeover period, an emergency manual procedure has been devised to ensure that those entitled continue to receive welfare benefits.
van de sociale uitkeringen; in geval van moeilijkheden tijdens de overgangsperiode zal een manuele behandelingsprocedure worden gevolgd om de continuïteit van de dienst te verzekeren.

Each operation involves at least three manual procedures: issuing the Tl,
Bij elke operatie moeten ten minste drie handmatige procedures worden doorlopen: de afgifte van het Tl-document,

to support computer assisted manual procedures(Phase 0 of EMCS),
ten behoeve van computerondersteunde manuele procedures(fase 0 van het EMCS),

In addition, this manual procedure allows disk space to be added to the NTFS volume only- the NTFS image cannot be restored to the smaller Boot Camp volume once the HFS+ volume is enlarged.
Bovendien kunt u met deze handmatige procedure alleen ruimte toevoegen aan het NTFS-volume.- U kunt de NTFS-image niet herstellen naar een kleiner Boot Camp-volume wanneer het HFS+ volume groter is geworden.

using manual procedures and in any event in the manner
aan de hand van manuele procedures en in ieder geval op de wijze

Faster processing of technical documentations, manuals, procedures, etc.
Snellere verwerking van technische documentatie, handleidingen, procedures enz.

Activating manual rectification procedure.
Activeer handmatige rectificatieprocedure. Volgens de noodvoorschriften.

How to use "manual procedure" in an English sentence

Functional testing is done with manual procedure or with automation tools.

Documents Similar To Ball Mill Maintenance and Installation Manual Procedure Guide.

Note – The above mentioned manual procedure is easy to perform.

Read through this thread the manual procedure is posted in there.

The suggested manual procedure clearly shows how the 555 IC works.

Regularly it includes a manual procedure and manual accommodation of documents.

Traditionally, IPC provides a manual procedure to estimate peak board temperature.

As always, we use 100% manual procedure for highest possibly quality.

PTI NUMBER equipment in accordance with TVA Safety Manual Procedure 1021.

Microblading is a manual procedure using tiny sterile needles and pigment.

How to use "handmatige procedure, manuele methode" in a Dutch sentence

Maar de handmatige procedure voor het maken van een reservekopie is moeilijk, zoals eerder is verteld.

Osteopathie is uitsluitend een manuele methode Het onderzoek is gericht op beweeglijkheid.

Neem volgens de manuele methode 4 grepen uit de subpartij.

De voordelen ten opzichte van de manuele methode zijn velerlei.

Nacontrole is en blijft een handmatige procedure om de hoge kwaliteit te waarborgen.

Ik heb niet geprobeerd geen handmatige procedure voor het herstellen van gegevens van ontoegankelijke harde schijf.

Deze handmatige procedure is inmiddels vrijwel volledig vervangen door geautomatiseerde controlefuncties.

Iedere cashewnoot moet deze handmatige procedure ondergaan om uit zijn dop te worden gehaald.

Wanneer je dat bij de handmatige procedure niet doet geeft dat klaarblijkelijk een conflict.

Deze handmatige procedure neemt veel tijd in beslag.