What is the translation of " MAXIMUM PERMITTED LEVELS " in Dutch?

• maximaal toelaatbare niveaus
• maximumgehalten
• van maximaal toelaatbare niveaus
• maximaal toegelaten niveaus
• maximaal toegestane niveaus
• maximum toelaatbare niveaus

Examples of using Maximum permitted levels in English and their translations into Dutch

Maximum permitted levels for foodstuffs bq/kg.
Maximaal toelaatbare niveaus voor levensmiddelen in bq/kg.

So the Commission needs to submit a full report on maximum permitted levels.
De Commissie moet dus een volledig verslag over de maximaal toelaatbare niveaus indienen.

Maximum permitted levels of radiactive contamination of feed.
Maximaal toegestane niveaus van radioactieve besmetting van diervoeders.

Therefore, the Commission has not changed these maximum permitted levels in its revised proposal12.
In haar herziene voorstel heeft de Commissie deze maximaal toelaatbare niveaus derhalve niet gewijzigd12.

Maximum permitted levels of radioactive contamination of food.
Maximaal toegelaten niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen.

Member States shall carry out checks to ensure that these maximum permitted levels are observed. 3.
De Lid-Staten zijn gehouden controles te verrichten op de naleving van deze maximaal toelaatbare niveaus. 3.

New requirements for maximum permitted levels for undesirable substances.
Nieuwe vereisten voor maximaal toegestane niveaus van ongewenste stoffen.

the Council adopted a Regulation prohibiting the export of foodstuffs and feedingstuffs in which contamination exceeds the maximum permitted levels.
diervoeders waarvan de radioactieve besmetting de maximaal toelaatbare niveaus overschrijdt, niet mogen worden ui tgevoerd.

The maximum permitted levels to be applied to food shall be the following.
De maximaal toegelaten niveaus die gelden voor levensmiddelen, zijn de volgende.

Adds to the Annex a number of pesticide residues and their maximum permitted levels in feedingstuffs.
Aanvulling van de bijlage met een aantal residuen van bestrijdingsmiddelen en het desbetreffende maximumgehalte in diervoeders.

The maximum permitted levels for caesium‑134 and caesium-137 shall be the following.
De maximaal toegestane niveaus voor cesium-134 en cesium-137 zijn de volgende.

The Member States shall carry out checks to ensure that the maximum permitted levels referred to in Article 2 are observed.
De Lid-Staten verrichten controles op de naleving van de in artikel 2 bedoelde maximaal toelaatbare niveaus.

The fixing of maximum permitted levels for undesirable substances
De vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen

Foodstuffs and feedingstuffs not in compliance with the maximum permitted levels shall not be placed on the market.
Levensmiddelen en diervoeders waarbij de maximaal toelaatbare niveaus worden overschreden mogen niet op de markt worden gebracht.

Maximum permitted levels of radiactive contamination(caesium‑134
Maximaal toelaatbare niveaus radioactieve besmetting(cesium 134

Proposal for a Council Directive amending Directive 74/63/EEC on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances
Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 74/63/EEG tot vaststelling van de maximumgehalten aan ongewenste stoffen

Maximum permitted levels of radioactive contamination of feedingstuffs are set out in the Annex.
Als maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van diervoeders gelden de in de bijlage vermelde niveaus.

This directive amends directive 1999/29/EC by setting more stringent maximum permitted levels for undesirable substances in raw materials used in animal feed.
Met deze richtlijn wordt Richtlijn 1999/29/EG gewijzigd, door strengere toegelaten maximumgehaltes ongewenste stoffen in voor diervoeding gebruikte grondstoffen in te voeren.

The maximum permitted levels to be applied to the minor food as listed in paragraph 1, shall be the following.
De maximaal toegestane niveaus die gelden voor de in afdeling 1 genoemde minder belangrijke levensmiddelen zijn de volgende.

The margin by which an aircraft's noise level is lower than the maximum permitted levels constitutes the criterion for defining it as only marginally compliant.
De marge tussen het geluidsniveau van een vliegtuig en het maximaal toegestane niveau is het criterium dat bepaalt of het als slechts marginaal conform wordt beschouwd.

The maximum permitted levels laid down in the Regulations may be revised
De in de verordeningen vastgestelde maximaal toelaatbare niveaus kunnen worden herzien

Aflatoxine: proposal for a Community Directive amending Directive 74/63/EEC on the fixing of maximum permitted levels for undesirable substances
Aflatoxine: voorstel voor een richtlijn van de Gemeenschap tot wijziging van richtlijn 74/63/EEG tot vaststelling van maximumgehalten aan ongewenste stoffen

Pre-established maximum permitted levels of contamination must be applied to foodstuffs and feedingstuffs.
De tevoren vastgelegde maximaal toelaatbare niveaus van besmetting moeten worden toegepast op levensmiddelen en diervoeders.

A Commission Regulation(Euratom) 944/89 of 12 April 1989 relating to minor foodstuffs included a list of specified foodstuffs and the maximum permitted levels of radioactive contamination to be applied to them. OJ L101.
Een verordening(EURATOM)(944/89 van de Commissie van 12 april 1989) tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting in minder belang rijke levensmiddelen bevatte een lijst van met name genoemde levensmiddelen en de maximum toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting die hiervoor gelden PBnr.

Food exceeding these maximum permitted levels shall not be placed on the market.
Voedingsmiddelen die deze maximum toegelaten niveaus overschrijden, mogen niet op de markt worden gebracht.

Fixing of maximum permitted levels for undesirable substances
Vaststelling van de maximumgehalten aan ongewenste stoffen

As soon as the Commision adopts an implementing Regulation rendering applicable maximum permitted levels, food or feed not in compliance with those maximum permitted levels shall not be placed on the market.
Zodra de Commissie een uitvoeringsverordening vaststelt die maximaal toegelaten niveaus toepasselijk maakt, worden levensmiddelen of diervoeders die niet in overeenstemming zijn met die maximaal toegelaten niveaus, niet langer in de handel gebracht.

Laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of feedingstuffs following a nuclear accident
Tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van diervoeders ten gevolge van een nucleair ongeval

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Draft proposal for a Council Regulation laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of food
Advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité over het Ontwerpvoorstel van de Raad tot vaststelling van maximaal toelaatbare niveaus van radioactieve besmetting van levensmiddelen

The fixing of maximum permitted levels for pesticide residues on
De vaststelling van maximumgehalten aan residuen van bestrijdingsmiddelen in