What is the translation of " MEASURES AND PROPOSALS " in Dutch?

• maatregelen en voorstellen

Examples of using Measures and proposals in English and their translations into Dutch

This new version does contain specific measures and proposals.
De nieuwe versie bevat wel voorstellen en concrete maatregelen.

The measures and proposals presented should have come about a very long time ago.
De gepresenteerde maatregelen en voorstellen hadden al veel eerder moeten komen.

Recommendations; specific measures and proposals for an action programme.
Aanbevelingen: specifieke acties en voorstellen voor een actieprogramma.

The resolution also contains a number of other interesting measures and proposals.
In de resolutie staat ook een aantal interessante maatregelen en voorstellen.

We certainly have before us an array of measures and proposals that could help bring about greater energy efficiency.
Het staat buiten kijf dat het pakket maatregelen en voorstellen dat voor ons ligt zal kunnen bijdragen aan een hogere energie-efficiënte.

The White Paper included a detailed legislative timetable containing over 300 measures and proposals.
Het Witboek bevat een gedetailleerd wettelijk tijdschema met meer dan 300 maatregelen en voorstellen.

I am voting in favour of the bulk of the measures and proposals presented in this report.
Ik stem voor het grootste deel van de maatregelen en voorstellen die in dit verslag worden gepresenteerd.

The initiatives, measures and proposals put forward by the Commission seem to be consistent with the ideas aired in the consultations on the Green Paper.
De initiatieven, acties en voorstellen lijken aan te sluiten op de opmerkingen die sinds de raadpleging in het kader van het Groenboek naar voren zijn gebracht.

This brochure summarizes all of the measures and proposals on these topics.
Deze brochure geeft een samenvatting van alle maatregelen en voorstellen met betrekking tot deze onderwerpen.

The ten measures and proposals which have already been tabled and are summarized in this section aim to bring about this approach.
Hier volgt een samenvatting van de tien maatregelen en voorstellen die reeds werden ingediend met het oog op de verwezenlijking van deze aanpak.

In the Council, delegations took note of the measures and proposals outlined to combat incitement to hatred in broadcasts.
De delegaties bij de Raad hebben kennis genomen van de voorstellen en maatregelen ter bestrijding van het aanzetten tot haat in uitzendingen.

The measures and proposals summarized below have created an environment conducive to the development of cooperation between individual businesses in the Community.
De in dit hoofdstuk samengevatte maatregelen en voorstellen hebben een gunstig klimaat voor de ontwikkeling van samenwerking tussen particuliere ondernemingen in de Gemeenschap gecreëerd.

In the Council, delegations took note of the measures and proposals outlined to combat incitement to hatred in broadcasts.
De delegaties hebben in de Raad nota genomen van de beschreven maatregelen en voorstellen met het oog op de strijd tegen uitzendingen waarin tot haat wordt aangezet.

for I did not notice these inflexible measures and proposals.
leden het over hebben, want ik heb deze onflexibele maatregelen en voorstellen niet gezien.

If necessary, the Community shall develop recommendations for measures and proposals improving the effectiveness of the IMO auditing system referred to in paragraph 2.
Indien nodig doet de Commissie aanbevelingen voor maatregelen en voorstellen ter verbetering van de doeltreffendheid van het in lid 2 bedoelde IMO-auditsysteem.

The measures and proposals outlined in this booklet are intended to create an environment which will favour the development of cooperation between individual businesses in the Community.
De in deze brochure behandelde maatregelen en voorstellen hebben ten doel een gunstig klimaat voor de ontwikkeling van samenwerking tussen particuliere ondernemingen in de Gemeenschap te scheppen.

we are calling for, and I believe that we must adopt concrete measures and proposals and not just fine words.
ik geloof dat we het niet moeten laten bij mooie woorden maar dat we concrete maatregelen en voorstellen moeten aannemen.

The measures and proposals outlined in this brochure are intended to create an environment which will favour the development of cooperation between individual businesses in the Community.
De maatregelen en voorstellen die in deze brochure worden beschreven, zijn bedoeld om een klimaat te scheppen, waarin de ontwikkeling van de samenwerking tussen afzonderlijke bedrijven in de Gemeenschap bevorderd wordt.

where appropriate, measures and proposals to mitigate the shortcomings discovered.
in voorkomend geval, de maatregelen en voorstellen om de geconstateerde onvolkomenheden te beperken.

All the recent measures and proposals include the requirement that contracting entities use the same format for publishing tender notices in the Official Journal of the European Communities S series.
Alle recente maatregelen en voorstellen bevatten het vereiste dat de aanbestedende diensten hetzelfde model gebruiken voor de aankondiging van aanbestedingen in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen S-reeks.

the 1992 objectives and the measures and proposals necessary for the implementation of the single market.
de doelstellingen van 1992 en de maatregelen en voorstellen die nodig zijn voor de verwezenlijking van de interne markt.

There are some concrete measures and proposals on how to simplify life for the user of small grants, in contrast to the millions used for infrastructure
Er liggen enkele concrete maatregelen en voorstellen voor de manier waarop het leven kan worden vereenvoudigd voor de gebruikers van kleine subsidies,

the 1992 objectives and the measures and proposals contained in the White Paper and Third Report.
de doelstellingen van 1992 en de maatregelen en voorstellen uit het Witboek en het Derde Verslag.

All the recent measures and proposals include the requirement that contracting entities use the same format for publishing tender notices in the Official Journal of the European Communities.
Alle recente maatregelen en voorstellen bevatten het vereiste dat de aanbestedende autoriteiten dezelfde vorm moeten gebruiken voor de bekendmaking van de uitnodiging tot aanbesteding in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen.

people who claim to be in favour of joint action by European countries to implement a joint policy in relation to immigrants also tend to support measures and proposals aimed at improving relations between national s and non-nationals.
blijkt uit de aanvullende analyses dat degenen die voor stander zijn van een gemeenschappelijke actie van de Europese landen om een immigrantenbeleid ten uitvoer te leggen, eerder hun goedkeuring hechten aan maatregelen en voorstellen ter verbetering van de betrekkingen tussen burgers van eigen land en buitenlanders.

The latest document covered Community measures and proposals since the last working document of December 1997,
Het meest recente document omvat de communautaire maatregelen en voorstellen sinds het laatste werkdocument van december 1997, alsook bij gewerkte

in particular with view to the revision of the directives identified in the action plan as well as on(ii) the measures and proposals announced by the Commission on its 2012 package on the employment and social policy area.
belastingontwijking te versterken, met name met het oog op de herziening van de in het actieplan bepaalde richtsnoeren; ii aan de maatregelen en voorstellen die zij betreffende haar pakket van 2012 voor het werkgelegenheids- en sociaal beleid heeft aangekondigd.

the Council can present reports, measures and proposals that contribute to the Euro-Mediterranean dialogue and the contribution that
de Raad op deze bijeenkomst van de EMPA verslagen, maatregelen en voorstellen kunnen presenteren die bijdragen aan de Euromediterrane dialoog

The measures and proposals in the fields of company law, taxation
Deze brochure bevat samenvattingen van de maatregelen en voorstellen op het gebied van vennootschapsrecht,

The measures and proposals described in this leaflet and which cover financial services,
De in deze brochure beschreven maatregelen en voorstellen betreffende de financiële diensten,