What is the translation of " MEASURES AND PROPOSALS " in Swedish?

• åtgärder och förslag

Examples of using Measures and proposals in English and their translations into Swedish

Recommendations; specific measures and proposals for an action programme.
Rekommendationer, särskilda åtgärder och förslag till ett åtgärdsprogram.

The measures and proposals presented should have come about a very long time ago.
De åtgärder och förslag som presenteras borde ha kommit för länge, länge sedan.

The resolution also contains a number of other interesting measures and proposals.
Resolutionen innehåller också ett antal andra intressanta åtgärder och förslag.

We certainly have before us an array of measures and proposals that could help bring about greater energy efficiency.
Framför oss har vi förvisso en rad åtgärder och förslag som kan bidra till att åstadkomma större energieffektivitet.

it feels it should comment on the most important measures and proposals in the document and the Annexes.
kommittén anser det nödvändigt att redovisa sina ståndpunkter om de viktigaste åtgärderna och förslagen i dokumentet och bilagorna.

In the Council, delegations took note of the measures and proposals outlined to combat incitement to hatred in broadcasts.
Delegationerna i rådet noterade de åtgärder och förslag som lades fram för att bekämpa hets mot folkgrupp i radiosändningar.

in particular with view to the revision of the directives identified in the action plan as well as on(ii) the measures and proposals announced by the Commission on its 2012 package on the employment
kampen mot skattebedrägeri och skatteflykt, särskilt genom att se över omarbetningen av de direktiv som anges i handlingsplanen, och(ii) de åtgärder och förslag som kommissionen fastställde i paketet från 2012 på området för sysselsättning

The initiatives, measures and proposals put forward by the Commission seem to be consistent with the ideas aired in the consultations on the Green Paper.
De initiativ, åtgärder och förslag som presenteras verkar stämma väl överens med den diskussion som fördes med anledning av remissrundan om grönboken.

I am voting in favour of the bulk of the measures and proposals presented in this report.
Jag röstar för de flesta av de åtgärder och förslag som läggs fram i betänkandet.

There are some concrete measures and proposals on how to simplify life for the user of small grants,
Det finns några konkreta åtgärder och förslag om hur tillvaron för förmånstagare av små bidrag kan underlättas,

I believe that we must adopt concrete measures and proposals and not just fine words.
vi måste anta konkreta åtgärder och förslag och inte bara vackra ord.

A Will the project include measures and proposals to compensate for any impact on the environment? 3b Will the project include measures and proposals to mitigate adverse effects on the environment?
Kompensering och mildrande 3a Innefattar projektet åtgärder och förslag för att kom pensera eventuella konsekvenser för miljön? 3b Innefattar projektet åtgärder och förslag för att lindra negativa konsekvenser för miljön?

Member States' replies and, where appropriate, measures and proposals to mitigate the shortcomings discovered.
åtföljd av medlemsstaternas svar samt eventuella åtgärder och förslag i syfte att avhjälpa de konstaterade bristerna.

an action plan detailing measures and proposals which the Commission will be launching in the next few years
en handlingsplan som innehåller de åtgärder och förslag som kommissionen kommer att lansera under de närmaste åren så

as you know, has submitted a framework of measures and proposals to the Council as regards both the actual ships
har kommissionen lagt fram ett paket med åtgärder och förslag för rådet, som gäller både fartygen själva

the Council can present reports, measures and proposals that contribute to the Euro-Mediterranean dialogue and the contribution that
rådet kommer att lägga fram rapporter, åtgärder och förslag vid detta möte inom ramen för den parlamentariska församlingen för Europa-Medelhavsområdet,

If necessary, the Community shall develop recommendations for measures and proposals improving the effectiveness of the IMO auditing system referred to in paragraph 2.
Vid behov skall gemenskapen utarbeta rekommendationer för åtgärder och förslag för att förbättra effektiviteten i IMO: s revisionsprogram enligt punkt 2.

if they can harmonise the old measures and proposals with the new, then these people will in fact not be used as resources,
de kan harmonisera de gamla åtgärderna och förslagen med de nya, då kommer de här människorna inte att användas som resurser,

We Social Democrats expect better measures and better proposals in this area.
Vi socialdemokrater förväntar oss bättre åtgärder och förslag på det här området.

It is true that the communication contains few specific proposals for measures and initiatives.
Meddelandet innehåller visserligen få konkreta förslag till åtgärder och initiativ.

The results then form the basis for identifying areas of development and proposals for measures.
Dess resultat utgör sedan underlag för att identifiera utvecklingsområden och förslag på åtgärder.

has a duty to put additional measures and additional proposals on the table.
har en skyldighet att lägga ytterligare åtgärder och förslag på bordet.

the Commission shall accordingly promote the coordination of such proposals, measures and decisions.
kommissionen skall därför främja samordningen av sådana förslag, åtgärder och beslut.