What is the translation of " MENTIONED IN THE BEGINNING " in Dutch?

• genoemd in het begin
• vermeld in het begin
• sprak in het begin

Examples of using Mentioned in the beginning in English and their translations into Dutch

Which I mentioned in the beginning.
Waarover ik sprak in het begin.

They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
Zij waren de actoren van deze globale markt, waarover ik sprak in het begin.

As I mentioned in the beginning of the article the weather wasn't very good.
Zoals aan het begin van het artikel vermeld was het weer niet zo schitterend.

Concepts Shared from the Start Iwata: As I mentioned in the beginning, Smash Bros.
Iwata: Zoals ik in het begin al aangaf, is Super Smash Bros.

As I mentioned in the beginning, the reason why I started this website is my partner.
Ik schreef het aan het begin al: mijn lief was de reden dat ik aan deze website ben begonnen.

The first name for Bibinje- Bibanum mentioned in the beginning of the thirteenth century.
De eerste naam voor Bibinje- Bibanum genoemd in het begin van de dertiende eeuw.

As we mentioned in the beginning there are specific ports which are known to be preferred by trojans.
Zoals genoemd in het begin, zijn er specifieke poorten waarvan bekend is dat ze vaak door trojans worden gebruikt.

The current name of the place Kukljica mentioned in the beginning of the twelfth century.
De huidige naam van de plaats Kukljica genoemd in het begin van de twaalfde eeuw.

As mentioned in the beginning, files encrypted by this crypto virus will be appended the following extensions.
Zoals vermeld in het begin, bestanden versleuteld door deze crypto virus wordt toegevoegd de volgende extensies.

the first steps will be the same as mentioned in the beginning.
de eerste stappen zal hetzelfde zijn zoals vermeld in het begin.

As mentioned in the beginning, the ransomware is demanding a ransom payment in the size of 0.026 Bitcoin, or approximately $290.
Zoals vermeld in het begin, de ransomware eist een losgeld over het volledige 0.026 Bitcoin, of ongeveer $290.

Nevertheless the castle Mirwart was for the first time mentioned in the beginning of the 11th century.
Toch is het kasteel Mirwart pas voor de eerste keer genoemde in het begin van de 11e eeuw.

As we mentioned in the beginning, the religion of ancient peopleattributed powerful properties to different elements and objects.
Zoals we in het begin al noemden, de religie van oude mensenschreef krachtige eigenschappen toe aan verschillende elementen en objecten.

The story is pretty shallow as is vaguely mentioned in the beginning of the game and sometimes through the gameplay.
Het verhaal is vrij oppervlakkig als vaag wordt genoemd in het begin van het spel, en soms door middel van de gameplay.

it means that Hashem knows that we can reveal Him without all those tools He used as I mentioned in the beginning of this article.
G would weet dat we Hem kunnen ontdekken zonder al die hulpmiddelen die Hij gebruikte die ik voorin het artikel benoemd heb.

As already mentioned in the beginning, the payload of the whole operation is permitting unauthorized access to the system.
Zoals reeds in het begin genoemde, de lading van het gehele transactie ongeoorloofde toegang tot het systeem.

It has been the struggle to arrive at the comprehension of order as I have mentioned in the beginning of this last dialogue.
Het is de worsteling geweest om tot de samenhang van het viervoudige begrip van orde te komen waarvan ik sprak aan het begin van deze laatste dialoog.

As I already mentioned in the beginning of this review, Angra has always been open to new influences in their music without losing the recognizable Angra sound,
Zoals ik in het begin van deze review al zei heeft Angra altijd opengestaan voor nieuwe invloeden in hun muziek, zonder het herkenbare Angra geluid te verliezen, en dat is goed

if you do not get caught earlier in some of the circumstances mentioned in the beginning of this document, you will die.
u gevangenene vroeger in sommige van de omstandigheden niet krijgt, die in het begin van deze document vermeld worden, zult u sterven.

Nevertheless the castle Mirwart was for the first time mentioned in the beginning of the 11th centuryDuring the numerous conflicts between Spain,
Toch is het kasteel Mirwart pas voor de eerste keer genoemde in het begin van de 11e eeuwTijdens de talrijke conflicten tussen Spanje,

In principle, any network with the potential to achieve one or more of the objectives mentioned in the beginning of this fiche will be considered.
In principe zal ieder netwerk met het vermogen om één of meer van de doelstellingen te behalen die aan het begin van deze fiche werden vermeld, in aanmerking worden genomen.

As mentioned in the beginning of my article on Siberian history,
Zoals vermeld in het begin van mijn artikel over de geschiedenis van de Sibeer,

The original purpose of this course As I mentioned in the beginning, the reason why I started this website is my partner.
Het oorspronkelijke doel van de cursus Ik schreef het aan het begin al: mijn lief was de reden dat ik aan deze website ben begonnen.

The son Hendrik must have been the bookkeeper, who wrote the, in the beginning mentioned,"Account of the shipwreck of the jacht the Sperwer.
De zoon Hendrick moet dan de boekhouder geweest zijn, die het in de aanvang vermelde"Verhaal van het vergaan van het jacht De Sperwer" geschreven heeft.