Examples of using Minutes to explain in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Give me couple minutes to explain.
Geef me even om het uit te leggen.Minutes to explain and a lifetime to prove it.
Minuten om het uit te leggen en een heel leven Give me five minutes to explain.
Geef me vijf minuten om 't uit te leggen.I got 15 minutes to explain why Blockchain is WTF,
Ik kreeg 15 minuten om te duiden waarom Blockchain WTF is,You have two minutes to explain.
Je hebt twee minuten om het uit te leggen.If I could just have a few more minutes to explain.
Mag ik het je in een paar minuten uitleggen.You got 10 minutes to explain yourself.
Je krijgt 10 minuten om 't uit te leggen.If I could just have a few minutes to explain.
Mag ik een paar minuten om uit te leggen?Give me two minutes to explain what's going on.
Geef me twee minuten uit te leggen wat er gaande is.Madeline's waiting. You have two minutes to explain.
Madeline wacht. Je hebt twee minuten om het uit te leggen.You got two minutes to explain yourself.
Je hebt twee minuten om het uit te leggen.I'm going to just take a couple of minutes to explain it.
You have two minutes to explain. Madeline's waiting.
Madeline wacht. Je hebt twee minuten om het uit te leggen.Please allow me 2.5 minutes to explain.
Geef me 2, 5 minuten om het uit te leggen.You got five minutes to explain before I call the cops, kid.
Je hebt 5 minuten om 't uit te leggen vóór ik de politie bel, jongen.Look, just give me two minutes to explain.
Luister, geef me twee minuten om het uit te leggen.You got five minutes to explain before I call the cops.
Je hebt vijf minuten om het uit te leggen voor ik de politie roep.I just need a few minutes to explain.
You have 5 minutes to explain your connection to William J. Ashbury.
Je hebt vijf minuten, om uit te leggen wat je connectie is, met William J. Ashbury.At some point, I would have to pause it every two minutes to explain that it's not real life.
Op een gegeven moment moest ik elke twee minuten uitleggen dat het nep is.You got five minutes to explain before I call the cops, kid.
Je krijgt vijf minuten om het uit te leggen. Voordat ik de politie bel, knul.I have been trying for 10 minutes to explain what happened.
Ik probeer haar al tien minuten uit te leggen wat er is gebeurt.You have five minutes to explain yourself, and no more bullshit.
You! You have got two minutes to explain these accounts to me.
Jij hebt twee minuten om me deze rekeningen You get five minutes to explain the product and demonstrate.
U krijgt vijf minuten om 't product uit te leggen en You have got two minutes to explain these accounts to me.
Jij hebt twee minuten om dit uit te leggen.I'm gonna give you two minutes to explain why we don't come up there and take the witch.
Ik geef je twee minuten om uit te leggen waarom wij die heks daarboven niet pakken.Give me one minute to explain.
Geef me een minuut om het uit te leggen.Just give us a minute to explain.
Geef ons een minuut om het uit te leggen.Just give me a minute to explain and then I'm out of here.
Geef me een momentje om het uit te leggen. Daarna vertrek ik.
