Examples of using Minutes to explain in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Five minutes to explain.
Cinque minuti per spiegarvi tutto.Give me a couple of minutes to explain.
Dammi un paio di minuti per spiegare.Minutes to explain- simple, yet deep gameplay!
Minuti per spiegare- gioco semplice, ma profondo!Give me five minutes to explain myself.
Dammi cinque minuti per spiegare.Minutes to explain and a lifetime to prove it.
Minuti per spiegarlo e una vita Give me two minutes to explain.
Se mi dai due minuti, ti spiego.Six minutes to explain the crisis of Syrian refugees.
Solo sei minuti per spiegare la crisi dei rifugiati siriani.Give me couple minutes to explain.
Dammi un paio di minuti per spiegarti tutto.I therefore hope that the House will allow me two minutes to explain some of their preoccupations in the light of imminent Spanish accession to the Community
Spero perciò che il Parlamento mi con ceda due minuti per spiegare qualche loro preoccupazione nell'imminenza dell'adesione della Spagna alla Comunità e Look, just give me two minutes to explain.
Senti, dammi solo due minuti per spiegarti.You have 5 minutes to explain yourself and no more bullshit.
Hai 5 minuti per spiegarti e niente più stronzate.Your Honor, I need a couple minutes to explain.
Vostro Onore, vorrei un paio di minuti per spiegare.You got five minutes to explain before I call the cops.
Ragazzo, hai 5 minuti per spiegare, prima che chiami la polizia.I'm going to just take a couple of minutes to explain it.
Ci metterò giusto un paio di minuti a spiegarla.Give me five minutes to explain, that's all.
Dammi solo cinque minuti per spiegare, tutto qui.No, I mean it's awful that it took you 20 minutes to explain it.
No, volevo dire che è orribile che le ci siano voluti 20 minuti per spiegarlo.He gave me 20 minutes to explain our position.
Egli mi concesse venti minuti per spiegare la nostra posizione.As always, I must take a couple of minutes to explain the Gospel.
Come sempre, devo dedicare un paio di minuti a spiegare il Vangelo.Please, give us two minutes to explain why we are the best people to raise your child.
Due minuti per spiegarvi perche' siamo i piu' adatti a crescere vostra figlia.Mr. Ambassador, you have got exactly five minutes to explain yourself. Yes, sir.
Si', signore. Signor Ambasciatore, ha esattamente cinque minuti per spiegarsi.I'm going to just take a couple of minutes to explain it-- education in world religions, on world religions, for all of our children in primary school,
Ci metterò giusto un paio di minuti a spiegarla. Insegnare"Religioni del mondo" Could I just take two minutes to explain why?
Posso, in due minuti, spiegare il motivo della mia richiesta?I'm gonna give you two minutes to explain why we don't come up there and take the witch.
Ti darò due minuti per spiegare perché non veniamo lassù e uccidiamo la strega.You have two minutes to explain.
Hai due minuti per darmi una spiegazione.It takes him like, five minutes to explain and we don't have time.
Non chiedere. Gli ci vogliono 5 minuti per spiegare e non abbiamo tempo.Don't ask- it takes him, like, five minutes to explain UPS? and we don't have time.
Non chiederlo. Gli ci vogliono cinque minuti per spiegarlo e non abbiamo tempo.On average it takes a driver eight minutes to explain where the truck is located.
In media, al conducente occorrono otto minuti per spiegare dove si trova il veicolo.Chairman, sir. You have one minute to explain.
Hai un minuto per spiegarti.- Presidente.Why don't you take a minute to explain our arrangement?
Perche' non ti prendi un attimo per spiegare il nostro accordo?Why don't you take a minute to explain our arrangement?
Perché non ti prendi un attimo per spiegarle il nostro accordo?
