What is the translation of " MKVMERGE " in Dutch?

• mkvmerge

Examples of using Mkvmerge in English and their translations into Dutch

Mkvmerge: complete rewrite of the progress handling.
Mkvmerge: volledige herschrijving van de voortgang afhandeling.

Throwing an exception and mkvmerge aborting on such data.
Het gooien van een uitzondering en mkvmerge afbreken van dergelijke gegevens.

Mkvmerge: MP4 reader:"ctts" version 1 atoms are now supported.
Mkvmerge: MP4-lezer:"ctts" versie 1-atomen worden nu ondersteund.

The first sample's timestamp is smaller than 0. mkvmerge will now.
Het tijdstempel van het eerste sample is kleiner dan 0. mkvmerge zal nu.

In that case mkvmerge was reading the whole content more than once.
In dat geval las mkvmerge de hele inhoud meer dan eens.

Sample's timestamp is bigger than 0. mkvmerge will keep those offsets now.
Het tijdstempel van het voorbeeld is groter dan 0. mkvmerge houdt die offsets nu bij.

Mkvmerge was parsing them all adding tracks multiple times.
Parseerde mkvmerge ze allemaal door tracks meerdere keren toe te voegen.

Mkvextract: enhancement: added support for reporting progress in--gui-mode the same way mkvmerge does.
Mkvextract: enhancement: ondersteuning toegevoegd voor het rapporteren van de voortgang in de--gui-modus op dezelfde manier als mkvmerge doet.

Been specified, mkvmerge will try UTF-8 first before falling back to the.
Is opgegeven, mkvmerge zal UTF-8 eerst proberen voordat hij terugvalt naar.

This was a regression introduced with the fix to 1774 using very large-sync values causing mkvmerge to abort.
Dit was een regressie geà ̄ntroduceerd met de correctie naar 1774 met gebruik van zeer grote synchrone waarden waardoor mkvmerge werd afgebroken.

Mkvmerge& mkvextract:
Mkvmerge& amp;

graphical tools The main tools are mkvmerge, mkvextract, mkvinfo,
grafische hulpmiddelen De belangrijkste hulpmiddelen zijn mkvmerge, mkvextract, mkvinfo,

Mkvmerge: added support for skipping APE(v2) tags in TTA files.
Mkvmerge: ondersteuning toegevoegd voor het overslaan van APE(v2)-tags in TTA-bestanden.

GUI: certain failures during file identification that can be traced to broken installations(e.g. mkvmerge being too old)
GUI: bepaalde fouten tijdens het identificeren van bestanden die kunnen worden herleid tot gebroken installaties(bijvoorbeeld omdat mkvmerge te oud is)

Mkvmerge: audio packetizers: mkvmerge will now keep discard padding values.
Mkvmerge: audio packetizers: mkvmerge behoudt nu weggooipadswaarden.

This bug resulted in mkvmerge not reading the correct range from the referenced M2TS file under certain rare circumstances.
Deze fout heeft ertoe geleid dat mkvmerge het juiste bereik van het M2TS-bestand waarnaar wordt verwezen, onder bepaalde zeldzame omstandigheden niet leest.

Mkvmerge: Ogg Opus reader:
Mkvmerge: Ogg Opus-lezer:

Mkvmerge: added support for the"video projection" track header attributes.
Mkvmerge: ondersteuning toegevoegd voor de kenmerken van de trackkop van de"videoprojectie.

Mkvmerge: MLP code:
Mkvmerge: MLP-code:

Mkvmerge: TrueHD/MLP packetizer;
Mkvmerge: TrueHD/ MLP-packetizer;

Mkvmerge: AVC& HEVC ES parsers:
Mkvmerge: AVC& HEVC ES-parsers:

Mkvmerge: JSON identification: mkvmerge will ensure that all strings passed.
Mkvmerge: JSON-identificatie: mkvmerge zorgt ervoor dat alle tekenreeksen worden doorgegeven.

Mkvmerge: MP4 reader:
Mkvmerge: MP4-lezer:

Mkvmerge, GUI's multiplexer:
Mkvmerge, GUI's multiplexer:

Mkvmerge, Matroska: if a codec delay is set for a track in the input file,
Mkvmerge, Matroska: als er een codec-vertraging is ingesteld voor een track in het invoerbestand,

Mkvmerge: WebVTT: mkvmerge did not recognize timestamp lines if the hours components were absent.
Mkvmerge: WebVTT: mkvmerge herkende tijdstempelregels niet als de urencomponenten afwezig waren.

Mkvmerge: bug fix: mkvmerge was entering endless loops under certain conditions when appending files.
Mkvmerge: bugfix: mkvmerge betrad eindeloze lussen onder bepaalde voorwaarden bij het toevoegen van bestanden.

Mkvmerge: enhancement: mkvmerge can now handle Blu-ray playlists from the"BACKUP" sub-directory of a Blu-ray disc.
Mkvmerge: verbetering: mkvmerge kan nu Blu-ray-afspeellijsten verwerken vanuit de submap"BACKUP" van een Blu-ray-schijf.

Mkvmerge: Matroska reader: fixed mkvmerge buffering the whole file if a video track is multiplexed that consists of only one or a few frames.
Mkvmerge: Matroska-lezer: fixed mkvmerge buffering van het hele bestand als een videotrack gemultiplext is dat uit slechts één of enkele frames bestaat.

Mkvmerge: MP4 reader: mkvmerge was only reading a small part of MP4 DASH files where the first"moov""mdat" atoms occur before the first"moof" atom.
Mkvmerge: MP4-lezer: mkvmerge las slechts een klein deel van MP4 DASH-bestanden waar de eerste"moov""mdat"-atomen voorkomen vÃ3Ã3r het eerste"moof"-atoom.

How to use "mkvmerge" in an English sentence

execute mkvmerge or mkvpropedit with that new command line.

mkvmerge can only split right before a key frame.

Use mkvmerge to multiplex and join the resulting files.

Last time I checked, MKVMerge doesn't import BRMPEG format.

The mkvmerge tool can do just what you desire.

To use mkvmerge properly, the order of commands is relevant.

Of course, this stack requires the mkvMerge binary to run.

MKVBatch is basically a front-end for the excellent MKVMerge program.

Why does mkvmerge not split where I want it to?

This software may also invoke mkvmerge or FFmpeg, if available.

How to use "mkvmerge" in a Dutch sentence

Pakhet zip-bestand uit naar een map en open het programma mkvmerge via mmg.exe.

Mkvmerge heeft slechts een paar minuten nodig om een mkv-film en srt-bestandte mengen.

Met MKVmerge GUI kan de Engelse sub eruit worden gehaald.

Dezeelementen voegt mkvmerge samen in een vers mkv-bestand.

Deze "suite" bestaat uit mkvmerge (GUI), mkvinfo (GUI), mkvextract, mkvpropedit, en mmg.

Het zijn eigenlijk twee programma's de gewone mkvmerge en mmg(mkvmerge GUI).

Wat ik zei, was mkvmerge gui (eventueel eerst installeren) en opstarten.

Ik heb hier als voorbeeld de mkvmerge GUI 3.0.0 versie genomen.

Maar ik krijg ze niet op dezelfde verhouding met MKVmerge

Met mkvmerge heb ik de overbodige eruit gehaald en nederland default gezet.