What is the translation of " MONITORING IS REQUIRED " in Dutch?

• controle is vereist
• toezicht is vereist

Examples of using Monitoring is required in English and their translations into Dutch

To that end, monitoring is required.
Toezicht op dit proces is dus nodig.

Monitoring is required as part of good forest management.
Opvolging is vereist als onderdeel van duurzaam bosbeheer.

Clinical and biological monitoring is required.
Klinische en biologische controle is vereist.

How long monitoring is required during the infusion.
Hoe lang u bewaakt moet worden tijdens infusie.

If they are disturbed by the disease, special monitoring is required.
Als ze gestoord zijn door de ziekte, is speciale monitoring vereist.

What kind of monitoring is required during the infusion?
Welk toezicht is er nodig tijdens de infusie?

Due to the potential increases in exposure(AUC) in some patients, close monitoring is required.
Door de mogelijke verhoogde blootstelling bij sommige patiënten is nauwkeurige controle vereist.

Close monitoring is required with frequent or prolonged use.
Nauwlettend toezicht is vereist bij frequent of langdurig gebruik.

Activated partial prothrombin time(aPTT) monitoring is required when using UH;
De geactiveerde gedeeltelijke prothrombin tijd(aPTT) controle wordt vereist wanneer het gebruiken van UH;

Close monitoring is required with frequent or prolonged use.
Bij frequent of langdurig gebruik is nauwgezette controle vereist.

closer monitoring is required.
bij oudere patiënten) is nauwlettender controle vereist.

Monitoring is required to gain insight into the effects. more.
Toezicht is nodig om inzicht in de effecten te krijgen. lees meer.

Since NEVANAC contains benzalkonium chloride, close monitoring is required with frequent or prolonged use.
Aangezien NEVANAC benzalkoniumchloride bevat, is nauwlettend toezicht vereist bij frequent of langdurig gebruik.

In addition, monitoring is required with prolonged use in such patients.
Daarnaast is bij deze patiënten bij langdurig gebruik controle vereist.

continuous flow rate monitoring is required.
continue debiet controle is vereist.

Objective medical monitoring is required whenever there is a serious exercise.
Objectief medisch toezicht is vereist wanneer er een serieuze oefening is..

Monitoring is required to supervise the switch to renewable energy in the Wadden Sea region.
Monitoring is gewenst om de overstap naar hernieuwbare energie in het waddengebied goed te begeleiden.

a closer clinical monitoring is required when these drugs are combined with paroxetine.
nauwgezettere klinische controle is vereist als deze geneesmiddelen gecombineerd worden met paroxetine.

Careful monitoring is required because there is a high risk of developing secondary infections.
Zorgvuldige controle noodzakelijk omdat er een groot risico secundaire infecties.

These are channelled partly via temporary recruitment agencies- a sector where considerable monitoring is required to ensure that temporary workers are employed under the same working conditions as permanent members of staff.
Voor een deel gebeurt dat via de uitzendbranche waar veel toezicht nodig is om ervoor te zorgen dat ingeleende werknemers onder dezelfde arbeidsvoorwaarden werken als het vaste personeel.

Close monitoring is required when administering to patients with hepatic impairment see section 4.2.
Nauwlettende controle is vereist bij toediening aan patiënten met een verminderde leverfunctie zie rubriek 4.2.

a closer clinical monitoring is required when these active substances are combined with mirtazapine.
zorgvuldige klinische controle is nodig als deze actieve stoffen gelijktijdig met mirtazapine worden gebruikt.

Monitoring is required only for those specific cases of authorisation
Monitoring is alleen vereist in die specifieke aan een vergunning onderworpen gevallen,

Hepatic decompensation in patients with chronic hepatitis C: Monitoring is required in patients with low albumin levels(≤ 35 g/L)
Leverdecompensatie bij patiënten met chronische hepatitis C: controle is vereist bij patiënten met lage albuminewaarden(≤ 35 g/l)

How long monitoring is required during the infusion• You will be carefully observed during the infusion period with KIOVIG to make sure that you do not suffer a reaction.
Hoe lang u bewaakt moet worden tijdens infusie• Tijdens de infusieperiode met KIOVIG wordt u zorgvuldig geobserveerd om te controleren of u geen reacties vertoont.

Be sure to attend all appointments with your physician as close monitoring is required to observe your response and progress in the case an alteration to your regiment is required..
Zorg ervoor dat u alle afspraken met uw arts bijwoont, omdat nauwlettend toezicht vereist is om uw reactie en voortgang te observeren in het geval dat een wijziging van uw regiment vereist is..

Close monitoring is required for ensuring that such efforts are sufficient for fully complying with guidelines 1
Nauwlettende controle is noodzakelijk om te verzekeren dat deze inspanningen voldoende zijn om volledig te voldoen aan de richtsnoeren 1

In patients with mild and moderate hepatic impairment close monitoring is required, and if feasible, monitoring of abacavir plasma levels is recommended see section 5.2.
Bij patiënten met een milde tot matige leverinsufficiëntie is een nauwkeurige controle vereist, en, waar mogelijk, wordt controle van abacavir plasmaconcentraties aanbevolen zie rubriek 5.2.

Additional monitoring is required by Article 12 in relation to the incidental capture
Voorts is krachtens artikel 12 monitoring vereist van het bij toeval vangen en doden van de in bijlage IV,

If abacavir is used in patients with mild hepatic impairment, then close monitoring is required, including monitoring of abacavir plasma levels if feasible see sections 4.4 and 5.2.
Wanneer abacavir wordt gebruikt bij patiënten met een milde leverinsufficiëntie dan is een nauwkeurige controle vereist inclusief controle van abacavir plasmaconcentraties, indien mogelijk zie rubrieken 4.4 en 5.2.

How to use "monitoring is required" in an English sentence

Monitoring is required for assurance that the protections are effective.

Fan control and flow monitoring is required for this process.

Close monitoring is required for you to maximize your investment.

Initial exposure monitoring is required to evaluate representative eight-hour TWA exposures.

Continuous monitoring is required and treatment begins with managing basic ABCs.

Continued monitoring is required for safeguarding citrus from CVC in Florida.

Monitoring is required to ensure that no adverse effects are observed.

Careful, ongoing monitoring is required for the pharmacological management of BDD.

In general, more intensive monitoring is required for the younger patient.

Coloration with more specific application monitoring is required to achieve this.

How to use "toezicht is vereist, controle is vereist" in a Dutch sentence

Toezicht is vereist voor een veilig gebruik van de Walk Wall.

Deze controle is vereist zodra u een eHerkenningsmiddel aanvraagt dat voldoet aan een bepaald betrouwbaarheidsniveau.

Vooral strikt medisch toezicht is vereist wanneer: - gastro-intestinale ziekten, prijs baten bij apotheek.

Nauwkeurig toezicht is vereist voor frequent of langdurig gebruik.

Nauwlettend klinisch toezicht is vereist ter vermijding van levensbedreigende bijwerkingen.

Extra controle is vereist bij symptomen van infecties (zoals keelpijn en koorts).

Extra controle is vereist bij symptomen van infecties.

Sulpiride kan het prolactinegehalte verhogen, nauwlettende controle is vereist bij een (familiaire) anamnese van borstkanker.

Regelmatige controle is vereist om alles goed te laten verlopen.

Voortdurend toezicht is vereist als een apparaat wordt gebruikt door of dichtbij kinderen etc. 5.