What is the translation of " MORE TO DO WITH YOU " in Dutch?

• meer met je te maken hebben

Examples of using More to do with you in English and their translations into Dutch

I want nothing more to do with you.
Ik wil niets meer met je te maken.

I simply want nothing more to do with you.
ik wil gewoon niets meer met jou te maken hebben.

I want nothing more to do with you.
Ik wil er niks meer mee te maken hebben.

I will have nothing more to do with you.
wil ik niets meer met je te maken hebben. Martin.

I will have no more to do with you.
Ik wil niets meer met jullie te maken hebben.

I will have nothing more to do with you.
en ik wil niets meer met je te maken hebben.

I don't need nothin' more to do with you people.
Ik wil niets meer met jullie te maken hebben.

If you're going to turn into a pig, my dear,' said Alice, seriously,'I will have nothing more to do with you.
Als je in een big gaat veranderen liefje,' zei Alice ernstig,‘wil ik niets meer met je te maken hebben.

Now I have nothing more to do with you;
Nu heb ik niets meer met je te maken;

It's got more to do with you being re-elected.
Het heeft niet meer te maken met je herverkiezing.

Since she wants nothing more to do with you.
Ze wil niks meer met je te maken hebben.

I will have nothing more to do with you- my heart is filled with fear.
I will hebben niets meer met u te doen- mijn hart is gevuld met angst.

Told me he don't want nothing more to do with you.
Hij wil niets meer met je te maken hebben.

Or have anything more to do with you.
Ik kan niets meer met je te maken hebben.

At her request, since she wants nothing more to do with you.
Op haar verzoek, omdat ze niets meer met je te maken wilt hebben.

I'm out. I need nothing more to do with you people.
Ik wil niets meer met jullie te maken hebben.

You are a power-hungry dictator and I want nothing more to do with you.
Jij bent een opportunistische dictator en ik wil niets meer met je te maken hebben.

London wants nothing more to do with you.
Londen wil niets meer met jullie te maken hebben.

Leave now and I will have nothing more to do with you.
Ga weg en ik wil niets meer met je te maken hebben.

But I don't want anything more to do with you, okay,?
Maar ik wil niets meer met je te maken hebben, oké?

But I don't want to have anything more to do with you.
Maar ik wil niks meer met je te maken hebben.

And I don't want anything more to do with you.
En ik wil niets meer met je te maken hebben.

I don't want to have anything more to do with you.
Ik wil niets meer met u te maken hebben.

Sean doesn't want anything more to do with you.
Als Sean niets meer met je te maken wil hebben.

I told you, I don't want anything more to do with you.
Ik wil niets meer met jullie te maken hebben.

where she's gonna be buried has more to do with you than her.
waar ze gaat begraven worden heeft meer te maken met jou dan haar.