What is the translation of " MOST ABLE " in Dutch?

• meest bekwame
• meest in staat
• meest capabele

Examples of using Most able in English and their translations into Dutch

Who is the most able?
Wie is het meest geschikt?

Captain Flint, as the island's most able naval tactician, would command our forces on the water,
Kaptain Flint, als de meest bekwame marine tacticus van het eiland Zou onze troepen op het water commanderen

Show us which one is most able.
Laat maar zien wie er cap-abel is.

Cara was Darken Rahl's most able and trusted Sister of the Agiel.
Cara was de meest begaafde en vertrouwde Zuster van de Agiel.

Because France can not afford to lose One of her most able man.
Omdat Frankrijk het zich niet kan veroorloven om… één van haar bekwaamste man te verliezen.

Led by one of our most able and courageous people:
Geleid door een van onze vaardigste en moedigste mensen:

The Texcocan kings were elected by the nobility from the most able of the royal family.
Volgens de traditie werden de koningen van Acolhuacan gekozen door de adel.

is one of the most able and experienced Development Ministers in the history of the European Union.
is een van de meest kundige en ervaren ministers van Ontwikkelingssamenwerking in de geschiedenis van de Europese Unie.

a different age class structure are most able to meet these targets.
een hoge biodiversiteit en een verschillende leeftijdsklassenstructuur het best geschikt zijn om deze doelstellingen te halen.

She has shown herself the most able to prosper in this harsh climate.
Ze heeft zichzelf het best in staat gesteld om te gedijen in dit barre klimaat.

graduating as the youngest and most able student in 1876.
en die hij als jongste en meest bekwame student in 1876 afsloot.

Richards is one of our most able officers.
Richards is een van onze meest capabele officieren.

Iraqi people are highly talented, most able and, until Saddam Hussein took over, they had a
De Irakezen zijn bijzonder getalenteerd, zeer bekwaam en kenden, totdat Saddam Hussein de macht overnam,

as he was considered by many to be the most able to lead the tribe of Aamir.
hij door velen werd beschouwd als de meest in staat om de stam van Aamir leiden zijn.

is one of Russia's most able liberal politicians,
Boris Nemtsov, is een van de meest capabele liberale politici in Rusland

It may be the most able, clever person in this world,
Misschien is hij de bekwaamste, knappe kop in deze wereld,

are the most able and versatile of all local universe administrators.
zijn de bekwaamsten en veelzijdigsten van alle bestuurders van het plaatselijk universum.

agent that is most able to address your inquiry.
een medische expert of een vertegenwoordiger die het best in staat is om uw vraag te beantwoorden.

limited amounts of space mean that even the most able, experienced and vigilant drivers may find themselves faced with the possibility of a collision….
beperkte beschikbaarheid van ruimte betekenen dat zelfs de meest ervaren, kundige en behendige bestuurder onder bepaalde omstandigheden geconfronteerd kan worden met een aanrijding….

for only then will all Member States take their responsibility with regard to this process more seriously and send to the Commission the most able candidates available.
dat is de enige manier waarop lidstaten hun verantwoordelijkheid met betrekking tot dit proces serieuzer zullen nemen en de meest capabele beschikbare kandidaten naar de Commissie zullen sturen.

One of the benefits: wooden box with other gift boxes do not have the ancient texture, the most able to reflect the charm of ancient Chinese culture,
Een van de voordelen: houten kist met andere geschenkdozen hebben niet de oude textuur, het meest in staat om de charme van de oude Chinese cultuur te weerspiegelen,

the man he believes is most able to lead the Mafia into the future.
de man waarvan hij gelooft het meest in staat is om de maffia in de toekomst te leiden.

Allah, the Most Able, caused the moon to split
Allah, de meest bekwame, veroorzaakt de maan op te splitsen

highly productive economies and continuously high levels of employment are most able to sustain socially inclusive societies.
zeer productieve economie en een voortdurend hoog werkgelegenheidsniveau, het best in staat zijn om de sociale integratie van mensen in de samenleving te ondersteunen.

all might be raised to the level of the most able.
alle zou kunnen worden verhoogd tot het niveau van de meest bekwame.

by the selection of those individuals who are most able to cope with these disturbances.
door die personen te selecteren die het best in staat zijn deze verstoringen te verwerken.