What is the translation of " MOST IMPORTANT PROBLEMS " in Dutch?

• belangrijkste problemen

Examples of using Most important problems in English and their translations into Dutch

In today's society, security is one of the most important problems.
Veiligheid is een van de belangrijkste problemen van onze samenleving.

The most important problems that organizations emphasized the following.
De belangrijkste problemen die de vereniging benadrukt het volgende.

Has a measurement of the actual care been conducted to determine the most important problems?
Is een meting van de feitelijke zorg uitgevoerd om de belangrijkste problemen vast te stellen?

One of the most important problems in the refugee camps in Greece;
Een van de belangrijkste problemen in de vluchtelingenkampen in Griekenland.

It is important that the infringement procedure be used effectively to tackle the most important problems.
Het is zaak dat de inbreukprocedure effectief wordt gebruikt om de belangrijkste problemen aan te pakken.

The most important problems were those that concerned my work. I always thought that.
Ik dacht altijd… dat de belangrijkste problemen met mijn werk te maken hadden.

The proposal for a Directive focuses on the two most important problems which are common to all the Member States.
Het voorstel voor een richtlijn is gericht op de twee belangrijkste problemen die gemeenschappelijk zijn voor alle lidstaten.

What are the most important problems you think the EU should be dealing with, and what would you like it to do about them?
Wat zijn volgens jou de belangrijkste problemen die de EU moet aanpakken, en wat zou jij eraan willen doen?

Mr President, Mr Pirker's excellent report deals with one of the most important problems we have to wrestle with in Europe today.
Mijnheer de Voorzitter, het uitstekende verslag van het geachte parlementslid Pirker gaat over een van de belangrijkste problemen waar wij vandaag de dag in Europa mee kampen.

What are the most important problems and how would you solve them creatively?
Wat zijn de belangrijkste problemen en op welke creatieve wijze zou je deze kunnen oplossen?

I should like to commend the rapporteur for having tackled all the most important problems and thank her for having adopted all my amendments.
Mijn complimenten aan de rapporteur, omdat ze de belangrijkste problemen heeft behandeld. Ik wil haar bedanken voor het feit dat ze al mijn amendementen heeft overgenomen.

One of the most important problems of an electrical contracting industry is reliability.
Een van de belangrijkste problemen van een elektrische aannemerij is betrouwbaarheid.

what income they will provide is currently one of the most important problems facing society.
welk inkomen ze zullen opleveren, is momenteel een van de belangrijkste problemen waarmee de samenleving wordt geconfronteerd.

The most important problems which may occur in the first few days are anaemia and hyperbilirubinemia.
De belangrijkste problemen die zich in de eerste dagen kunnen voordoen zijn bloedarmoede en ophoping van gele kleurstof(hyperbilirubinemie) bij de baby.

Working at Tesla At Tesla, we're solving the world's most important problems with talented individuals who share our passion to change the world.
Bij Tesla werken wij aan een oplossing van de belangrijkste problemen in de wereld, met getalenteerde mensen die onze passie delen om de wereld te veranderen.

An anonymous cryptographer, who refers to himself as Harry Potter's enemy Voldemort, might have come back up with a solution to deal with 2 of the most important problems holding bitcoin back.
Een anonieme cryptograaf, die verwijst naar zichzelf als Harry Potter's vijand Voldemort, terug zou komen met een oplossing te behandelen 2 van de belangrijkste rugproblemen houdt bitcoin.

This final report examines the most important problems encountered in the application of Regulation 2560 in the Member States.
In dit eindverslag wordt nader ingegaan op de belangrijkste problemen die bij de toepassing van Verordening 2560 in de lidstaten zijn geconstateerd.

Furthermore, believe that their knowledge of the actual situation on the ground can help public institutions in detecting the most important problems and point out possible areas of intervention.
Bovendien, geloven dat hun kennis van de feitelijke situatie op het terrein kan helpen openbare instellingen bij het opsporen van de belangrijkste problemen en wijzen op mogelijke actieterreinen.

As was urged by the speakers, the most important problems mentioned by the regulators at the instant concern process the position of cryptocurrencies
Zoals werd aangespoord door de speakers, de belangrijkste problemen die door de regelgevers op het moment zorg genoemd verwerken van de positie van cryptocurrencies

Mr Pirker's excellent report deals with one of the most important problems we have to wrestle with in Eu rope today.
het uitstekende verslag van het geachte parlementslid Pirker gaat over een van de belangrijkste problemen waar wij vandaag de dag in Europa mee kampen.

In our opinion, one of the most important problems in the Mediterranean area,
Een van de belangrijkste problemen van het Middellandse Zeegebied,

This phenomenon of unwanted loneliness is felt by this group as one of their most important problems, becoming a challenge of great relevance that requires public attention.
Dit fenomeen van ongewenste eenzaamheid wordt door deze groep ervaren als een van hun belangrijkste problemen en wordt een uitdaging van grote relevantie die publieke aandacht vereist.

Freedom of the press is one of the most important problems that the Serbian Government needs to resolve;
Ook de persvrijheid is een van de voornaamste problemen die de Servische regering moet oplossen;

The public consultation started today will help ensure that the group addresses the most important problems faced today by consumers
De vandaag gestarte openbare raadpleging zal ertoe bijdragen dat de deskundigengroep zich zal bezighouden met de belangrijkste contractenrechtelijke problemen waarmee consumenten

to stress that this is one of the most important problems in European and international fisheries.
willen benadrukken dat dit een van de belangrijkste problemen is in de Europese en internationale visserij.

homes to help solveOne of the most important problems arising from the owners of private housing in the city
huizen te helpen oplossenEén van de belangrijkste problemen die voortvloeien uit de eigenaren van particuliere woningen in de stad

has been for centuries one of the most important problems for ships at sea, with big rewards
heel nauwkeurig zou blijven) is eeuwenlang een van de meest belangrijke problemen voor de zeescheepvaart geweest,

Also to be welcomed is the consideration of Kosovo, one of the most important problems which the whole of Europe will face in the next few years,
Dat geldt ook voor de belangstelling voor het conflict in Kosovo, een van de belangrijkste problemen waarmee wij de komende jaren te kampen zullen hebben

I have tried to group together the most important problems, namely those which may sway votes
dan bied ik daarvoor mijn excuses aan: ik heb getracht de belangrijkste problemen samen te vatten,

ministers of the world's most powerful countries, labour and employment ministers, will meet to discuss the most important problems, in other words,
de ministers van Werkgelegenheid van de machtigste landen ter wereld voor het eerst in G20-verband bijeen zullen komen om de belangrijkste problemen van de wereld te bespreken,