What is the translation of " NEED TO BE CORRECTED " in Dutch?

• moeten worden gecorrigeerd
• moeten worden rechtgezet
• moeten worden verholpen
• dienen te worden gecorrigeerd

Examples of using Need to be corrected in English and their translations into Dutch

If you find errors that need to be corrected.
Als u fouten vindt die dienen te worden gecorrigeerd.

And need to be corrected at the browser/operating system level.
U moet ze verhelpen in uw browser of besturingssysteem.

Global imbalances need to be corrected.
De wereldwijde onevenwichtigheden moeten gecorrigeerd worden.

operating weaknesses which need to be corrected.
bedrijf zwakke punten die moeten worden gecorrigeerd.

Major differences need to be corrected before battening.
Grote verschillen moeten worden gecorrigeerd voordat de panlatten geplaatst worden..

These are serious failings which urgently need to be corrected.
Het gaat om ernstige fouten die dringend moeten worden rechtgezet.

If you find errors that need to be corrected, you will be glad to know that you can also change the review request status from within the editor.
Als u fouten vindt die moeten worden gecorrigeerd is het ook mogelijk om de status van de beoordelingsaanvraag te wijzigen in de editor. U kunt dat als volgt doen.

And inflated asset prices need to be corrected.
En opgeblazen vermogensprijzen moeten worden gecorrigeerd.

Ispat notes that the data produced by the applicant in order to claim that the Commission has made a manifest error of assessment need to be corrected.
Zij merkt op, dat de gegevens waarop verzoekster haar stelling baseert, dat de Commissie een kennelijke beoordelingsfout heeft gemaakt, correctie behoeven.

Mr President, I would like to point out two mistakes that need to be corrected in the French language version.
Mijnheer de Voorzitter, ik wilde in de Franse versie twee fouten signaleren die moeten worden rechtgezet.

where shortcomings need to be corrected.
waar de nodige gebreken moeten worden verholpen.

Since new Hindi words added by users sometimes need to be corrected they are treated separately.
Omdat nieuwe Hindi woorden toegevoegd door gebruikers soms verbeterd moeten worden, worden ze anders behandeld.

your societies with half-truths as well as outright lies, and these need to be corrected.
jullie samenlevingen met halve waarheden, alsmede met regelrechte leugens beïnvloed, en deze moeten hersteld worden.

Under this term hides a whole range of violations that need to be corrected, treated, and engaged in the prevention of IRD.
Onder deze term verbergt een hele reeks schendingen die moeten worden gecorrigeerd, behandeld en betrokken bij het voorkomen van IRD.

The examples of the misuse of agricultural payments the President of the Court of Auditors cited in his presentation speech need to be corrected.
De voorbeelden van verkeerd gebruik van de landbouwgelden die de voorzitter van de Rekenkamer in zijn presentatie noemde, behoeven geen correctie.

People mess up unqualified on their own, need to be corrected to material standards
Mensen maken er ongekwalificeerd op zichzelf een zooitje van, moeten gecorrigeerd worden naar materiële maatstaven

In your request, please specify what personal data need to be corrected and why.
Vermeld in uw verzoek welke gegevens gecorrigeerd moeten worden en waarom.

airlines has created fundamental structural deficiencies in the European aviation market which need to be corrected.
luchtvaartmaatschappijen heeft echter geleid tot wezenlijke structurele tekortkomingen in de Europese luchtvaartmarkt, die moeten worden gecorrigeerd.

Log file for items that may need to be corrected.
Log te controleren of er items moeten worden gecorrigeerd.

erroneous transactions that need to be corrected.
onjuiste transacties die moeten worden gecorrigeerd.

Is that these numbers here need to be corrected.
Het komt er op neer dat deze getallen moeten aangepast worden.

Whereas, some errors in the Customs Nomenclature for category 76 have occurred in the last updating of Annex I(list of textile products), which need to be corrected;
Overwegende dat zich bij de laatste herziening van bijlage I(lijst van textielproducten) enkele fouten hebben voorgedaan in de douanenomenclatuur voor categorie 76, en dat die gecorrigeerd dienen te worden;

Please state in your request which data need to be corrected and why.
Vermeld in uw verzoek welke gegevens gecorrigeerd moeten worden en waarom.

You're probably just making some minor mistakes that need to be corrected.
U maakt waarschijnlijk enkel sommige minder belangrijke fouten die moeten worden verbeterd.

this shows what problems need to be corrected first.
dit geeft aan welke problemen moeten worden verholpen eerste.

During these periods, however, there are financial hiccups that need to be corrected first.
Tijdens deze periodes zijn er echter financiële plooitjes die eerst moeten worden rechtgezet.

the imbalances and inequities that need to be corrected and addressed.
onrechtvaardigheden te tonen die aangesproken en gecorrigeerd moeten worden.

The reviews confirm that the twelve Member States concerned face macroeconomic imbalances which need to be corrected and closely monitored.
De diepgaande evaluaties bevestigen dat er in de twaalf betrokken lidstaten sprake is van macro‑economische onevenwichtigheden, die moeten worden gecorrigeerd en van nabij moeten worden gevolgd.

Turkey is continuing to expand, although a number of imbalances need to be corrected(Turkey's trade deficit in particular);
Turkije bestendig groeit, waarbij echter wel enige onevenwichtigheden dienen te worden gecorrigeerd(met name het handelstekort van Turkije);

Log file may not indicate every item in the file that needs to be corrected.
Log zijn mogelijk niet alle items aangegeven die moeten worden gecorrigeerd.

How to use "need to be corrected" in an English sentence

Specific nutritional deficiencies may need to be corrected as well.

And sometimes, it doesn't need to be corrected or fixed.

Most need to be corrected by Simmons Plumbing and Heating.

You only need to be corrected for that mistake once.

These kinds of problems need to be corrected or improved.

It’s true that dangerous mistakes need to be corrected immediately.

QNo:3 need to be corrected to get the given ans.

Because some misconceptions don't need to be corrected right away.

What inconsistencies need to be corrected in the published music?

How to use "moeten worden verholpen, moeten worden gecorrigeerd" in a Dutch sentence

Dat zal zeker moeten worden verholpen als ze hun eerste vlag willen claimen.

Het onderzoek moet uitwijzen hoe de problemen moeten worden verholpen en hoelang dit gaat duren.

Deze moeten worden gecorrigeerd tot de helft.

Afwijkingen van de norm moeten worden gecorrigeerd bij de gynaecoloog - endocrinoloog.

Print Previewer controleert ook op fouten die moeten worden verholpen voordat je het boek indient voor publicatie.

Mislukte tests moeten worden gecorrigeerd voordat de installatie kan doorgaan.

Controleer onder problemen oplossenof u problemen hebt die moeten worden verholpen om te kunnen exporteren.

Eventuele lekkages zullen moeten worden verholpen en stilstaand water moet worden verwijderd.

Die pijn of dat ongemak zal eerst moeten worden verholpen voordat aan gedragsverandering kan worden gedacht.

Deze krimp optreedt ratiometrically en moeten worden gecorrigeerd in kwantificering stappen.