What is the translation of " NEED TO BE CONVINCED " in Dutch?

[niːd tə biː kən'vinst]
[niːd tə biː kən'vinst]
overtuigd moet worden

Examples of using Need to be convinced in English and their translations into Dutch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
But I need to be convinced.
Maar ik moet overtuigd zijn.
These are the most important subjects to be discussed and people need to be convinced to do the right thing.
Dit zijn de belangrijkste onderwerpen die besproken worden en waarbij mensen overtuigd moeten worden juist te handelen.
We need to be convinced of our beliefs.
We moeten overtuigd zijn van wat we geloven.
Opinion polls indicate that, in many parts of the Union, many citizens still need to be convinced of the overall benefits of enlargement.
Uit de enquêtes blijkt dat in veel delen van de Unie een groot deel van de burgers nog overtuigd moet worden van de algemene voordelen van de uitbreiding.
Consumers need to be convinced, and that is difficult.
De consument moet overtuigd worden en dat is moeilijk.
pedagogical employees and teachers need to be convinced that they share a responsibility for children's language development.
pedagogische medewerkers en leerkrachten moeten ervan doordrongen zijn dat zij medeverantwoordelijk zijn voor de taalontwikkeling van kinderen.
Businesses need to be convinced of the value of learning mobility
Ondernemingen moeten worden overtuigd van de waarde van leermobiliteit
In order to make the switch from road to other modes, potential users need to be convinced that the intermodal service is frequent,
Potentiële gebruikers die de overstap van wegvervoer naar andere modaliteiten zouden willen maken moeten ervan worden overtuigd dat de intermodale dienst frequent
If you still need to be convinced of the power of BuddyPress,
Als u nog moeten worden overtuigd van de kracht van BuddyPress,
He has compiled a list of textile companies and suppliers who need to be convinced that investing in young talent is necessary for the future of the Dutch fashion industry.
Hij heeft een hitlijst samengesteld van textielbedrijven en toeleveranciers die ervan overtuigd moeten worden dat investeren in jong talent noodzakelijk is voor de toekomst van de Nederlandse mode-industrie.
We need to be convinced that charity“is the principle not only of micro-relationships(with friends,
Wij moeten ervan overtuigd raken dat de naastenliefde“niet alleen de oorsprong van microrelaties is:
regional level in the Member States, need to be convinced of the importance of working together to implement short
regionaal niveau in de lidstaten, moeten worden doordrongen van het belang van samenwerking, om wijzigingen in de regelgeving op zowel korte
They need to be convinced of the inevitability of moving in this direction,
Zij moeten ervan worden overtuigd dat er geen andere optie is
The people of Europe need to be convinced that we shall pursue our options consistently.
De Europese volkeren moeten ervan overtuigd worden dat wij onze besluiten op standvastige wijze hard zullen maken.
People need to be convinced to see me for what I really am.
De mensen moeten overtuigd worden om te zien wat ik werkelijk ben.
Shippers and logistic service providers need to be convinced that short sea shipping is an efficient and reliable mode of transport.
Schippers en logistieke dienstverleners moeten ervan overtuigd worden dat shortsea een efficiënte en betrouwbare wijze van vervoer is.
Citizens will need to be convinced that there has been a real change of culture rather than a tinkering with structures and organisation.
De burger zal ervan overtuigd moeten worden dat zich een waarachtige verandering voltrekt, die de hele heersende cultuur betreft en meer is dan wat geknutsel aan structuren en organisatievormen.
The European Union will, of course, need to be convinced in other areas that it does not lack in the ostentatious display of power.
Het is natuurlijk wel zo dat de Europese Unie op andere terreinen wel overtuigd zal moeten zijn dat ze ook in machtsontplooiing niet tekortschiet.
I don't think we need to be convinced of that. I think we know; in fact, I think we know so much,
Ik geloof niet dat we hiervan overtuigd moeten worden. Dat weten we wel. In feite denk ik dat we zoveel weten,
If you still need to be convinced, read the… Cycling Bike rides ouside Brussels.
Als u nog overtuigd moet worden dat fietsen in Brussel best mogelijk is, lees….
The customer also needs to be convinced about this win-win situation.
Ook de klant moet worden overtuigd van dat win-winverhaal.
He needs to be convinced to get involved.
Hij moet overtuigd worden om zich erbij te betrekken.
That girl needs to be convinced that she didn't see a dinosaur.
Dat meisje moet worden overtuigd van het feit dat ze geen dinosaurus zag.
Erhan needs to be convinced.
Erhan moet overtuigd worden.
Lindsey needs to be convinced that you love her.
Lindsey moet ervan overtuigd zijn dat je van haar houdt.
We need to be convincing.
We moeten overtuigend zijn.
She needs to be convinced that taking the stand Equals doing what's right.
Ze moet ervan overtuigd zijn dat getuigen het juiste is om te doen.
He needs to be convinced that we're still worthy of that award.
Hij moet ervan worden overtuigd dat we de prijs nog waard zijn.
I need to be convincing in that role.
Ik moet overtuigend zijn in die rol.
Their cover needs to be convincing.
Hun dekmantel moet overtuigend zijn.
Results: 30, Time: 0.0535

How to use "need to be convinced" in a sentence

RiskMetrics will need to be convinced of the need for change.
HA: Ali Mohsen does not need to be convinced by anybody.
We need to be convinced of its relevance, power, and wisdom.
Sometimes people need to be convinced they should believe in you.
They didn’t need to be convinced that climate change is happening.
Stakeholders don’t need to be convinced of the cost of fraud.
Again, you need to be convinced that the breach is serious.
Does anyone attending this opera need to be convinced of that?
Still need to be convinced on social media for e-commerce businesses?
Need to be convinced that gold is indeed similar to Bitcoin?
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Dutch