What is the translation of " NEED TO BE CONVINCED " in Indonesian?

• perlu diyakinkan
• harus meyakini
• perlu yakin
• butuh diyakinkan
• mesti yakin

Examples of using Need to be convinced in English and their translations into Indonesian

They just need to be convinced.
Mereka hanya perlu diyakinkan.

We need to be convinced of the causal relationship between destructive behavior and unhappiness, and between constructive behavior and happiness.
Dan kita harus yakin pada hubungan sebab-akibat antara perilaku merusak dan ketakbahagiaan dan hubungan sebab-akibat antara perilaku membangun dan kebahagiaan.

Investors still need to be convinced.
Investor akan perlu diyakinkan lagi.

We need to be convinced that it exists and that we can achieve it.
Kita perlu yakin bahwa itu ada dan kita bisa mencapainya.

I don't think we need to be convinced of that.
Saya tidak berpikir kita butuh diyakinkan untuk melakukan itu.

We also need to be convinced that it is possible for us to actually achieve whatever it is that the teaching is discussing.
Kita juga perlu yakin bahwa mungkin bagi kita untuk benar-benar mencapai apapun yang dibahas ajaran itu.

We need to improve governance, and politicians themselves need to be convinced and committed.
Kita perlu meningkatkan tata kelola, dan para politisi sendiri perlu diyakinkan dan memiliki komitmen.

Parents need to be convinced that.
Orangtua harus meyakini bahwa.

Let your photos communicate as much visual information that your customers need to be convinced about the product value.
Biarkan foto Anda mengomunikasikan sebanyak mungkin informasi visual yang pelanggan Anda perlu diyakinkan tentang nilai produk.

Companies need to be convinced that.
Perusahaan harus meyakini bahwa.

While there are no adequate laws and regulations that protect forests and peatlands in Indonesia, local governments need to be convinced to support these voluntary initiatives.
Sementara tidak ada hukum dan peraturan yang memadai untuk perlindungan hutan dan lahan gambut di Indonesia, pemerintah lokal perlu diyakinkan untuk mendukung inisiatif sukarela ini.

I just need to be convinced.
Saya memang hanya butuh untuk diyakinkan.

After reading so many lies and hearing false promises, they need to be convinced to take you at your word and take action.
Setelah membaca begitu banyak kebohongan dan mendengar janji-janji palsu, mereka perlu diyakinkan agar mereka mau untuk melakukan tindakan yang Anda inginkan.

But I need to be convinced first, whether the one you have chosen.
Tapi aku perlu diyakinkan dulu, apakah seseorang yang Anda telah memilih.

Okay, there probably aren't a lot of people who need to be convinced that a shorter workweek is a great idea.
Oke, mungkin tidak banyak orang yang perlu diyakinkan bahwa kerja yang lebih pendek adalah ide yang bagus.

And thirdly, we need to be convinced that it would be beneficial for me to really absorb this and make it part of the way that I function in life.
Dan ketiga, kita perlu yakin bahwa akan bermanfaat bagiku jika aku menyerap ini dan membuatnya jadi bagian dari caraku menjalani hidup.

So all of you need to be convinced with that!
Jadi kalian semua perlu yakin tentang itu!

Next, we need to be convinced, not only of what the words we have heard mean, but we also need to be convinced that what they mean is true.
Berikutnya, kita perlu yakin, tidak hanya pada makna kata-kata yang telah kita dengarkan, tapi juga yakin bahwa makna kata-kata tersebut benar adanya.

In order to recover, mind, body, and brain need to be convinced that it is safe to let go,” says van der Kolk.
Untuk pulih, pikiran, tubuh, dan otak perlu diyakinkan bahwa aman untuk dilepaskan," kata van der Kolk.

The Head of Faculty will need to be convinced that your ideas are relevant to the course and there is a suitably qualified tutor to supervise.
Fakultas Kepala akan perlu diyakinkan bahwa ide-ide anda relevan untuk kursus dan ada pengajar berpengalaman untuk mengawasi onte'.

On the advanced level, we need to be convinced that enlightenment is possible.
Pada tingkat lanjut, kita perlu meyakini bahwa pencerahan itu mungkin.

To gain that, we need to be convinced of the natural purity of our mental continuum, that by its nature is not stained by unawareness, disturbing emotions and so on.
Untuk memperolehnya, kita perlu meyakini kemurnian alami kesinambungan batin kita, bahwa alaminya ia tidak ternodai ketaksadaran, perasaan gelisah, dan seterusnya.

This means that one out of three supervisors need to be convinced that an online degree offers the same quality and content as a traditional degree.
Ini berarti bahwa salah satu dari tiga pengendali harus yakin bahwa gelar online menawarkan kualitas yang sama dan konten sebagai gelar tradisional.

Finally, leaders from all sectors need to be convinced of both the seriousness of the declining state of the environment and that sustainable development is possible.
Akhirnya, para pemimpin dari semua sektor perlu diyakinkan akan keseriusan keadaan negara yang menurun dan bahwa pembangunan berkelanjutan dimungkinkan.

Hence in order to industrialise, the Muslims need to be convinced of why this is necessary and why they should sacrifice for such a vision.
Oleh karena itu, untuk mengindistrialisasikan Dunia Islam, kaum Muslim harus diyakinkan akan pentingnya hal tersebut, dan mengapa harus berkorban untuk visi seperti itu.

Players at this age need to be convinced of this need for fitness, and be encouraged to do whatever they can to attain the highest level of fitness possible.
Pemain di usia ini perlu diyakinkan dari kebutuhan ini untuk kebugaran, dan didorong untuk melakukan apapun yang mereka bisa untuk mencapai tingkat tertinggi kebugaran mungkin.

To be convinced of that we need to be convinced of how cause and effect actually exists and works.
Dalam hal dan untuk yakin pada hal itu kita mesti yakin betapa sebab dan akibat sebetulnya ada.

Players at this age need to be convinced of this need for fitness, and be encouraged to do whatever they can to attain the highest level of fitness possible.
Pemain pada usia ini perlu diyakinkan tentang kebutuhan akan kebugaran ini, dan didorong untuk melakukan apa pun yang mereka bisa untuk mencapai tingkat kebugaran setinggi mungkin.

Players at this age need to be convinced of this need for fitness and be endorsed to do whatever they are able to achieve the highest stage of health possible.
Pemain di usia ini perlu diyakinkan dari kebutuhan ini untuk kebugaran, dan didorong untuk melakukan apapun yang mereka bisa untuk mencapai tingkat tertinggi kebugaran mungkin.

Not only do the fitting individuals need to be convinced of the value of a brand new software, however the correct infrastructure often must be developed or tweaked to implement the technology.
Tidak hanya orang yang tepat perlu diyakinkan dari nilai aplikasi baru, tetapi infrastruktur yang tepat sering perlu dikembangkan atau tweak untuk menerapkan teknologi.