The DNB liquidity test simply compares all positive and negative contributions to the liquidity.
De DNB-liquiditeitstoets vergelijkt eenvoudigweg alle positieve en negatieve bijdragen aan de liquiditeit.
A smaller negative contribution was seen in 1996.
In 1996 werd een kleinere negatieve bijdrage geleverd.
mainly as a result of a small negative contribution of net exports to GDP growth.
tot 3,5% in 1999, voornamelijk ten gevolge van een geringe negatieve bijdrage van de nettouitvoer tot de bbp-groei.
In this connection, the negative contribution from Belgrade is disappointing.
Somber stemt in dit verband de negatieve inbreng van Belgrado.
The study could concern itself with whether the worker participation at board level made a positive or negative contribution to the achievement of company objectives.
De studie zou kunnen nagaan of de werknemersparticipatie op het niveau van de raad van bestuur een positieve of een negatieve bijdrage tot het bereiken van de bedrijfsdoeleinden heeft geleverd.
The negative contribution of employment to economic growth could be compensated by increases in productivity growth.
Deze negatieve bijdrage van de werkgelegenheid aan de economische groei kan worden goedgemaakt door een toename van de productiviteitsgroei.
Bosz recognized the keeper's negative contribution, but also expressed his support.
Bosz erkende het negatieve aandeel van de doelman, maar sprak tegelijkertijd zijn steun uit.
The negative contribution of net exports to real GDP growth was 0.9 percentage point, almost the same as in 1999 1 percentage point.
De negatieve bijdrage van de nettouitvoer tot de reële bbp-groei bedroeg 0, 9 procentpunt, bijna evenveel als in 1999 1 procentpunt.
Second, we still think that the negative contribution from foreign trade will disappear.
Ten tweede denken we dat de negatieve bijdrage vanuit de buitenlandse handel zal verdwijnen.
The assumptions for oil prices imply a significant positive contribution of the energy component to HICP inflation in 2005, but a small negative contribution in 2006.
De aannames voor de olieprijzen impliceren een duidelijk positieve bijdrage van de energiecomponent aan de HICP-inflatie in 2005, maar een licht negatieve bijdrage in 2006.
The inventory cycle turns and the negative contribution of investment growth is likely to fade out.
De voorraadcyclus staat op een keerpunt en de negatieve bijdrage van de investeringsgroei zal waarschijnlijk afnemen.
resulting in a continued negative contribution of net exports to GDP growth for the year as a whole.
de snel toenemende binnenlandse vraag, wat resulteerde in een aanhoudend negatieve bijdrage van de netto-uitvoer aan de bbpgroei.
Policy Option Anticipated impacts rated from-(negative contribution to objective) to√√√√√ full achievement of objective.
Beleidsoptie verwachte effecten gewaardeerd van-[negatieve bijdrage tot verwezenlijking van de doelstelling] tot √√√√√ volledige verwezenlijking van doelstelling.
Net exports made a somewhat negative contribution to GDP growth, but exports recorded an improvement throughout the year,
De netto-uitvoer leverde een lichtjes negatieve bijdrage tot de bbp-groei, maar de exportcijfers bleven het hele jaar door verbeteren,
investment compounded by a negative contribution of net exports resulting from the deteriorating external environment.
nog verergerd door een negatieve bijdrage van de netto-uitvoer ten gevolge van het verslechterende externe klimaat.
In addition, following the substantial negative contributions in the first half of 2009,
Daarnaast is de verwachting dat de voorraadcyclus, na de aanzienlijke negatieve bijdragen in de eerste helft van 2009,
primarily reflecting the large negative contribution of net trade, which stemmed from weak export growth combined with a strong rebound in imports.
voornamelijk als gevolg van de grote negatieve bijdrage van de nettohandel, het resultaat van de combinatie van een zwakke exportgroei en een.
In contrast to the 2002 PEP, the negative contribution of net exports to growth will imply a widening of the current account deficit.
In vergelijking met het EPP voor 2002 zal de negatieve bijdrage van de netto-uitvoer aan de groei een toename van het tekort op de lopende rekening inhouden.
buoyant credit growth, and the negative contribution of net exports to growth has started to neutralise gradually, reflecting a significant rise in exports.
de krachtige kredietgroei, en de negatieve groeibijdrage van de netto uitvoer is geleidelijk beginnen te verdwijnen als gevolg van een aanzienlijke stijging van de uitvoer.
We also agree with the statement on the negative contribution of intensive agriculture, promoted to a large extent by agro-industry,
Wij zijn het tevens eens met de verklaring over de negatieve gevolgen van de intensieve landbouw- die voornamelijk plaatsvindt in het kader van de agro-industrie- voor de bodemerosie,
made a small positive contribution to growth in the second and third quarters, following a negative contribution in the previous two quarters,
derde kwartaal volgens de ramingen evenwel een kleine positieve bijdrage tot de groei hebben geleverd, na een negatieve bijdrage in de twee voorgaande kwartalen,
The decline in the total volume of employment implies a negative contribution of employment to economic growth since the latter is the combined impact of employment
De teruggang van het totale werkgelegenheidsvolume impliceert een negatieve bijdrage van de werkgelegenheid aan de economische groei; deze laatste is immers een combinatie van
cyclical factors made a large negative contribution in 1993 following a strong boom mainly triggered by excessive demand in the wake of unification;
na een periode van hoogconjunctuur die vooral teweeg was gebracht door de door de hereniging veroorzaakte buitensporige vraag, een grote negatieve bijdrage is geleverd door conjuncturele factoren;
EUSEC missions to the DRC, which have admittedly made a negative contribution to escalating violence
EUSEC in de Democratische Republiek Congo nu is gebleken dat zij een negatieve invloed hebben op de escalatie van het geweld
export growth weakened, while the net trade contribution turned negative.
vertraagde zowel de invoer- als de uitvoergroei, terwijl de bijdrage van de nettohandel negatief werd.
Results: 26,
Time: 0.0394
How to use "negative contribution" in an English sentence
Non-food stores also fell, providing a negative contribution of 0.4 percentage points.
NuCalm will also relieve stress thereby eliminating its negative contribution to inflammation.
A negative contribution does not always mean the relationship is not fruitful.
Those bottom performers whose negative contribution acts like an organisational sea anchor.
Females group raised a negative contribution of dairy farming to natural capital.
The negative contribution from government spending was all at the federal level.
Even worse, they can even make a negative contribution to the organization.
Wouldn’t it have some negative contribution to his method in the future?
This was the first negative contribution since the first quarter of 2011.
A negative contribution to the shortage of foreign trade made oil exports.
How to use "negatieve bijdrage" in a Dutch sentence
De opmerkelijk grote negatieve bijdrage leverden de ingezakte kledingverkopen.
Een negatieve bijdrage van de netto-export, dus.
Dat resulteert in een negatieve bijdrage van de netto-export.
Vermoeidheid heeft een negatieve bijdrage aan verkeersongevallen.
Negatieve bijdrage delfstoffenwinning
De delfstoffenwinning leverde een fors negatieve bijdrage aan de ontwikkeling van het bbp.
Dit levert een negatieve bijdrage aan de sfeer.
Schaalvergroting levert inmiddels een negatieve bijdrage aan de productiviteitsgroei.
Het beleggingsrendement heeft ook een negatieve bijdrage geleverd.
De vastrentende waarden hadden een negatieve bijdrage (-0,5%).
Zoals aangegeven heeft lengte een negatieve bijdrage bij uitzetting.
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文