What is the translation of " NOT EXPLAIN WHY " in Dutch?

• niet uitleggen waarom
• niet verklaren waarom
• niet verkalren waarom

Examples of using Not explain why in English and their translations into Dutch

I can not explain why.
Ik kan niet uitleggen waarom.

But the modern science cannot explain why.
De wetenschap kan niet verklaren waarom.

He would not explain why those steps took so long to roll out.
Hij zou niet verklaren waarom die stappen zo lang uit te rollen nam.

However, I cannot explain why.
Ik kan echter niet uitleggen waarom.

put it upside down and not explain why.
het ondersteboven gooien en dan niet uitleggen waarom.

Therefore, I cannot explain why I am here.
Daarom kan ik niet uitleggen waarom ik hier ben.

Modern science cannot explain why.
De wetenschap kan niet verklaren waarom.

Fog of war could… not explain why all of the after-action reports….
De mist van de oorlog kan geen verklaring zijn waarom alle rapporten achteraf….

At first the cook could not explain why this was.
De kok kon eerst niet uitleggen waarom dit was.

Often, psychologists can not explain why this or that person decided to break the law.
Vaak kunnen psychologen niet verklaren waarom deze of die persoon besloten om de wet te overtreden.

The police can not explain why the man died.
De politie kan niet verklaren waarom de man is overleden.

Use high heels- One need not explain why high heels are useful when it comes to looking taller.
Een Gebruik hoge hakken-Men moet niet verklaren waarom hoge hakken zijn nuttig als het gaat om op zoek groter.

I can't explain why she thought Denton did it.
Ik kan niet verklaren waarom ze dacht dat Denton het gedaan had.

I can't explain why, okay?
Ik kan niet uitleggen waarom, oké?

But that wouldn't explain why William isn't here.
Maar dat zou niet verklaren waarom Willem is er niet..

I can't explain why I did it now.
Achteraf kan ik niet verklaren waarom ik dat deed.

I can't explain why I do these things.
Ik kan niet uitleggen waarom ik dit doe.

I can't explain why I do these things.
Ik kan niet verklaren waarom ik dit soort dingen doe.

I said I can't explain why it happens.
Ik kan niet uitleggen waarom het gebeurt.

And I can't explain why yours did.
En ik kan niet uitleggen waarom het van jou wel zo is.

Science can't explain why Morlar's mind is still alive.
De wetenschap kan niet verklaren waarom Morlars brein nog leeft.

She couldn't explain why.
Ze kon niet uitleggen waarom.

I can't explain why exactly.
Ik kan niet uitleggen waarom.

I can't explain why I took that knife.
Ik kan niet verklaren waarom ik dat mes nam.

And I can't explain why I'm terrified.
En ik kan niet uitleggen waarom ik doodsbang ben.

Even scientists can't explain why.
Zelfs wetenschappers kunnen niet verklaren waarom.

But I just couldn't explain why.
Maar ik kon niet uitleggen waarom.

Even if you can't explain why?
Ook al kun je niet verklaren waarom?

And-and I can't explain why.
En ik kan niet uitleggen waarom.

I can't explain why. Trust me.
Geloof me. Ik kan niet uitleggen waarom.