What is the translation of " NOT FALL INTO THE WRONG HANDS " in Dutch?

• niet in verkeerde handen vallen

Examples of using Not fall into the wrong hands in English and their translations into Dutch

It cannot fall into the wrong hands.
Het mag niet in verkeerde handen vallen.

The Eternity Pendant must not fall into the wrong hands.
De Eeuwigheidshanger mag niet in verkeerde handen vallen.

possesses these weapons and crucial that the latter should not fall into the wrong hands.
er wordt gecontroleerd wie deze wapens bezit en dat ze niet in verkeerde handen vallen.

He must not fall into the wrong hands.
Hij mag niet in verkeerde handen vallen.

In this way confidential documents cannot fall into the wrong hands.
Zo kunnen vertrouwelijke documenten niet in verkeerde handen vallen.

They should not fall into the wrong hands.
Ze mogen niet in verkeerde handen vallen.

We take measures to ensure that your details do not fall into the wrong hands.
We nemen maatregelen om te zorgen dat jouw gegevens niet in verkeerde handen vallen.

The Aculos cannot fall into the wrong hands.
De Aculos mag niet in verkeerde handen vallen.

Thanks to the diligence of the FBI, this particular vacuum cleaner will not fall into the wrong hands.
Dankzij de FBl zal deze stofzuiger niet in verkeerde handen vallen.

The gunpowder must not fall into the wrong hands.
Het kruit mag niet in de verkeerde handen vallen.

and must not fall into the wrong hands.
en mogen niet in verkeerde handen vallen.

My magical secrets must not fall into the wrong hands.
Mijn magische geheimen mogen niet in de verkeerde handen vallen.

ensuring they do not fall into the wrong hands.
zoeken kostbare voorwerpen… zodat ze niet in verkeerde handen vallen.

Things can't fall into the wrong hands.
Dingen mogen niet in verkeerde handen vallen.

It mustn't fall into the wrong hands.
Het mag niet in verkeerde handen vallen.

The Cube can't fall into the wrong hands.
De Kubus mag niet in de verkeerde handen vallen.

This technology can't fall into the wrong hands.
Deze technologie mag niet in verkeerde handen terechtkomen.

Things can't fall into the wrong hands. It has to stop.
Dingen kunnen niet in de verkeerde handen vallen. Het moet stoppen.

It has to stop. Things can't fall into the wrong hands.
Dingen kunnen niet in de verkeerde handen vallen. Het moet stoppen.

This man… We will call him Cobra… that the science he's gonna hand over won't fall into the wrong hands. he needs assurances.
Dat zijn kennis niet in verkeerde handen valt. Deze man, we zullen hem Cobra noemen, wil zekerheid.

He needs assurances… This man… We will call him Cobra… that the science he's gonna hand over won't fall into the wrong hands.
Dat zijn kennis niet in verkeerde handen valt. Deze man, we zullen hem Cobra noemen, wil zekerheid.

This man, we will call him Cobra, he needs assurances that the science he's gonna hand over won't fall into the wrong hands.
Dat zijn kennis niet in verkeerde handen valt. Deze man, we zullen hem Cobra noemen, wil zekerheid.

So it doesn't fall into the wrong hands.
Hij mag niet in verkeerde handen vallen.

The treasure can't fall into the wrong hands.
De schat mag niet in slechte handen vallen.

This treasure mustn't fall into the wrong hands.
De schat mag niet in slechte handen vallen.

They constantly move it so it doesn't fall into the wrong hands.
Ze verplaatsen zich constant zodat het niet in verkeerde handen valt.

We're here to ensure it doesn't fall into the wrong hands.
Dat mag niet in verkeerde handen vallen.

We have to make sure that the machine doesn't fall into the wrong hands.
We moeten ervoor zorgen dat het apparaat niet in verkeerde handen valt.

Don't fall into the wrong hands? You wanna make sure these things.
Als je niet wil dat ze in verkeerde handen vallen, moet je ze doden.

It's secure and ensures your sensitive data won't fall into the wrong hands.
Het veilige systeem zorgt ervoor dat uw gevoelige data niet in verkeerde handen kunnen vallen.