What is the translation of " NOT INHERIT THE KINGDOM OF GOD " in Dutch?

• koninkrijk gods niet beerven
• koninkrijk gods niet beërven

Examples of using Not inherit the kingdom of god in English and their translations into Dutch

Shall not inherit the kingdom of God" GALATIANS 5:21.
Het Koninkrijk Gods niet zullen beërven" GALATEN 5:21.

Those who do these things will not inherit the kingdom of God.
Die dergelijke dingen bedrijven zullen het Koninkrijk van God niet beërven.

even as I also forewarned you, that those who practice such things will not inherit the Kingdom of God.
mensen die dat soort dingen doen, het Koninkrijk van God niet zullen ontvangen.

Drunkards will not inherit the kingdom of God 1 Corinthians 6:10.
Dronkaards zullen Gods koninkrijk niet beërven 1Korintiërs 6:10.

blood cannot inherit the kingdom of God….
dat vlees en bloed het Koninkrijk Gods niet beerven kunnen.

Paul says that drunkards will not inherit the kingdom of God, but when they repent, they are gladly welcomed into it.
Paulus zegt dat dronkaards het koninkrijk van God niet zullen beërven, maar wanneer zij zich bekeren, zijn zij hartelijk welkom.

Or don't you know that the unrighteous will not inherit the Kingdom of God?
Hieraan herkend men of deze onrechtvaardigen het Koninkrijk Gods niet beërven zullen?

blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
dat vlees en bloed het Koninkrijk Gods niet beerven kunnen, en de verderfelijkheid beerft de onverderfelijkheid niet..

But it says clearly in verse 21 that“those who practice such things will not inherit the kingdom of God.”.
Maar in vers 21 staat duidelijk dat“wie dergelijke dingen bedrijven, het Koninkrijk Gods niet zullen beërven”.

blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption.
bloed kunnen het Koninkrijk Gods niet beerven en het vergankelijke beerft de onvergankelijkheid niet..

that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.
die zulke dingen doen, het Koninkrijk Gods niet zullen beerven.

blood cannot inherit the kingdom of God; nor does the perishable inherit the imperishable.
bloed kunnen het Koninkrijk Gods niet beërven en het vergankelijke beërft de onvergankelijkheid niet..

as I have before, that anyone living that sort of life will not inherit the Kingdom of God.
mensen die dat soort dingen doen, het Koninkrijk van God niet zullen ontvangen.

But the statement is that"flesh and blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption" 1 Cor 15:50.
Maar de bijbel zegt dat‘vlees en bloed het koninkrijk Gods niet kunnen beërven en het vergankelijke beërft de onvergankelijkheid niet' 1Kor 15:50.

that those who do such things shall not inherit the Kingdom of God Gal.
wie zich zo misdragen zullen het koninkrijk van God niet erven Gal.

blood cannot inherit the kingdom of God, nor does the perishable inherit the imperishable.
dat vlees en bloed het Koninkrijk Gods niet beerven kunnen, noch het vergankelijke de onvergankelijkheid.

Of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
Van dewelke ik u te voren zeg, gelijk ik ook te voren gezegd heb, dat die zulke dingen doen, het Koninkrijk Gods niet zullen beerven.

Do you not know that the unjust will not inherit the kingdom of God?
Weet gij niet dat zij die onrecht plegen het koninkrijk Gods niet zullen erven?

you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God.
mensen die dat soort dingen doen, het Koninkrijk van God niet zullen ontvangen.

we cannot inherit the Kingdom of God- Paul to the Corinthians, 1 Cor.
kunnen wij het Koninkrijk van God niet beerven Paulus tot de Korinthiers; 1 Kor.

blood cannot inherit the kingdom of God;
dat vlees en bloed het koninkrijk van God niet kunnen beërven;

Do you not know that the unrighteous will not inherit the kingdom of God?
Weet u niet dat zij die onrecht plegen, geen deel zullen hebben aan het koninkrijk van God?

It should be obvious from what we have studied so far"that flesh and blood cannot inherit the kingdom of God" 1 Cor. 15:50.
Het zou duidelijk moeten zijn uit onze studie tot zover dat"vlees en bloed het Koninkrijk Gods niet kunnen beerven" 1 Korinthiers 15:50.

The notion that Paul is singling out gay people here and saying that they will not inherit the kingdom of God simply doesn't hold up under scrutiny.
Het idee dat Paulus wordt de afzonderlijke vermelding van homoseksuele mensen hier en zeggen dat zij het Koninkrijk Gods niet zullen beërven gewoon niet omhoog houden onder de loep.

blood cannot inherit the kingdom of God; neither doth corruption inherit incorruption” 1 Cor. 15:50.
vlees en bloed kunnen het Koninkrijk Gods niet beerven en het vergankelijke beerft de onvergankelijkheid niet" 1 Kor. 15:50.