What is the translation of " NOT INHERITED " in Dutch?

• niet geërfd
• niet erfelijk
• niet overgenomen
• niet geërft
• niet overgeërfd

Examples of using Not inherited in English and their translations into Dutch

It was not inherited.
Het ambt was niet erfelijk.

Our bond has been earned, not inherited.
Niet geërfd. Onze band is verdiend.

Treason is not inherited, my lord;
Verraad is toch niet erfelijk, mijn heer.

Our bond has been earned, not inherited.
Onze band is verdiend… niet geërfd.

The condition is not inherited from a person's parents.
De ziekte wordt dan dus niet overgeërfd van een van de ouders.

Oftentimes these are not inherited.
Vaak worden deze niet overgenomen.

This disease is not inherited, but the risk of ill relatives still above average.
Deze ziekte is niet erfelijk, maar het risico van zieke verwanten nog bovengemiddeld.

Our bond has been earned, not inherited.
Je hebt de band tussen ons verdiend, niet geërfd.

Corrections are not inherited, however, since they are usually meant to address the issues of a particular media item.
Correcties worden echter niet overgenomen, omdat ze meestal zijn gericht op de problemen van een specifiek media-item.

In most cases cutaneous mastocytosis is not inherited.
Meestal is cutane mastocytose niet erfelijk.

The child has not inherited these genes.
Het kind heeft die genen niet geërfd.

In most cases, systemic mastocytosis is not inherited.
In de meeste gevallen is systemische mastocytose niet erfelijk.

A trait evidently not inherited by his nephew.
Een eigenschap duidelijk niet geërfd door zijn neef.

this disease is not inherited.
deze ziekte wordt niet geërft.

This genetic defect in the breast cells is not inherited but is most likely to arise as a result of aging.
Dit genetische tekort in de borstcellen wordt niet geërft maar is most likely om zich als resultaat van het verouderen voor te doen.

this disease is not inherited.
deze ziekte wordt niet geërft.

It can also be acquired(not inherited, but present later in life/after birth),
Het kan ook worden verkregen(niet geërfd, maar aanwezig op latere leeftijd/ na de geboorte),

Microdeletions are usually not inherited from a parent;
Microdeleties worden meestal niet geërfd van een ouder;

were made, not inherited.
Die wier fortuin werd vergaard, niet geërfd.

meaning the condition is not inherited through the generations and can occur randomly in people with no family history of the disease.
wordt het betekenen van de voorwaarde niet geërft door de generaties en kan willekeurig in mensen zonder familiegeschiedenis van de ziekte voorkomen.

Lyme arthritis is an infectious disease and is not inherited.
Lyme artritis is een infectieuze aandoening en kan niet overgeërfd worden.

Note that Access Levels are set separately for each Group and are not inherited from a group's parent group.
Let op dat toegangsniveaus apart ingesteld worden voor iedere groep en niet overgenomen worden uit de hoofdgroep van een groep.

while his father's pigment is not inherited.
hij het pigment van zijn vader niet vererft.

Lyme arthritis is an infectious disease and is not inherited.
Lyme artritis op zich zelf is een infectueuze aandoening door een bacterie en is niet overerfelijk.

are created, not inherited.
worden gecreëerd, niet geërfd.

but is not inherited per se.
maar wordt niet geërfd per se.

Well, civilization isn't inherited, it's learned.
Welnu, beschaving is niet geërfd, het is geleerd.

Wasn't inherited.
Het is niet erfelijk.

I haven't inherited this trait.
die eigenschap heb ik niet geërfd.

I wish you hadn't inherited my determination.
Ik zou willen dat je mijn vastbeslotenheid niet geërfd had.

How to use "not inherited" in an English sentence

Hence this bug is not inherited from OOo.

The son-in-law had not inherited this man’s memory.

MADV_DONTFORK flag are not inherited across a fork().

AE-4474 - User permissions are not inherited correctly.

However, suicide behaviours are not inherited in families.

The NonPersistentAttribute is not inherited by derived classes.

Important: Tags are not inherited to Sub-Reseller accounts!

This field is not inherited by subtypes (obviously).

This is not inherited by all participating individuals.

Luckily, my daughter has not inherited the tendency.

How to use "niet overgenomen, niet erfelijk, niet geërfd" in a Dutch sentence

Post.NL wil niet overgenomen worden door BPost.

Maar aangeboren hoeft niet erfelijk te zijn!

Kinderen hebben de fout niet geërfd van de vader of de moeder.

Flipse: 'Dat hebben ze niet geërfd van Kuyper, maar van Noord-Amerikaanse fundamentalisten.

De klachten zijn echter niet erfelijk bepaald.

Deze instelling wordt niet geërfd door de eventuele subsites.

De Profeten niet geërfd kunnen worden, noch was Fadak een cadeau.

Vanzelfsprekend kunnen deze rechten dan ook niet geërfd worden.

Turner syndroom wordt niet geërfd door de familie.

Maaike bleek gelukkig niet erfelijk belast.