What is the translation of " NOT MUCH TO ASK " in Dutch?

• niet teveel gevraagd

Examples of using Not much to ask in English and their translations into Dutch

It's not much to ask.
Dat is niet teveel gevraagd.

It's all. It's not much to ask.
Dat is niet teveel gevraagd.

It's not much to ask. That's all.
Dat is alles. Dat is niet teveel gevraagd.

That's all. It's not much to ask.
Niet veel gevraagd. Dat is alles.

It's not much to ask, is it?
Het is niet veel gevraagd, toch?

That's all. It's not much to ask.
Dat is niet teveel gevraagd. Dat is alles.

It's not much to ask for four years of putting up with your shit.
Dat is niet veel gevraagd na al uw gezeik.

That's all. It's not much to ask.
Dat is alles. Dat is niet teveel gevraagd.

Not much to ask-- or to give your country?
Dat is niet te veel gevraagd of te veel om voor je land te doen?

But it's not much to ask.
Het is niet veel gevraagd.

Not much to ask for But in the end you Could not deliver.
Het was niet veel gevraagd, maar je kon er niet aan voldoen.

Yeah, it's not much to ask, is it?
Ja, dat is niet te veel gevraagd, toch?

Not much to ask- or to give your country? the world.
Dat is niet te veel gevraagd of te veel om voor je land te doen.

Not much to ask- the world, Charles. or to give your country?
Dat is niet te veel gevraagd of te veel om voor je land te doen?

It's not much to ask, but we are guilty if we do not ask it.
Dat is niet veel om te vragen, maar we zijn medeschuldig als we het niet vragen..

It is not much to ask but it would affect the lives of disabled people
Het is niet zoveel gevraagd, maar voor gehandicapten betekent het een heleboel en het voorkomt

It isn't much to ask.
Het is toch niet te veel gevraagd?

It's not too much to ask.
Het is niet te veel gevraagd.

It doesn't seem much to ask.
Het lijkt niet veel te vragen.

It's not so much to ask.
Dat is niet te veel gevraagd.

If it's not too much to ask.
Als het niet te veel gevraagd is.

If that's not too much to ask.
Als dat niet te veel gevraagd is.