What is the translation of " NOT TO JUDGE ME " in Dutch?

• me niet veroordeelt
• niet om me te beoordelen

Examples of using Not to judge me in English and their translations into Dutch

Try not to judge me.
Probeer me niet te beoordelen.

You can teach them not to judge me.
U leert hen niet over mij te oordelen.

Try not to judge me.
Probeer me niet te veroordelen.

It's okay. Can you promise not to judge me?
Veroordeel mij er niet om?

Tell him not to judge me until he knows all the.
Hij mag me niet veroordelen tot hij alle feiten kent.

Can you promise not to judge me?
Beloof je me dat je me niet veroordeelt?

Not to judge me. and it's hard for them… It's hard for me to judge people.
Om mij niet te veroordelen. en het is moeilijk voor hen… Het is moeilijk voor mij om mensen te beoordelen.

I need you not to judge me.
Ik wil niet dat je me veroordeelt.

Martha, if I have done something bad, will you promise not to judge me?
Martha, als ik iets slechts gedaan heb, beloof je me dan niet te veroordelen?

Can you promise not to judge me? It's okay.
Veroordeel mij er niet om.

Say it. Well, I need you… I need you not to judge me.
Nou, ik wil niet… Ik wil niet dat je me veroordeelt.

But I ask you not to judge me by that one deed.
Maar ik vraag je, mij niet te beoordelen naar de ene daad.

Read this part and… try not to judge me.
Lees dit gedeelte en… probeer niet te oordelen.

Why? but only if you promise not to judge me until I have told you my glorious tale.
Maar alleen als u niet over me oordeelt tot ik u mijn verhaal heb verteld.

I didn't trust you not to judge me.
Ik vertrouwde niet dat je me niet zou veroordelen.

While Miranda was trying not to judge me on the Upper East Side, Samantha was judging the crowd at a hot spot on the Lower West Side.
Terwijl Miranda probeerde me niet te veroordelen, beoordeelde Samantha de menigte in 'n trendy plek in de Lower West Side.

Was she disobeying Jesus' command not to judge me?
Was ze ongehoorzaam Jezus'gebod niet voor mij oordelen?

I do not know if you are, but I say this, take care not to judge me wrongly, for in truth I am sent by God and you place yourself in great danger.
Want ik ben door God gestuurd en u plaatst zichzelf in groot gevaar. Zorg dat u mij niet verkeerd veroordeeld.

take care not to judge me wrongly.
ik zeg dit, zorg dat u mij niet verkeerd veroordeeld.

Is it? Learn not to judge me by what you know of other men. Well we won't be together long Captain,
Ga mij niet beoordelen op wat je van andere mannen weet. Is het? Nou, we zijn niet lang samen,

Can you promise not to judge me? It's okay.
Beloof je me dat je me niet veroordeelt?-Geeft niks.

it's hard for them… not to judge me.
het is moeilijk voor hen… om mij niet te veroordelen.

And I advise you not to judge me, sir.
Krijg het niet in uw hoofd, om mij te beoordeelen, mijnheer.

You're paid to defend me, not to judge me.
Ik betaal je om me te helpen, niet om me te beoordelen.

You're paid to defend me, not to judge me. Get out!
Ik betaal je om me te helpen, niet om me te beoordelen.

I would like to ask you not to judge any of the nuclear power stations and also not to judge me and my work until after the stress tests have been completed.
Ik vraag u om geen kerncentrale te beoordelen voor de stresstests zijn afgesloten. Beoordeel ook mij en mijn werk niet nu, maar achteraf.

Do not presume to judge me.
Probeer me niet te veroordelen.

Do not presume to judge me.
Jij kunt me niet veroordelen.

He didn't have to judge me.
Hij hoefde me niet te beoordelen.

You don't get to judge me.
Je mag niet over mij oordelen.