What is the translation of " NOT TO JOIN " in Dutch?

• om niet mee te doen
• om niet toe te treden
• niet te vervoegen
• niet aansluiten

Examples of using Not to join in English and their translations into Dutch

I would prefer not to join you.
Ik wil liever niet mee met jou.

Just try not to join the cast of Rent on the way back!
Probeer niet lid te worden van de cast van Rent op de terugweg!

You were so right not to join.
Je hebt gelijk om niet lid te worden.

You're stupid not to join. Second,
Stom" dat je niet meedoet"Zonde" van onze tijd,

And I was just debating whether or not to join them.
En ik was gewoon aan het nadenken of ik hen niet zou vergezellen.

We have chosen not to join the pension scheme.
Wij hebben besloten om niet mee te doen aan de pensioenregeling.

I saw the mood hanging and warned several people not to join.
Ik zag de bui al hangen en heb diverse mensen gewaarschuwd om niet mee te doen.

Oh, um, I decided not to join a sorority.
Oh… ik besloot me niet aan te sluiten bij een studentenvereniging.

If they were on the fence before, there's no reason not to join in now.
Mochten ze eerder twijfelen… er is nu geen reden meer om niet mee te doen.

In this conversation has chosen not to join us. Unfortunately, one important voice.
Spijtig genoeg besloot één belangrijke stem in dit gesprek ons niet te vervoegen.

her body seemed not to join.
haar lichaam leek niet mee te doen.

So maybe it's a good reason not to join the travel team.
Misschien een goede reden om niet mee te gaan op verplaatsing.

Unfortunately, one important voice in this conversation has chosen not to join us.
In dit gesprek ons niet te vervoegen. Spijtig genoeg besloot één belangrijke stem.

That was very statesman-like of you not to join that ridiculous attack.
Sportief van u om niet mee te doen met die belachelijke aanval.

Your insurance company may even give you a nice discount if you choose not to join gdgt….
Wellicht krijg je binnenkort korting van je verzekeraar als je niet meedoet aan gdgt….

Note that if you choose not to join Google+, name tags won't change at all.
Maar als u zich niet heeft aangemeld bij Google+, verandert er niets aan het gebruik van naamtags.

Think about Earth. What if an old nation state, say, Australia, had decided not to join the World Government in 2150.
Stel dat een oude natie op aarde, zoals Australië niet was toegetreden tot de wereldregering.

If you choose not to join us, you can come along under guard.
Als jullie je niet aansluiten, laat ik jullie bewaken… en als dit voorbij is, zal ik zien wat ik voor jullie kan doen.

But if they attack, it would strengthen the people's resolve not to join the Death Watch movement.
Om niet toe te treden tot de Dodenwakers. Maar als ze aanvallen, zou het de mensen eerder doen besluiten.

Make sure not to join this fraud system before you have read this full review.
Zorg ervoor dat u niet deelneemt aan dit fraude systeem voordat u deze volledige beoordeling hebt gelezen.

That you're in cahoots with. About that. I have decided not to join you and your cosmic fashion tragedy.
Kosmische modetragedie met wie je werkt, niet volg. Ik heb besloten dat ik jou en de… Daarover.

I decided not to join them because I wanted to hear Lessig
Ik besloot ze niet om mee te doen, want ik wilde horen Lessig

It would strengthen the people's resolve not to join the Death Watch movement. But if they attack.
Om niet toe te treden tot de Dodenwakers. Maar als ze aanvallen, zou het de mensen eerder doen besluiten.

thought that everyone should be free to join or not to join.
iedereen vrij is op dat aanbod al dan niet op in te gaan.

Sweden has decided not to join EMU, even though it qualifies for membership.
Zweden heeft ervoor gekozen niet mee te doen met de EMU, ondanks het feit dat het zich hiervoor wel heeft gekwalificeerd.

promotion's they offer you one would be a fool not to join this casino.
promotie's ze bieden u een gek zou zijn om bij dit casino.

No part of the opinion addresses Sweden's decision not to join EMU and the implications of this decision for its economy.
In de tekst werd namelijk geen aandacht besteed aan het feit dat Zweden geen lid is van de EMU, noch aan de gevolgen daarvan voor de economie.

the right to join an organization must include the right not to join.
aan de ene kant het recht om zich te organiseren ook in moet houden het recht om zich niet te organiseren.

I put the question because the main reason why Sweden decided not to join EMU was that public opinion was against it.
Ik heb deze vraag gesteld omdat de publieke opinie de hoofdreden voor Zweden was om niet mee te doen aan de monetaire unie.

the cabalists in Washington told their allies not to join.
vertelde de cabbalisten in Washington hun bondgenoten niet mee te doen.

How to use "not to join" in a sentence

It’s literally impossible for people not to join in.

You must be very principled not to join them.

They had specifically chosen not to join the Confederacy.

Has anyone decided whether or not to join this?

It was very difficult not to join the Party.

Should an individual choose not to join the N.R.A.

However, my advice would be not to join up.

the boys and not to join in with them.

To Join or Not to Join the Family Business?

There is absolutely no reason not to join us.