What is the translation of " NOT TO JOIN " in Slovak?

• sa nepripojiť
• nevstúpiť
• nepripojiť
• sa nepripájali
• nepridať

Examples of using Not to join in English and their translations into Slovak

No, not to join.
Nie a nie sa pripojiť.

Can you afford not to Join?
Môžete si dovoliť nezúčastniť sa?

Why not to join NATO→.
Prečo sme vstúpili do NATO;

So maybe it's a good reason not to join the travel team.
Možno je to dobrý dôvod nevstúpiť do cestovného tímu.

Why not to join a team competition?
Tak prečo sa nezapojiť do súťaže tímov?

The Swiss have repeatedly chosen not to join the EU.
Švajčiari okrem iného dlhodobo nesúhlasia so vstupom do Európskej únie.

So, why not to join pleasant with useful?
Tak prečo nespojiť príjemné s užitočným?

The New York Times notably decided not to join Apple News+.
The New York Times a The Washington Post sa rozhodli nepripojiť do služby Apple News+.

Join or not to join?- that's the question.
Pridať či nepridať?(to je otázka!).

Mainstream religious leaders have asked believers not to join rebel groups in Syria.
Hlavní náboženskí vodcovia vyzývajú veriacich, aby sa nepripájali k militantom v Sýrii.

Jesus told him not to join any of them because they were all wrong.
Že Ježiš mu povedal, aby sa nepripájal k žiadnemu, lebo sa všetky mýlia.

Both the Times and the Washington Post decided not to join Apple's paid news service.
The New York Times a The Washington Post sa rozhodli nepripojiť do služby Apple News+.

South Korea also promised not to join a trilateral military alliance with the United States and Japan.
Dodala, že Južná Kórea nevstúpi ani do žiadnej trilaterálnej vojenskej aliancie so Spojenými štátmi a Japonskom.

Mainstream religious leaders have asked believers not to join rebel groups in Syria.
Náboženskí predstavitelia hlavného prúdu vyzvali svojich veriacich, aby sa nepripájali k povstaleckým skupinám v Sýrii.

Some MEPs have chosen not to join any political group in the European Parliament.
Patria sem poslanci, ktorí sa rozhodli, že nebudú členmi žiadnej politickej skupiny v Európskom parlamente.

Some important stakeholders, other than those surveyed, decided not to join the Alliance.
Niektoré dôležité zainteresované strany, ktoré sa do prieskumu nezapojili, sa nepridali ani k aliancii.

Are advised not to join the camp.
Odporúčame nenosiť do tábora.

By decision of 23 January 2017, the President of the Fourth Chamber of the General Court decided not to join the cases in question.
Rozhodnutím z 23. januára 2017 predseda štvrtej komory Všeobecného súdu rozhodol, že predmetné veci nespojí.

The two of us decided not to join the English Village.
My dvaja sme sa rozhodli, že sa nezapojíme do Anglickej Dediny.

Myanmar and Aden(now part of yemen) are the only former British colonies to choose not to join the commonwealth.
Mjanmarsko a Aden(teraz časť Jemenu) sú jedinými bývalými britskými kolóniami, ktoré sa rozhodli nepripojiť k Spoločenstvu.

Some members of the group decided not to join the visit, and waited for us at the entrance.
Niektorí členovia skupiny sa rozhodli, že sa k návšteve nezúčastnia a čakali na nás pri vchode.

Even if you aren't ordinarily a fan of online dating, getting laid with the site is so easy that there's no reason not to join.
Aj keď si nie ste t bežne fanúšik online dating, stále podľa s nimi je tak jednoduché, že nie je žiadny dôvod, prečo nie pripojiť.

After all the excitement, Elzie and Ovella decide not to join the traveling show and walk home.
Po celom vzrušení sa Elzie a Ovella rozhodnú, že sa nezúčastnia cestnej show a nepôjdu domov.

Farmers' representatives decided not to join the SCI since in their view it does not ensure sufficient confidentiality for complaining parties and does not provide for independent investigations and sanctions.
Zástupcovia poľnohospodárov rozhodli, že sa nepridajú k Iniciatíve dodávateľského reťazca, pretože podľa ich názoru nezabezpečuje dostatočnú dôvernosť pre sťažovateľov ani nezávislé vyšetrovania a sankcie.

Myanmar and Aden(part of Yemen) are the only former British colonies which chose not to join the commonwealth at the time of their independence.
Mjanmarsko a Aden(teraz časť Jemenu) sú jedinými bývalými britskými kolóniami, ktoré sa rozhodli nepripojiť k Spoločenstvu.

It teaches conflict resolution skills within the Community itself, and aims to strengthen the resolve of Community members not to join any armed group.
Učí zručnostiam na vyriešenie konfliktu v komunite samotnej a kladie si za cieľ posilniť rozhodnutie členov komunity nepridať sa do akejkoľvek ozbrojenej skupiny.

TLI Group respects the rights of workers to join, form or not to join worker organizations including labour unions.
Spoločnosť DRILL rešpektuje zákonné práva zamestnancov na združovaní alebo na nezapájaní sa do zamestnaneckých organizácií vrátane odborových organizácií.

I wish the Turks well and hope they achieve real democracy in time, but I also hope they will take the advice of the UK Independence Party not to join the European Union but to preserve their freedom and independence.
Želám Turecku len to najlepšie a dúfam, že časom dosiahne skutočnú demokraciu, zároveň však dúfam, že si zoberie k srdcu radu Strany za nezávislosť Spojeného kráľovstva nevstúpiť do Európskej únie, ale zachovať si svoju slobodu a nezávislosť.

In its reply to the CourtŐs Annual Report 2000, the Commission stated Ôif the majority of producers… prefer not to join an effective producer organisation, they must also take the consequences of their decision.
Komisia vo svojej odpovedi k výročnej správe Dvora audítorov za rok 2000 uviedla, že„ak väčšina výrobcov… uprednostní nevstúpiť do efektívnej organizácie výrobcov, musí takisto znášať dôsledky svojho rozhodnutia.