What is the translation of " NOT TO JUDGE " in Slovak?

• nie súdiť
• nemal súdiť
• nesúdiť
• neodsudzovali
• neposudzoval
• sa neposudzovať
• netreba súdiť
• sme neposudzovali
• nebude súdiť
• nemáme súdiť
• nie súdil
• neodsudzovať

Examples of using Not to judge in English and their translations into Slovak

Promise not to judge me.
Sľúb mi, že ma nebudeš súdiť.

Not to judge only by what we see.
Nesúďte len to, čo vidíte.

I will teach them not to judge you.
Naučím ich aby ťa neodsudzovali.

Try not to judge others.
Snažte sa neposudzovať druhých.

And i'm here to help, not to judge.
Som tu aby som pomáhal, nie súdil.

And not to judge my brother.
A neosudzoval svojho brata.

The job is to cure, not to judge.
Veď mojou úlohou je liečiť, nie súdiť!

So try not to judge others.
Snažte sa neposudzovať druhých.

Your Word tells us not to judge.
Božie slovo nás upozorňuje, že vôbec nemáme súdiť.

Not to judge, but to save.
Nie súdiť, ale zachraňovať.

But remember not to judge or analyze them.
Ale pamätajte, nie súdiť ani analyzovať.

Let's look for ways to love and not to judge.
Naučme sa ľudí ľúbiť a nie súdiť.

I try not to judge them….
Ale snažím sa ich ani neodsudzovať….

I was seeking to interpret, not to judge.
Bol som tam, aby som tlmočil, nie súdil.

Are you not to judge those inside?
Či vy nemáte súdiť tých, čo sú spomedzi nás?

We were there to interpret, not to judge.
Bol som tam, aby som tlmočil, nie súdil.

Are you not to judge those on the inside?
Či vy nesúdite tých, ktorí sú vnútri?

Where people are taught to love and not to judge.
Naučme sa ľudí ľúbiť a nie súdiť.

I learned not to judge anyone that day.
V tento deň som sa naučila neodsudzovať nikoho.

I ask both her and my readers not to judge me.
Žiadam ju aj mojich čitateľov, aby ma neposudzovali.

Are you not to judge those inside? 1 Cor.
Či vy nesúdite tých, ktorí sú vnútri?“ 1 Kor.

Sometimes not so much but we tried not to judge.
Občas určite, ale snažím sa neposudzovať.

Try for one day not to judge anyone or anything.
Aspoň jeden deň nikoho a nič neposudzovať.

The point is to stay open and honest, not to judge.
Ide o to, aby zostal otvorený a úprimný, nie súdiť.

It will help you not to judge yourself when you look in the mirror.
To pomôže vám nebude súdiť sám seba, keď sa pozriete do zrkadla.

The best way to cope with newbies is not to judge them beforehand.
Najlepším spôsobom ako sa vysporiadať s nováčikmi je dopredu ich neodsudzovať.

I try not to judge people because I don't want people judging me.
Ľudí sa snažím nesúdiť lebo nechcem aby súdili oni mňa.

Remember that we are not to judge others: that is God's business.
Zároveň sme si pripomenuli, že nemáme súdiť ľudí, to je úlohou Boha.

The importance of learning not to judge others, or to halt anyone's life;
O doležitosti naučiť sa neposudzovať iných, alebo zmariť niečí život;